アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надмение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАДМЕНИЕの発音

надмение  [nadmeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАДМЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«надмение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнадмениеの定義

抑止cf. 時代遅れの 傲慢と同じ。 НАДМЕНИЕ ср. устар. То же, что надменность.

ロシア語辞典で«надмение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДМЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


НАДМЕНИЕのように始まるロシア語の単語

надломить
надломиться
надломленность
надломленный
надлопаточный
надлупить
надлупливать
надлупливаться
надмачивать
надмачиваться
надменничать
надменно
надменность
надменный
надмеру
надмогильный
надмокать
надмокнуть
надмочить
надо

НАДМЕНИЕのように終わるロシア語の単語

архивоведение
багрение
баржестроение
бдение
беление
библиотековедение
биение
благовещение
благоволение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение

ロシア語の同義語辞典にあるнадмениеの類義語と反意語

同義語

«надмение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДМЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надмениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнадмениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«надмение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

傲慢
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrogancia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

arrogance
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हेकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غطرسة
280百万人のスピーカー

ロシア語

надмение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrogância
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাঙ্গা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

arrogance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keributan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Arroganz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

傲慢
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거만
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kaributan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kiêu căng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமளியின்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गलबला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hengâme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arroganza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

arogancja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гординя
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aroganță
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

arrogansie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arrogans
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

arroganse
5百万人のスピーカー

надмениеの使用傾向

傾向

用語«НАДМЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надмение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、надмениеに関するニュースでの使用例

例え

«НАДМЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнадмениеの使いかたを見つけましょう。надмениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 66
из значений, обычно переносном, что усиливает в них элемент качественности: надменность — надмение, уверенность — уверение, преданность — предание, рассеянность — рассеяние, принужденность — принуждение и др.
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
2
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
Итак, значимость здесь не устранена, идилличность далеко не полна (в «Старосветских же помещиках» значимости не было уже вовсе или, вернее, значимость была абсолютная), и надмение спеси присутствует от первой ...
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
3
Лавсаик, или Повествование о жизни святых и блаженных отцов
Как скоро Ангел отступает, этим человеком, который надмевается своим умом,овладевает противник,ион впадаетв распутство, чтобы это скотоподобное или псоподобное распутство изгнало из человека демонское надмение, ...
Палладий, 2015
4
Вологодские зори - Страница 448
Без непрерывного дутья мехами железа не сваришь. Недаром Даниил Заточник писал: «Не огонь творит разжжение железу, но надмение мешное». Надмение — значит надувание, отсюда и «домница» (и современное «домна») ...
Александр Брагин, 1987
5
Процессы формирования лексики русского литературного ...
были образования надмение, высо- коумие, высокомыслие, высокомудрие (с различными словообразовательными вариантами, например высокоумство, высоко мыс лен- ность). В XVIII в. особенно часто употреблялись слова ...
Ю. С Сорокин, 1966
6
Гоголь: завершение пути : 1845-1852 - Страница 238
мное надмение человеческой гордости могло внушить мне мысль о высоком значении прирожденных страстей — теперь, когда я стал умнее, глубоко сожалею о "гнилых словах", — здесь написанных. Мне чудилось ...
Юрий Манн, 2009
7
Творения. Том 3: Письма. Творения гимнографические. ...
Я сильно хочу, чтобы вы были образованны, но [вот] вы видите, что знание надмевает (ср. 1 Кор. 8:1) неосторожных, а надмение прорывается наружу. Итак, да приложится вам знание и усилится в вас смирение. Из Метопы меня ...
Преподобный Феодор Студит, 2013
8
Сборник Курбского. Том II: Исследование книжной культуры
У мудрѣиших и покори? I и поработи sвѣрскую" часть” бжию? образу и подобико” всѣ бо? отвѣка такъ спасаютца"! покаряюще хуждшее"""""" летчему? З1 ежеI преизлишнаго” надмения? и гордости мнящеся? особѣ" мудръ и” всегд ...
Константин Ерусалимский, 2014
9
Religion und Politik - Страница 161
Заблуждение это особенно опасно, ибо оно ведет к тому, что человеческое „надмение“ вырастает далеко за пределы гуманистической ав- тономии и само чувствует себя обожествленным. А против этого особенно страстно ...
Christian Danz, 2009
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 175
Голубые песцы сие же имеют разделение по тому, что прочия части голубеют, а спина и надлопатошная часть еще съры остаются. Пут. Леп. III 1. — Леке. САР1 надлопаточный. НАДМЁНИЕ (-мен-, -ье),я, ср. <1. Вздутие, опухоль.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

用語«НАДМЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадмениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Толкование Евангелия на каждый день года. Неделя о блудном …
И мы слышим здесь не просто надмение, но обвинение в его грехах отца. Он усугубляет вину своего брата и выделяет его худшие грехи. «Этот сын ... «Православие.Ru, 2月 08»
2
Праздновать победу будем на том свете. О Гоголе, классике и …
Только дымное надмение человеческой гордости могло внушить мне мысль о высоком значении прирожденных страстей — теперь, когда стал я умнее, ... «Православие и Мир, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Надмение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nadmeniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう