アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обольстить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОЛЬСТИТЬの発音

обольстить  [obolʹstitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОЛЬСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обольстить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобольститьの定義

邪悪なスタッフ、あなたは立つでしょう。 ; 完璧な種類、誰。 1.アバターや誘惑を持ち去らせる。 素朴な聞き手の扇動。 2.女性を名誉毀損する、不名誉にする。 誘惑された無実。 || 不完全な誘惑、あなた、あなた。 || 名詞誘惑、-y、cf。 ОБОЛЬСТИТЬ, -льщу, -льстишь; -льщённый; совершенный вид, кого. 1. Увлечь лестью или соблазном. Обольстить наивного слушателя. 2. Лишить женской чести, обесчестить. Обольщенная невинность. || несовершенный вид обольщать, -аю, -аешь. || существительное обольщение, -я, ср.

ロシア語辞典で«обольстить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОЛЬСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБОЛЬСТИТЬのように始まるロシア語の単語

оболгание
оболгать
оболонь
оболочечный
оболочка
оболочковый
оболочник
оболочники
оболтать
оболтус
обольнуть
обольститель
обольстительница
обольстительно
обольстительность
обольстительный
обольститься
обольщать
обольщаться
обольщение

ОБОЛЬСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

ロシア語の同義語辞典にあるобольститьの類義語と反意語

同義語

«обольстить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОЛЬСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обольститьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобольститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обольстить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

勾引
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

seducir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

seduce
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहकाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غوى
280百万人のスピーカー

ロシア語

обольстить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

seduzir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পটান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

séduire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verführen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誘惑します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유혹
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फशी पाडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayartmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sedurre
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uwieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звабити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

seduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποπλανώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förför
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forføre
5百万人のスピーカー

обольститьの使用傾向

傾向

用語«ОБОЛЬСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обольстить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обольститьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОЛЬСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобольститьの使いかたを見つけましょう。обольститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обольстить грешника
В данной книге рассказывается история любви, на пути которой случаются ошибки, разочарования и трагедии. Она о любви и одиночестве, ...
Элизабет Хойт, 2011
2
Искусство флирта и обольщения
Трудно ли обольстить мужчину? «Нет ничего проще», – скажет одна; «Пустяки», – ответит другая; третья задумается, а четвертая лишь ...
Александр Заславский, 2000
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 40
Способный обольстить ; заманчивый, соблазнительный. Всь выдумки обольсти- тельн'ьйшаго кокетства и самаго утончен- наго сладострастия были употреблены. ММ II 174. — Лекс. САР2 обольстительный. ОБОЛЬСТИТЬ (-ти) ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 41
ОБОЛЬСТИТЬ (16). 1. Склонить к чему-н., увлечь чем-н. заманчивым, соблазнительным', прельстить (5). Самозванец — День целый ожидал Я тайного свидания с Мариной, Обдумывал всё то, что ей скажу, Как обольщу ее ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 765
Ъе- »1огеп«) 1) Ъ е * б г е п, паггеп, гит N а г- геп ЬаЪеп, песке п, Ъ е Ъ г й- %еп, обольщать, обольстить, обманывать, обмануть, дурачить кого, дразнить, подтрунивать надъ; 2) 1 о с к е п, увлекать, завлекать, приманивать, вскружать ...
Arnošt Muka, 1928
6
Русский ассоциативный словар': - Страница 340
ящик КОГНИТИВНАЯ «- карта К ОГНЮ «- поближе 3; подойти 2; бабочка, ближе, близость 1; 5+8 КОГО «- кто 16; обольстить, от, приводить 4; звать, нести, преследовать, просить 3; бояться, ждать, интересовать, любить, найти, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
7
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 857
a) bezaubern, einnehmen, bestricken, fascinieren, обольстить, очаровать; lo z'owóo jo wóuego gólca hobmanilo, dieses Mädchen hat es jenem Burschen angetan; — b) betrügen, täuschen (Nek), обмануть, надуть; 2) hOmaniÉ & obsol.
Arnošt Muka, 1926
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Что обозначает этот символ. ОБОЗНАЧИТЬ см. ОБОЗНАЧАТЬ ОБОЛЬСТИТЬ см. ОБОЛЬЩАТЬ ОБОЛЬСТИТЬСЯ см. ОБОЛЬЩАТЬСЯ ОБОЛЬЩАТЬ, несов., перех.; наст. обольщаю, обольщаешь, обольщают; прош. обольщал, -а, -о ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
О драмѣ: критическое разсужденіе - Страница 80
Развѣ ему трудно обольстить женщину? О, нѣтъ! Обольстить Марину не трудно, онъ цѣлый день обдумывалъ, какъ это сдѣлать... Обдумывалъ все то, что ей скажу, Какъ обольщу ея надменный умъ, Какъ назову московскою ...
Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1907
10
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
ср. также белорус. мне маните я ' я намереваюсь'; украин. манити, -ню, -нит 'манить, заманивать, завлекать; обманывать*, оманити, обманити 'обмануть, надуть; обольстить, очаровать*; польск. диал. ташс ' манить, обманывать', ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984

用語«ОБОЛЬСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобольститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Звезда сериала "Анатомия страсти" Джесси Уильямс стал отцом …
Он исполнил роль доктора Эйвори - самоуверенного и любвеобильного персонажа, способного обольстить кого угодно. Однако в жизни Уильямс ... «Hello!, 10月 15»
2
Эволюция Владимира Путина: взгляд Михаила Зыгаря
Автор рассказывает, как в начале своего первого срока еще российский президент пытается обольстить западных политиков. Для британского ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Пророк не потребует денег...
... их скрывается уда. Под овчею одеждою разумеется и та кротость, какою пользуются некоторые лицемеры для того, чтобы обласкать и обольстить...» ... «Вечный Зов, 10月 15»
4
Хитрый план ЕС по соблазнению «руссотуристо». Игорь Игнатьев
По сведениям The Guardian Италия и Испания объединились и решили обольстить русского туриста, заманить его обратно. Хитрый план горячих ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
5
Орангутанг попытался увести у британца девушку
"Мы не знаем, какими словами Рамону удалось обольстить Гордон, но судя по присланным ей фото, ему это удалось", — шутят журналисты Metro. «Вести.Ru, 8月 15»
6
«Два отца и два сына»: за Нагиева сразятся Алика Смехова и …
Как ей удалось обольстить свободолюбивого Гурова, до сих пор остается непонятным. Анна Якунина: «В сериале будет момент, когда зрители увидят, ... «vokrug.tv, 5月 14»
7
Уроки женского пикапа: как обольстить мужчину
Слово “пикап” в современном мире чаще всего имеет отношение к искусству обольщения, при этом, в большинстве случаев, подразумевается, что ... «DELFI.ee, 4月 13»
8
Соблазнительница Чапман оказалась выдумкой журналистов
Американские спецслужбы заявляют, что Анна Чапман не пыталась обольстить чиновника из команды Обамы — этим занималась другая шпионка. «НТВ.ru, 4月 12»
9
Искусство обольщения Натальи Водяновой
Искусство обольщения Натальи Водяновой ... С таким гримом и прической она может обольстить разве что геев-эфебофилов, не в обиду Водяновой ... «Сплетник, 8月 11»
10
Роза Сябитова: «Мужчины не любят вульгарных и визгливых …
Самая знаменитая сваха страны выпустила новую «дамскую энциклопедию» - книгу о том, как обольстить мужчину. Быстро, надежно и почти без ... «Комсомольская правда, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Обольстить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obol-stit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう