アプリをダウンロードする
educalingo
обличиться

"обличиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛИЧИТЬСЯの発音

[oblichitʹsya]


ロシア語でОБЛИЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобличитьсяの定義

完璧な外観を完成させる、病気を参照してください。


ОБЛИЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОБЛИЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

облитерация · облить · облиться · облицевать · облицовка · облицовочный · облицовщик · облицовщица · облицовывание · облицовывать · облицовываться · обличать · обличаться · обличение · обличитель · обличительница · обличительный · обличительский · обличить · обличье

ОБЛИЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるобличитьсяの類義語と反意語

同義語

«обличиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛИЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обличитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобличитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обличиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

semejanza
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

likeness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شبه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обличиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

semelhança
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপমা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ressemblance
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rupa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ähnlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

肖像
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비슷 함
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

likeness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

போலிருந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सारखा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

benzerlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

somiglianza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podobieństwo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одягти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asemănare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykenis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

likhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lignelse
5百万人のスピーカー

обличитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБЛИЧИТЬСЯ»の使用傾向

обличитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обличиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обличитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛИЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобличитьсяの使いかたを見つけましょう。обличитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обличать и лицемерить: генеалогия российской личности
«Услышить жена от иных людей, что думати на царя или на князя, а мужу своему не скажет, а после обличиться — розлучити», — гласит устав. В точно таком же значении употребляется глагол «объявитася», двумя параграфами ...
Олег Хархордин, ‎Европейский университет в Санкт-Петербурге. Факультет политических наук и социологии, 2002
2
Слово святого Ипполита об антихристе - Страница 100
50 въ Слав. переводѣ есть прибавка противъ Греч. списковъ: и имя ему зѣло всѣмъ обличиться. Слова эти, очень умѣстныя для ясности и полноты рѣчи, находятся у Иринея Ліонскаго, у коего, какъ уже сказано, Ипполитъ въ ...
К. Невоструев, 2013
3
Запечатленный ангел
... большой, и орденов столько, что все на груди не вмещались, так один он в кармане, говорят, носил. Диво, да и только, а мы все ничего не знаем. Но настал час всему этому обличиться и премениться одним дивесам на другие.
Николай Лесков, 1873
4
Хорев
Панкратий Сумароков. Но, где невольник сей, мне должно известиться. Стал верх (немного отошел) Войди в чертог сюда пред князем обличиться. Явление. 4. Те же и невольник. Не вольник Кий Окамененным мя вина моя творит.
Панкратий Сумароков, 1750
5
Гетманство Выговского
Зловещие слухи об уничтожении казаков должны были с ним или оправдаться, или обличиться. Страшная для всех гроза примирила всякие несогласия; гетман и Григорий Лесницкий стали друзьями. Многие готовились стать ...
Николай Костомаров, 2015
6
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе
обличиться 25. Предъ Его свѣтомъ. Якой стыдъ будетъ и кая срамота! ... Здѣсь всё явно тамъ будеть, злымъ злая рабóта: Ни сказати, ни списати, Кому угóдно, невозможно, 30. Ни хитра, злослива *)! Тамъ новыя моды, не зрють ни ...
П. Безсонов, 1863
7
Очерки жизни и избранныя сочинения - Страница 70
Войди въ чертогъ сюда предъ княземъ обличиться. 11 В Л К. Н И К IV. II” Тѣ ж Е П Н Е В О „и Е, 11 II К "I. IIII. II. II. О „Л II, 11. II К Ъ. Окаменѣлъ я князь! мнѣ страхъ бѣдой грозить! К II И, Нещастный! объясни: кто правду говоритъ, Того ...
Александр Петрович Сумароков, ‎Сергей Глинка, 1841
8
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова
Когда же всѣ ихъ усилія оказались напрасны (надлежало обличиться тому, что онъ человѣкъ), и когда, изрекши послѣднее слово: въ руцѣ Твои предложу духъ мой (Пс. 30, 6), поемлемый Ангелами, радостно испустилъ онъ духъ, ...
Григорий Богослов, 2013
9
Церковный словарь: С-В - Страница 228
1 устолпйтися, (пляюся, пляешися) обличиться. Григ. Наз. 23 на обор. устРАВйтися, (бляюся, бляешися) уврачеваmься, вылѣчишься, оздоровѣшь, по Греч. gaite ansегіпui, «палачивати в так назпо Лаш. revalesсо, аd sanitatem redeо, ...
Петр Алексеевич Алексеев, 1816
10
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 836
... все их усилия оказались напрасны (надлежало обличиться тому, что он был человек), и когда‚изрекши последнее слово: «в руце твои предаю дух мой» Пс.‚ ХХХ, б),н когда, поднятый ангелами, он радостно испустил дух, ...
Н.А. Морозов, 2013

用語«ОБЛИЧИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобличитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Киев готовится к людоедству". Европа примеряет георгиевские …
Организаторы шоу "Супермодель по-украински" придумали для девушек ужасающее задание – обличиться в одежду из мяса и жира убитых животных и ... «Накануне.RU, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обличиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblichit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA