アプリをダウンロードする
educalingo
поощрять

"поощрять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПООЩРЯТЬの発音

[pooshchryatʹ]


ロシア語でПООЩРЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпоощрятьの定義

ペレの不完全な種類を促進する。 1)誰かに何かをさせることを奨励するための支持、同情、報酬など。 2)何かの出現、発展などを促進する


ПООЩРЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

вверять · вечерять · внедрять · водворять · воскурять · воспарять · вперять · встрять · выверять · выдворять · выковырять · вымерять · выпарять · выпестрять · вытворять · вышнырять · доверять · дошвырять · изощрять · испещрять

ПООЩРЯТЬのように始まるロシア語の単語

пооторвать · поотпустить · поотрывать · поотрываться · поотстать · пооттоптать · поохать · поохладить · поохотиться · поочередно · поочередный · поочерёдный · поочистить · поочиститься · поощрение · поощритель · поощрительно · поощрительный · поощрить · поощряться

ПООЩРЯТЬのように終わるロシア語の単語

заверять · завечерять · задурять · заковырять · закозырять · замерять · замирять · занырять · заострять · засорять · застрять · затворять · затерять · зашвырять · зашнырять · измерять · изнурять · изострять · исковырять · испарять

ロシア語の同義語辞典にあるпоощрятьの類義語と反意語

同義語

«поощрять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПООЩРЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поощрятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоощрятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поощрять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鼓励
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alentar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

encourage
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहित करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поощрять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encorajar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্সাহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

encourager
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggalakkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fördern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

奨励する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격려
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasurung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

teşvik etmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incoraggiare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

popierać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заохочувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încuraja
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενθαρρύνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

moedig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppmuntra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppmuntre
5百万人のスピーカー

поощрятьの使用傾向

傾向

用語«ПООЩРЯТЬ»の使用傾向

поощрятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поощрять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поощрятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПООЩРЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоощрятьの使いかたを見つけましょう。поощрятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
United Nations Juridical Yearbook 1999 - Страница 190
моделей потребления, в том числе посредством влияния на производителей своим выбором, Правительствам следует поощрять разработку и проведение политики, способствующей устойчивому потреблению, и интеграцию ...
United Nations, 2006
2
Родительские собрания 5 класс - Страница 193
Нельзя здесь не увидеть, что, поощряя поступок сына, мать стимулировала развитие положительных черт его характера: коллективизма, отзывчивости, чуткости, готовности не на словах, а на деле помочь товарищу. А ведь могло ...
Дюкина О. В., 2012
3
Model Law on Competition: Substantive Possible Elements ...
Как и в разделе А Комплекса принципов и правил, государства могут предусматривать и другие конкретные цели закона, такие, как налаживание, поощрение и защита конкуренции; контроль за концентрацией капитала и/или ...
United Nations, 2007
4
Ребенок от 3 до 7 лет: интенсивное воспитание
поощрять. ребенка. Большое значение в формировании самооценки ребенка имеет заинтересованное отношение взрослого, одобрение, похвала, поддержка и поощрение – они стимулируют деятельность ребенка, формируют ...
Лариса Суркова, 2015
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 334
Thomas R. Beyer. ю епсоига%е Будущих психологов уже поощряют. Поощрите меня или накажите. Администрация области поощрила лучших педагогов. ТЬеу аге а1геас1у епсоига^1п^ ГиШге р8успо1о^181з. Епсоига§е те ог ри(шЬ ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... запрещать подросткам те или иные увлечения – раз– раз– раз– раз– разрешать им знать о жизни как можно больше правды, поощрять стремление к решать им знать о жизни как можно больше правды, поощрять стремление к ...
А. Сковородников, 2015
7
Формирование элементарных математических представлений. ...
Поощрять. исследовательский интерес детей, проведение простейших наблюдений в процессе игровой деятельности (вкладыши, мозаики, прорезидля разных по величине предметов, ворота для машин (шариков, мячей) и т. д.) ...
Помораева И. А., ‎Позина В. А., 2014
8
Родительские собрания в детском саду: подгот. группа
Поощрять стремление находить и привлекать партнеров для игр. • Не критикуя, понимать и принимать игровое поведение ребенка. В детском саду • Поощрять стремление развернуть самостоятельную игру, подобрать партнеров ...
Чиркова Светлана Владимировна, 2008
9
Fast менеджмент: управлять-это просто, если знаешь как
При этом поощрять за работу по технологии и наказывать за любые отклонения от нее. Для перехода со второго уровня (исполнительность) на третий (инициатива) ему нужно так ставить задачи, чтобы он генерировал новые ...
Нестеров Ф В, ‎Федор Владимирович Нестеров, 2012
10
Организационное поведение - Страница 134
... Поощрять активное участие в работе всех членов команды • Создавать структуры команды через разъяснение ролей и задач • Устанавливать культуру общения • Поощрять активное взаимодействие между членами команды.
Козлова А. М., 2013

用語«ПООЩРЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоощрятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Московских школьников предложили поощрять за сбор макулатуры
Московских школьников могут наградить канцтоварами за сданную макулатуру. Как сообщила агентству «Москва» председатель комиссии Мосгордумы ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Кэмерон считает, что расселение мигрантов по ЕС будет …
Кэмерон сказал, что расселение прибывающих через Средиземное море мигрантов в Европе будет лишь поощрять остальных совершать смертельно ... «Газета.Ru, 9月 15»
3
Депутаты предложили поощрять подростков за выдачу …
Один из думцев предложил выделить денежные средства для поощрения несовершеннолетних, которые будут сообщать о фактах продажи или ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 15»
4
Жириновский предлагает поощрять участников голосования и …
Ранее депутаты Госдумы из фракции ЛДПР Ярослав Нилов и Андрей Свинцов предложили поощрять дополнительным выходным днем граждан, ... «Парламентская газета, 9月 15»
5
Чиновников Комсомольска будут поощрять за «собираемость …
Деятельность административно-технических инспекций Комсомольска в деле взыскания штрафов с различных организаций и физических лиц будут ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
6
В Госдуме предложили поощрять россиян днем отпуска за …
Депутаты от фракции ЛДПР внесли на рассмотрение своим коллегам документ о предоставлении права на отгул тем избирателям, кто проголосовал ... «Комсомольская правда, 8月 15»
7
В Совфеде предложили поощрять добросовестные компании
Полетаев отметил, что подобная практика реализуется на Алтае, где в целях поощрения добросовестных участников рынка был запущен проект ... «Российская Газета, 8月 15»
8
Столетних японцев перестанут поощрять серебряными сакадзуки
Правительство Японии перестанет дарить гражданам страны, отметившим 100-летие, серебряные чашки для саке, которые называются сакадзуки. «Lenta.ru, 8月 15»
9
"Аэрофлот" решил не поощрять больше путешествия на …
Хабаровск, 18 августа, AmurMedia. "Аэрофлот" ухудшает условия своей бонусной программы для путешествующих на Дальний Восток. С сегодняшнего ... «AmurMedia, 8月 15»
10
Португальская Goucam начала финансово поощрять
«Никто не будет заводить ребенка только из-за дополнительных денег», — считает директор Goucam Анхела Кастанхейра. «Это поощрение, которое, ... «Газета.Ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Поощрять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pooshchryat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA