アプリをダウンロードする
educalingo
отпить

"отпить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТПИТЬの発音

[otpitʹ]


ロシア語でОТПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотпитьの定義

STEP、熱、熱; 飲んだり飲んだり、飲んだり、飲んだり、酔ったりした。 otpey; 酔っぱらい。 酔っ払って飲んだ。 完璧な外観1.何と何。 ちょっと飲むと、何かの一部ガラスからミルクを飲む。 半分のカップを飲む。 2.飲み終える。 お茶を飲む。 || 不完全な飲酒、あなた、あなた。


ОТПИТЬと韻を踏むロシア語の単語

взлупить · вкрапить · вкрепить · влепить · возопить · вопить · впить · вступить · выкупить · вылепить · вылупить · выпить · выступить · вытопить · глупить · докупить · допить · дотопить · завопить · закрепить

ОТПИТЬのように始まるロシア語の単語

отпиливаться · отпилить · отпилок · отпирание · отпирательство · отпирать · отпираться · отпировать · отписать · отписаться · отписка · отписной · отписочный · отписывать · отписываться · отпиться · отпихивать · отпихиваться · отпихнуть · отпихнуться

ОТПИТЬのように終わるロシア語の単語

закропить · закупить · залепить · залупить · запить · заслепить · заступить · затопить · заторопить · затупить · зацепить · защепить · излупить · искупить · испить · истопить · иступить · копить · косолапить · крепить

ロシア語の同義語辞典にあるотпитьの類義語と反意語

同義語

«отпить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отпитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотпитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отпить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

beber
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to drink
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ليشرب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отпить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

beber
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুমুক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

boire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sip
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu trinken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

飲む
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마시다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आचमन घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

надпити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a bea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να πιω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te drink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att dricka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å drikke
5百万人のスピーカー

отпитьの使用傾向

傾向

用語«ОТПИТЬ»の使用傾向

отпитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отпить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отпитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотпитьの使いかたを見つけましょう。отпитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-russisches und Russisch-deutsches Taschen-Woerterbuch
Dlxx'uul'rs, 1. . Отпивать, 1З., Ofxńllyn, ш. 30. выведен. 0Min., рот/1 в. отливать. 01min, l.. Dinan-n, ea. I4. unterscheiden; ' auszeichnen, hervorheben; e.l, u'. sich unterscheiden; nbsteehen; sich snszeichnen; sich horvorthnu. оттеснили), m.
Adam Frey, ‎Friedrich Wilhelm Booch-Arkossy, 1870
2
Орфографический словарь - Страница 333
-ерт, -ерта, -ерто бтперший(ся) и отпёрший(ся) отпетый отпечатанный отпечатать(ся), -аю, -ает(ся) отпечаток, -тка отпечатывать(ся), -аю, -ает(ся) отпивать(ся), -аю, -ает(ся) (к отпить) отпйленный отпиливать(ся), -аю, -ает(ся) ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Отпить. Эдуард Мане. Добрый стакан пива. 1873 г. шим обряд отпевания. || несов. отпевать, аю. ОТПЕЧАТАТЬ, аю; сов., что. Закончить печатание чегон. О. весь тираж книги. О. фотографии. ОТПЕЧАТАТЬСЯ, ается; сов. Оставить ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... снять ~ки пальцев tomar las impresiones digitales отпивать несов см отпить отпирать несов см отпереть отпить совbeberunpoco, tomaruntrago; ~ изстакана tomaruntragodelvaso отплывать несов см отплыть отплыти||е с zarpa f, ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
От пивать, отпить, т. а. 1, etwa* abrrinfen, wo= on; 2, aufboren ju trinfen; они отпили чай fie haben b>n Xt>et aetrunfen ; — ся , v. p. abgctrunfen werben. Отпяден1е, — лившие, s. n. ba* Slbfägen. Отпиливать, отпилить, v. а. abfàgen; — ся, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
К «последнему морю»
Дай больному отпить три раза: сейчас, после полудня и под вечер. Мне, как дочери царского рода, не подобает заниматься простой работой, какую исполняют такие рабские лекари, как ты. Но я буду сидеть около больного, ...
Василий Ян, 2014
7
Using Russian Synonyms - Страница 313
отпивать/отпить отопью отопьёшь (К2) 1о 1аЬе а мр (о/) пить пью пьёшь / вы- (К2) 1о ПИТЬ 1П1рГ. (К2) го АппЪ (оГа!соЬо! аЬияе) пить беспробудно/беспросыпно / как ббчка / как лбшадь (К.1 - 1о Ьооге, АппЪ НЪе а /15/1 попивать ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
отпить, отопью, отопьёт отпихиваться, -аюсь, -ается отпихнутый отпихнуть, -ну, -нёт отпихнуться, -нусь, -нётся отплата, -ы отплатйть, -ачу, -атит отплаченный; кр. ф. -ен, -ена отплачивать, -аю, -ает отплачиваться, -ается бтплеск, ...
М. Климова, 2014
9
Двери во Тьме
–Явзял со столачашку на блюдце, попытался отпить, норешил подождать – горячий. –Мелькал тут в моих замутках. Погоди, аон же вроде наЕгора работает, нет? – Работал. СЕгором у нас соглашение, можно даже сказать, что ...
Андрей Круз, ‎Мария Круз, 2015
10
Виктор Тихонов. Жизнь во имя хоккея
Он мог отпить у меня. Вечером я никогда не пила, обычно в обед. Или перед обедом могла налить себе бокал и выпить. И Виктор мог в таком случаемой бокал пригубить. Отпить глоток – и всё. У него просто не было желания.
Дмитрий Федоров, ‎Татьяна Тихонова, 2015

用語«ОТПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотпитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крымчане несут в суды топоры и оружие без злого умысла …
"Крым жаркий регион, многие приходят с водой, мы не против, но заставляем при входе в здание суда отпить эту воду. По России бывали случаи, когда ... «Новый Крым, 9月 15»
2
Лишившийся руки боец АТО: "Уже могу взять металлическими …
Василий поднес стакан ко рту, как будто хотел отпить. Немного поупражнявшись со стаканчиком, боец взял в руку блокнот. После этого перед Василием ... «Fakty.ua, 5月 15»
3
Чернила из свёклы и сажи
Как мне хотелось отпить хоть немножко молока, но я удержалась от соблазна. А вот когда в самом начале войны свободно продавали сливочное масло ... «Тюменские известия, 4月 15»
4
"Дубль дв@" представляет трагикомедию Славы Росса "Тупой …
Субретки учатся танцевать на столе, спонсоры делают гусарское лицо и пытаются стащить с дивной ножки туфлю, чтоб отпить из нее шампанского ... «Российская Газета, 4月 15»
5
Семь королевств Вестероса и одна Украина
Здесь каждый найдет для себя ролевую модель или хотя бы человека, с которым хотелось бы однажды отпить из одного кубка. Так что не пропустите ... «ФОКУС, 4月 15»
6
Как окропить дом святой водой на Крещение
Как окропить дом святой водой на Крещение После того, как в церкви освятили воду и вы принесли ее домой, необходимо каждому домочадцу отпить ... «Севастопольские новости, 1月 15»
7
Об этикете: салфетка на столе и под столом - ФОТО
Она защищает одежду от капель и крошек, ею следует вытирать испачканные пальцы и ею промокают рот каждый раз, перед тем как отпить из бокала. «Day.Az, 1月 15»
8
Как сборная России отпраздновала победу
Главный тренер Олег Знарок даже разрешил отпить шампанского из Кубка мира своей дочке Алисе. Но больше остальных был счастлив капитан ... «Дни.Ру, 5月 14»
9
Зачем саудовский король разрушает святыни Мекки
... кто мечтает семь раз обойти священную Каабу, подняться на гору Арафат, постоять на Муздалифе, принести жертву в Мине, отпить из вод источника ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 13»
10
Рианна и Крис Браун: все кончено?
На фото, которые засняли папарацци, Крис держит меня, чтобы отпить из бутылки. Конечно, это истолковали неверно. Я вообще не встречаюсь с ... «Starslife.ru, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Отпить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otpit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA