アプリをダウンロードする
educalingo
облупиться

"облупиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛУПИТЬСЯの発音

[oblupitʹsya]


ロシア語でОБЛУПИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоблупитьсяの定義

完璧な表情を見せてくれる。


ОБЛУПИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОБЛУПИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

облудить · облуживание · облуживать · облуживаться · облупить · облупленность · облупленный · облупливание · облупливать · облупливаться · облуплять · облупляться · облучать · облучаться · облучение · облучить · облучиться · облучок · облущивание · облущивать

ОБЛУПИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるоблупитьсяの類義語と反意語

同義語

«облупиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛУПИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облупитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблупитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облупиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

果皮
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cáscara
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

peel
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

облупиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছুলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

peler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kupas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schälen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lột vỏ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பீல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फळाची साल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

buccia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skórka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

облупитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pieliță
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φλούδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

peel
5百万人のスピーカー

облупитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБЛУПИТЬСЯ»の使用傾向

облупитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«облупиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、облупитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛУПИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблупитьсяの使いかたを見つけましょう。облупитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 480
ЛЫГЕМАЛТАШ -ам облупиться, облезать (о коже, коре и т. д.). Нерже лыгемалтын. Нос у него облупился. Ср. лыгешталташ. ЛЫГЕМ АЛТШЕ 1 . прич. от лыгемал- таш. 2. прил. облупленный, облезлый. Гар- монистше лыгемалтше ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 249
Крышка чемодана облуплена ОБЛУПИТЬСЯ, облуплюсь, облупятся, облу- пй|лся; сов. (нссов. облупливаться); 5 не лицо 1, Краска на крышке коробки облупилась [от пасть кусками, осыпаться, обвалиться — о верхнем слое чего-л.] ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 527
/Я$> Обломокъ, мка, с. м. Обломъ, с. .и. 5?Й, С «1, ]; II tsifí*, Облупало, с. об. Облупан1е, с. ср. Облупать, (паю, пасть); облупить, (плю, пишь), гл. д. 9А «л; СЮ ÎR*'V. Облупаться, (паюсь, паешься); облупиться, гл. воз. fflfêt^', 11 стр. fü&t ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Облупить, обковырять (во мпожеств*). Стти пообколупували, домвку повыбивали. Ва- сильк. у. Пообволупуватися, пуемося, етеся, гл. Облупиться (во множеств*). Пообкбпувати, пую, еш, гл. Окопать (во множеств!;). Пообвбпуватися ...
Borys Hrinchenko, 1959
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 293
Облупать, облупить, гл. 21. гогбр кулинвы, кущлынн ю., гбгбр куллш; гбгбр волдвы; гёгбр нбвсавны, пблсалны ю. Облупаться, облупиться, гл. воз. гёгбр кул5сйны. Облгьплять, облппить, гл. д. гбгбр лдакбтвннн, лданбтлыны ю., гбгбр ...
Николай Рогов, 1869
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 7
облезть; облупиться. ПААБЛЕПЛ1ВАНЫ облепленный; см. пааб- кшЛваць. ПААБЛЕИЛШАЦЬ сов. (о многих, о многом) облепить. ПАЛБЛ1ВДНЫ 1. облитый; 2. окаченный, обданный, облитый; 1,2 см. паабл1ваць. ПААБЛ1ВАЦЦА ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 6
Облупливание, сдирание коры, кожи. Ад. I 24. ОБЛУПИТЬСЯ, плюсь, пится, сов., < ОБЛУПЛИВАТЬСЯ, а ю с ь, а е т с я и (редко) ОБЛУПАТЬСЯ, а ю с ь, ается, несов. ; Облупившийся, прич. 1. Лупясь, очиститься от кожи, скорлупы, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 335
1. кубарып алу, кубарып ташлау, эрчеп ташлау, арчу (кабыгын, кай- рысын), каезлау; 2. перен. простореч. фам. (ограбить, взять непомерно дорого) талау; артык кыйммэт бэягэ сату. О Облупить, как липку — к. липка. ОБЛУПИТЬСЯ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Современная русская литература: - Страница 224
Стиль диалогов трагикомический: они построены на сопряжении двух состояний детского сознания — наивности и переживания горя: — У меня без папы все облупилось: сапоги облупились, ранец облупился и нос облупился.
Марина Петровна Абашева, ‎В. Е. Кайгородова, ‎Наталья Борисовна Лапаева, 2007
10
Вопросы исторической лексикологии русского языка: - Страница 93
Широко представлены приставочные образования: облупиться, облупленность, облупливание, облупливать(ся). Обращает внимание наличие устойчивых сочетаний типа «знать как облупленного», «облупить как липку» (т.
М. К. Максимов, ‎Надежда Павловна Гринкова, 1962

用語«ОБЛУПИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблупитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Новокузнецке на скульптуру приклеили парик
Кроме того, красным лаком девушке накрасили губы, но он успел облупиться. Новокузнечане шутят, что с приближением зимы на скульптуре может ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Полезные мелочи для ремонта: малярный скотч
Вы можете не переживать, что краска пострадает или облупиться. Скотч не причинит ей никакого ущерба и сохранит покрытие целым. При помощи ... «Новости Запорожья, 9月 15»
3
Оскорбленная память
А линолеум мог треснуть, расколоться, облупиться, а может, с ним вообще ничего не случилось. — рассуждает Каменский. — В основном линогравюры ... «The New Times, 8月 15»
4
Загадочное кладбище: что представляют собой неизвестные …
Такой же краской, но только гораздо раньше (эмаль успела практически полностью облупиться), покрыты и несколько других оградок и даже бетонный ... «klops.ru, 8月 15»
5
Красноярский «Биг-Бэн» частично останавливают на 12 дней …
Как рассказали в пресс-службе мэрии города, покрытие на часах не обновляли с 2007 года, за это время они успели облупиться и выгореть на солнце. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, 8月 15»
6
Как сделать дубликаты номеров для автомобиля
С течением времени она может облупиться. В-пятых, если транспортное средство попало в ДТП, то регистрационные государственные знаки могут ... «Завтра.ua, 1月 15»
7
Печка в квартире: как сделать легко?
Есть вариант обить ее жестью, но жесть от температуры может деформироваться, а краска облупиться. Наилучший вариант отделки - керамическая ... «Rezon, 9月 13»
8
ПРАЖСКИЕ БЛОГЕРЫ БЬЮТ ТРЕВОГУ
Надписи, кстати, скоро и вовсе не будут видны — хоть краску и недавно положили, но местами она успела частично облупиться. А еще, если ... «Во славу Родины, 8月 13»
9
Ремонт как стихийное бедствие
Через год-два она вполне может потускнеть и облупиться. Керамическая плитка. На упаковке - множество различных параметров. Но запомнить нужно ... «Первый канал, 4月 13»
10
Кто кормит Москву Кто и зачем делает в Москве званые ужины …
... вложенные в дизайн и прочее. Мы столкнулись со всем, с чем обычно сталкивается ресторан: стаканы бьются, тарелки могут облупиться. Думали, что ... «Афиша, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Облупиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblupit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA