アプリをダウンロードする
educalingo
потирать

"потирать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОТИРАТЬの発音

[potiratʹ]


ロシア語でПОТИРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпотиратьの定義

洗って、 - よ、あなた - ; ネス。 それ。 擦って、時々こする。 打撲した場所をこする。 手をこすりなさい。


ПОТИРАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вбирать · вздирать · взирать · впирать · втирать · выбирать · выдирать · выжирать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · додирать · доизбирать · достирать · дотирать · забирать · задирать · замирать

ПОТИРАТЬのように始まるロシア語の単語

потешница · потешно · потешные · потешный · потёк · потёмки · потёртость · потёртый · потир · потирание · потискать · потихонечку · потихоньку · поткать · потливость · потливый · потник · потниковый · потница · потный

ПОТИРАТЬのように終わるロシア語の単語

запирать · запрезирать · застирать · затирать · избирать · издирать · исстирать · истирать · набирать · навирать · наддирать · надзирать · надирать · нажирать · напирать · насбирать · насобирать · настирать · натирать · недобирать

ロシア語の同義語辞典にあるпотиратьの類義語と反意語

同義語

«потирать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОТИРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потиратьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотиратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потирать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

frotar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

rub
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रगड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فرك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

потирать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esfregar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘষা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

frotter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sapu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

reiben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

こすります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

맛사지
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

samubarang kang angel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chà
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घासणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ovmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strofinare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pocierać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потирати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

freca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίψιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vryf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gnugga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rub
5百万人のスピーカー

потиратьの使用傾向

傾向

用語«ПОТИРАТЬ»の使用傾向

потиратьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«потирать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、потиратьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТИРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотиратьの使いかたを見つけましょう。потиратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1873,5 - Страница 45
Если кто будетъ постукивать зубами объ зубы, у того они укрѣпятся; если языкомъ обчистить во рту всѣ жидкости и проглотить, то это также полезно "); если потирать пальцами глаза, то они будутъ свѣтлы; чтобъ не сдѣлаться ...
Russland Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1873
2
Религии Востока: - Страница 88
Если кто будетъ постукивать зубами объ зубы, у того они укрѣпятся; если языкомъ обчистить во рту всѣ жидкости и проглотить, то это также полезно 1); если потирать пальцами глаза, то они будутъ свѣтлы; чтобъ не сдѣлаться ...
В. Васильев, 2013
3
Секреты умелого руководителя: - Страница 127
Игорь Владимирович Липсиц, 1991
4
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 51
ПОТИРАТЬ (6), несов. Время от времени тереть (тереть 1). -- Потирая избитую голову, я быстро догадался, что пострадал зря --. Л 252 сл. > Потирать руки. Проводить ладонью о ладонь. — Он [студент] потирал руки так крепко, ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ПОТИРАТЬ, потереть, потираю, раешь, тёръ, потру, трешь, гл. д. I спр. Исподоволь у понемногу , из- рЪдка тереть что чЬмъ. Потирать опухоль мазью, сукномЪ. ПОТИРАТЬСЯ, потереться, потираюсь , раешся, терся, потруся, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПОТИРАТЬ, потереть, потираю, раешь, теръ, потру, трешь, гл. д. I спр. Исподоиоль , понемногу , из- рЬдка тереть что чЬмъ. Потирать опухоль мазью, сукнолхЬ. ПОТИРАТЬСЯ, потереться, по- тираюся , раешся, терся, потруся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Так думал Лаевский, сидя за столом поздно вечером и всё еще продолжая потирать руки. Окно вдруг отворилось и хлопнуло, в комнату ворвался сильный ветер, и бумаги полетели со стола. Лаевский запер окно и нагнулся ...
Чехов Антон Павлович, 2014
8
На поле славы:
Неправда! — воскликнул Мартьян. И, свернувшись внезапно в клубок, он усмехнулся, начал потирать руки, кланяться и говорить с какой-то ядовитой любезностью: — Наоборот, наоборот! Я всех приглашаю на похороны и ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
Миссис Крупп, все время улыбавшаяся, желая этим проявить свою кротость, державшая голову набок как признак слабости своего организма и не перестававшая потирать руки, как бы показывая, что она всегда готова служить ...
Чарльз Диккенс, 2014
10
Дуэль
Так думал Лаевский, сидя за столом поздно вечером и все еще продолжая потирать руки. Окно вдруг отворилось и хлопнуло, в комнату ворвался сильный ветер, и бумаги полетели со стола. Лаевский запер окно и нагнулся, чтобы ...
Антон Чехов, 1891

用語«ПОТИРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотиратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лукашенко: Украинский кризис отрезвил взгляд Запада на …
... чтобы больше никому не хотелось в нашу сторону смотреть, потирать руки и думать, что завтра мы его, это государство, раздербаним, как Украину, ... «Взгляд, 10月 15»
2
Во время интервью ноги Путина "проживали свою собственную …
... сильная держава, о высоком рейтинге президента, Путин сразу начинал потирать руки, хитро улыбаться и отводить взгляд вниз, пишет replyua.net. «ДОНБАСС, 9月 15»
3
Столичные квартиры-2015: Дешевле нефть - выше скидки на …
... московской недвижимости в долларах стоил больше 5000 (см. графику), а сейчас - меньше 3000, такие граждане сейчас могут потирать руки. «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Правительство приступает к программе уменьшения числа …
... официальный прогноз 12,2% на 2015 год выглядит неуместной шуткой), и монополисты начали потирать руки в ожидании грядущих прибылей. «Русская планета, 9月 15»
5
Левочкин сказал, что их главная задача - роспуск этого …
Будет хаос и руина, а кремляди будут радостно потирать рученки. Отсюда вывод: желать этого могут лишь идиоты, вата, кацапы или бывшие рыги с их ... «Цензор.Нет, 9月 15»
6
Поддержка Асада превратила Россию в дипломатическую …
Президент России Владимир Путин может радостно потирать руки. Его цель по возвращению России статуса сверхдержавы и влиятельной силы на ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
7
Проработано духом
Нет, если с одним человеком что-то случится, то другой будет только руки потирать в надежде ухватить что-то себе и радоваться, что в бездну ... «Новая газета, 9月 15»
8
Реструктуризация головного мозга. Александр Яблоков
Но Путин может не потирать от удовольствия руки! Более того, он (Путин) должен рыдать от страха, поскольку фракция «Батькивщины» проголосует ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
9
Памятник Баланчину установили в Академии танца Эйфмана
Теперь каждый год 17 сентября там будут отмечать День балетмейстера, а также воспитанникам разрешили перед экзаменами потирать туфлю ... «Новости Петербурга News SPB, 9月 15»
10
Юрий Норштейн: Проработано духом
Нет, если с одним человеком что-то случится, то другой будет только руки потирать в надежде ухватить что-то себе и радоваться, что в бездну ... «Говорит Москва, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Потирать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/potirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA