アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неимение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕИМЕНИЕの発音

неимение  [neimeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕИМЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неимение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеимениеの定義

無制限、-I、cf. 誰かがいないため - 誰かがいないため - 何か資金が不足している、情報。 より良いことが欲しい。 НЕИМЕНИЕ, -я, ср. за неимением кого-чего — вследствие отсутствия кого-чего-нибудь За неимением средств, сведений. За неимением лучшего.

ロシア語辞典で«неимение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕИМЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


НЕИМЕНИЕのように始まるロシア語の単語

неизъяснимо
неизъяснимое
неизъяснимость
неизъяснимый
неизысканно
неизысканность
неизысканный
неизящно
неизящность
неизящный
неимоверно
неимоверность
неимоверный
неимущая
неимущество
неимущий
неинициативность
неинициативный
неинтеллигентно
неинтеллигентность

НЕИМЕНИЕのように終わるロシア語の単語

архивоведение
багрение
баржестроение
бдение
беление
библиотековедение
биение
благовещение
благоволение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение

ロシア語の同義語辞典にあるнеимениеの類義語と反意語

同義語

«неимение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕИМЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неимениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеимениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неимение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

缺席
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ausencia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

absence
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غياب
280百万人のスピーカー

ロシア語

неимение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ausência
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

absence
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketiadaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abwesenheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不在
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부재
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anané
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vắng mặt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இல்லாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनुपस्थिती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yokluk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

assenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brak
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відсутність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

absență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απουσία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwesigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frånvaro
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fravær
5百万人のスピーカー

неимениеの使用傾向

傾向

用語«НЕИМЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неимение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неимениеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕИМЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеимениеの使いかたを見つけましょう。неимениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Issledovanii͡a - Страница 62
Так, для Эдгара имение и неимение, заработная плата, вознаграждение, нужда и потребность, труд для потребности, — все это не что иное, как категории. Если б обществу нужно было освободиться только от категорий имения ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1940
2
Проблемы философии - Страница 37
Они считали бессмысленными суждения Эдгара Бауэра, полагавшего, что такие категории, как имение и неимение, заработная плата, вознаграждение, нужда и потребность, труд для потребности, являются не отражениями ...
Кузьма Титович Кузнецов, ‎А. А. Бутаков, 1966
3
К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 46
Если бы обществу нужно было освободиться только от категорий имения и неимения, то каким лёгким делом сделал бы для него «преодоление» и «снятие» этих категорий любой диалектик, даже ещё более слабый, чем г-н ...
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1955
4
Возникновение научного коммунизма - Страница 351
Если бы обществу нужно было освободиться только от категории «имения» и «неимения», то, говорят основоположники научного коммунизма, дело было бы легким. «Но так как неимение — не только категория, а самая ...
Кузḿа Титович Кузнецов, 1968
5
Возникновение марксизма - Страница 386
Обработав таким образом Прудона, Э. Бауэр разъясняет последнему, что имение и неимение не исключают друг друга, что неимение есть определенное имение, так как абсолютного неимения не существует. Но у Прудона-то ...
Теодор Ильич Ойзерман, 2011
6
Идея человеческого достоинства в политико-юридических ...
Ссылаясь на К. Маркса, он писал, что неимение не есть только категория, а весьма печальная действительность в условиях рыночных отношений, так как человек, который ничего не имеет, в подобных обстоятельствах и сам есть ...
Дробышевский С.А., Протопопова Т.В., 2015
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 132
нрава. . . како могу ясно изрещи сътвореннаа ми анамениа и чюдеса преславнаа? Патерик Печ., 90. XV в. со XIII в. НЕИМЕНИЕ, с. 1. Неимение, отсутствие чего-л. Неимения двля корен ню посъше (ЬЧа то ;лт) ёхе1ч). Юр. ев. Амф.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
8
Святое русское воинство
Неимение на эскадре провианта, а который и есть, совершенная его негодность, то ж неимение припасов, если бы можно было хорошо исправить корабли, удерживают меня на одном месте и никак никуда иттить нельзя.
Федор Ушаков, 2015
9
Причинно-следственные отношения в современном русском языке
отнюдь не временный паллиатив, используемый для описания значений за неимением лучшего. Для этого типа высказываний невозможно выделить преобладающий синтаксический тип. Имя замещающего компонента может ...
Майя Владимировна Всеволодова, ‎Татьяна Антоновна Ященко, 1988
10
Полиция России: документы и материалы : 1718-1917 гг
МВД по поводу ноты об этих иностранцах Прусского посланника при Высочайшем дворе, выразив мнение о несоразмерности существующей между фактом неимения или потери паспорта и мерою содержания под стражей, ...
Александр Яковлевич Малыгин, ‎Б. В. Грызлов, ‎Саратовский юридический институт МВД России, 2002

用語«НЕИМЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеимениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почти во всех домах губернии включили отопление
... домов к отоплению у всех разные: порывы труб, долги перед ресурсоснабжающими организациями, неимение паспортов готовности к зиме. Кроме ... «Волга Ньюс. Самара, 10月 15»
2
Сергей Аксенов призывает крымчан отказаться от поездок на …
Здесь производится обыск легковых автомобилей, направляющихся в Крым, несмотря на неимение на то законных оснований. Аксенов же рекомендует ... «ИА "CrimeaMedia.ru", 10月 15»
3
Дорогу в Йошкар-Оле завалило песком
Видимо, это противоречие, а также неимение пропуска на провоз груза по дорогам города и заставило мужчину отказаться от прохождения весового ... «HB Daily, 10月 15»
4
Российский суд сегодня проведет допрос Надежды Савченко
Но тем неимение мы сегодня будем об этом говорить, об этом ходатайства будут заявлены, но исход, я думаю, будет скорее отрицательный", - заявил ... «Хартия'97, 9月 15»
5
«С Обамой можно договариваться о тактике, а не о «большой …
Однако агрессивность и даже «лживость» Америки (заявление, что Кремль настойчиво просил встречи Путина с Обамой), а также неимение четкой ... «Известия, 9月 15»
6
СМИ: Россия борется за умы на Украине
Однако агрессивность и даже "лживость" Америки (заявление, что Кремль настойчиво просил встречи Путина с Обамой), а также неимение четкой ... «Утро.Ru, 9月 15»
7
Закон обратной силы закона
Так что неимение законом обратной силы - это, знаете ли, тоже сила. И, дай бог здоровья тому, кто такой замечательный принцип придумал! «Парламентская газета, 9月 15»
8
Порошенко рассказал о близости с НАТО
... несмотря на неимение юридического оформления взаимоотношений с НАТО, можно говорить о том, что военный блок больше чем друг для державы ... «Новости, 9月 15»
9
Работу желудка можно настроить как часы
В результате опытов, было обнаружено, что нервы в желудке неимение чувствительны к растягиванию во время приема еды. Стивен Кентиш, какой ... «All News, 9月 15»
10
Соперники России. Собратья по несчастью
За неимением лучшего компанию Кикановичу под кольцом составит бывший игрок «Кремоны» и «Казерты» Андрия Стипанович. Своеобразным ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неимение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neimeniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう