アプリをダウンロードする
educalingo
помадиться

"помадиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОМАДИТЬСЯの発音

[pomaditʹsya]


ロシア語でПОМАДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпомадитьсяの定義

あなたの唇を口紅してください。


ПОМАДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПОМАДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

помавание · помавать · помада · помадить · помадка · помадный · помазание · помазанник · помазанница · помазать · помазаться · помазок · помазывание · помазывать · помазываться · помакать · помакивать · помалевать · помаленечку · помаленьку

ПОМАДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпомадитьсяの類義語と反意語

同義語

«помадиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМАДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помадитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпомадитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«помадиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

头油
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pomada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pomade
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Pomade
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دهن الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

помадиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pomada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কেশরাগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pommade
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pomade
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pomade
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ポマード
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포마드
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pomade
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bom mát
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நறுமண மயிர் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

केसाना लावायचे सुगंधी घट्ट तेल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pomat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pomata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pomada
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

помада
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pomadă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μυραλοιφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pommade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pomada
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pomade
5百万人のスピーカー

помадитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОМАДИТЬСЯ»の使用傾向

помадитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помадиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、помадитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМАДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпомадитьсяの使いかたを見つけましょう。помадитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения Ю. Ф. Самарина - Страница 130
А со временемъ завиваться и помадиться? Будемъ надѣяться! *) Все это отъ введенія Малороссійской одежды и таліи! **) Итакъ, вотъ въ чемъ состоитъ главный признакъ просвѣщенія. Городничиха, въ „Ревизорѣ“, выражала ...
Ю.Ф. Самарин, 2013
2
Стихотворения
Поздно привык он ложиться, Поздно привык он вставать, Кушая кофе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать; Час или два перед тонким.
Николай Некрасов, 2015
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 101
Lippenstift auftragen. напомадиться <-мажусь, -мадишься, Adverbialpart. напомадившись, veralt. напомадясь, pf> (ipf помадиться, ugs. veralt. напомаживаться) (ugs.) a) sich mit Pomade einreiben; b) Lippenstift auftragen, Lippenstift ...
Renate Belentschikow, 2009
4
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
... за курами, рывшимися въ навозѣ; при появленіи молодой Бретонки съ циклопическимъ лицомъ, онъ немедленно оставилъ куръ и прибѣжалъ, радостно хрюкая, помадиться разведенными остатками благословенной жидкости.
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1859
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 289
... 7 2 2 помещик 229 149 75 5 помадиться 2 2 помещица 26 24 2 помадный 2 2 помещичий 26 15 4 7 помаленьку 42 25 4 13 помилование 9 5 2 2 помалчивать 3 2 1 помиловать 10 6 2 2 поманить 13 12 1 Господи помилуй 4 4 помарка ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
A Lemmatized Concordance to Letters of a Russian Traveler ...
... Воскресеньем, завтракали, гуляет за г помада 1: 2 ок, в которых на мои жалобы: помадиться 1: 1 е я, и п о помалу 1: N Р продаются духи и ты меня режешь, V I крайней мере час она 11 АО ником легкий пар, который мало часов ...
Yasuo Urai, 2000
7
Полное собрание стихотворениǐ: 1838-1860 - Страница 213
Поздно привык оп ложиться, Поздно привык он вставать, Кушая коФе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать; Час иди два перед тонким обедом Невский проспект шлифовать. Смолоду был оп лихим сердцеедом: Долго ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1934
8
Сборник критических статей о Н.А. Некрасовѣ
... члены которой „другого закона“, кромѣ дендизма въ жизни, не знаютъ, которые живутъ людьми хорошаго тона и умирать ими желаютъ, которые поздно привыкли ложиться, поздно привыкли вставать, кушать кофе, помадиться, ...
Василий Аполлонович Зелинский, 1906
9
RSochinenìya. Izd. D. Samarina: - Страница 130
99) А со временемъ завиваться и помадиться? Будемъ надѣяться! 9) Все это отъ введенія Малороссійской одежды и таліи! 9) итакъ, вотъ въ ченъ состоитъ главный признакъ просвѣщенія. городничиха, въ „Ревизор*", выражала ...
Yurii Fedorovich Samarin, ‎Dmitri Fedorovich Samarin, 1877
10
Бурханизм: документы и материалы - Часть 2 - Страница 244
А для того, чтобы поусерднее помадиться этому новому богу, я поехал к одному калмыку - ярлыку я, по приезда к нему, стал просить его, чтобы он помогало* Бурхаяу об исцеления моей руки. Калмык остлаоплся. Но прежде чем ...
Н. А. Майдурова, ‎Н. А. Тадина, ‎Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию, 1994

用語«ПОМАДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомадитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стилисты: настоящие мужчины выбирают бороду и усы
Для них французский куафер-парикмахер Мюльет придумал парики из тонких белых ниток, надевая которые не надо было помадиться толстым слоем ... «Правда.Ру, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Помадиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pomadit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA