アプリをダウンロードする
educalingo
празднословие

"празднословие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРАЗДНОСЛОВИЕの発音

[prazdnosloviye]


ロシア語でПРАЗДНОСЛОВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпразднословиеの定義

祝福、-I、cf. 空のアイドル・ワード、話す。 アイドルトークで耽溺する。 || 形容詞のお祝い、第八、第十。


ПРАЗДНОСЛОВИЕと韻を踏むロシア語の単語

баснословие · беспрекословие · богословие · злословие · корнесловие · краснословие · малословие · многословие · молитвословие · немногословие · острословие · песнословие · послесловие · предисловие · прекословие · пустословие · родословие · сквернословие · славословие · сословие

ПРАЗДНОСЛОВИЕのように始まるロシア語の単語

праздно · празднование · праздновать · праздноваться · празднолюбец · празднолюбивый · празднолюбие · праздномыслие · праздномыслить · празднослов · празднословить · празднословный · праздность · праздношатай · праздношатайка · праздношатание · праздношататель · праздношатательство · праздношатательствовать · праздношататься

ПРАЗДНОСЛОВИЕのように終わるロシア語の単語

бедствие · бездействие · безмолвие · белокровие · бесправие · бесславие · бесхозяйствие · бесчувствие · благоденствие · благонравие · гнилокровие · гноекровие · малокровие · полнокровие · срамословие · суесловие · условие · хладнокровие · холоднокровие · черепословие

ロシア語の同義語辞典にあるпразднословиеの類義語と反意語

同義語

«празднословие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРАЗДНОСЛОВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語празднословиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпразднословиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«празднословие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

空谈
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

palabras vacías
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

empty talk
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खाली बात
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كلام فارغ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

празднословие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conversa vazia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খালি আলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

discours vides
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cakap kosong
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

leeres Gerede
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無駄話
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빈 이야기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dhiskusi P
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nói suông
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலியாக பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रिक्त चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boş konuşma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

discorso vuoto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pustosłowiem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

марнослав´я
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vorbe goale
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κούφια λόγια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

leë praatjies
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tomt prat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tomt snakk
5百万人のスピーカー

празднословиеの使用傾向

傾向

用語«ПРАЗДНОСЛОВИЕ»の使用傾向

празднословиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«празднословие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、празднословиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАЗДНОСЛОВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпразднословиеの使いかたを見つけましょう。празднословиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 131
Празднословие, пустословие. Праэдъносло- весье отъ праздънодъания раждаеть ся (г| йруоХоуСа). Панд. Ант.1, 56. XI в. Отъ- ступимъ бсспользьнааго паче ж дшевръ- дышаго праздьнословесия (тг\^... Лруо).оу(а^). Там же, 57.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 677
ПРАЗДНОСЛОВИЕ (2). Склонность к праздным пустым разговорам, речам. Владыко дней моих! дух праздности унылой, Любоначалия, змеи сокрытой сей, И празднословия не дай душе моей. С3 263.12. В шутя, употр. Желаю ему ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Душеполезные поучения преподобного Макария Оптинского:
празднословие ...Л. писал не о уединении, а обуздании языка от ь празднословия и вредных от сего последствий, рас- 1 сеяния и помрачения ума; уже не так будет приятно чтение 4?3 Правило (Епитимия) Празднословие.
Макарии (Оптинский.), 1997
4
Связующая смысла суть: статьи, очерки и заметки для ...
Идем далее: И он к устам моим приник, И вырвал грешный мой язык, И празднословный и лукавый, И жало мудрыя змеи В уста замершие ... Неужели празднословие и лукавство вполне не поглощаются смыслом слова «грех»?
Александр Николаевич Миронов, 2006
5
Классные часы: 9-й класс
И народная мораль осуждала многословие. Празднословие, пустословие, суесловие, болтовня – вот сколько слов, в которых содержится осуждении пустопорожних разговоров. Много на эту тему и пословиц: «Слово – серебро, ...
А. В. Давыдова, 2012
6
На всякого мудреца довольно простоты:
Александр Николаевич Островский. очень весело; если согрешу, я покаюсь. Я буду грешить и буду каяться так, как вы. Турусина.Празднословие,Marie! Празднословие! Машенька (сложив руки). Виновата. Турусина. Уж ты ...
Александр Николаевич Островский, 1921
7
Голос вечности: проповеди и поучения - Страница 226
О ПРАЗДНОСЛОВИИ Во имя Отца и Сына и Святаго Духа! *^ЛА '\С^ дни Великого Поста мы, возлюбленные братья и сестры, молимся о том, чтобы Владыка живота нашего отъял бы от нас дух празднословия. К греху ...
Иоанн (Метрополитан оф Сайнт Петерсбург анд Ладога), 1994
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 320
Пустословить — основное, наиболее употребительное слово; празднословить несколько устарело и употр. реже; фразерствовать — говорить пышные, красивые фразы, скрывая за ними пустоту, бессодержательность мыслей ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Воскресные беседы - Страница 166
Слово может отравить душу, наполнить ее подозрением, страхом, злобой, ненавистью, цинизмом. И, конечно, не только в личной, частной жизни. Мы живем в эпоху действительно космического празднословия. Газеты, радио ...
Alexander Schmemann, 1989
10
Собрание сочинений - Том 13 - Страница 566
Кроме празднословия, у него была в запасе еще целая громадная область праздномыслия, которая до сих пор оставалась на заднем плане и заключившись в которую он мог уже окончательно счесть себя свободным от каких бы ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1972

用語«ПРАЗДНОСЛОВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпразднословиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Отбрось временное — и получи вечное»
«Будь молчалив на празднословие, разумен же на полезное». «Да будет ключом твоим страх Божий: пусть он отворяет уста твои, он же и затворяет». «Информационное агентство "Русская линия", 9月 15»
2
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в четверг первой …
Говоря на тему воздержания в языке, преподобный Ефрем говорит о том, что всякое пустословие, празднословие, а тем более осуждение — это то, что ... «Официальный портал Московской Патриархии, 2月 15»
3
Одна из самых больших тайн веры: жизнь после смерти
В книге перечисляются 20 мытарств — грехов, за которые будет стяжание (празднословие, ложь, осуждение и клевета, чревоугодие, леность, ... «СЕГОДНЯ, 9月 14»
4
Лев Рубинштейн: «Современный интернет играет примерно ту …
А роль слова в стране по-прежнему очень высока, поэтому меня огорчает так называемое «празднословие», когда люди говорят, ничем не оплачивая ... «Томский Обзор, 1月 14»
5
Мария Городова объясняет, какие грехи считаются смертными
Празднословие заключается не только в осуждении чего-то или кого-то. Мы празднословим и тогда, когда произносим слова мертвенно, бездушно, ... «Российская Газета, 12月 13»
6
Сегодня состоится первое Российское литературное собрание
«Мне очень хочется надеяться, что все пройдет с пользой, что будет не пустая говорильня и празднословие, а именно деловое совещание, на котором ... «Телеканал Культура, 11月 13»
7
Приметы счастья Как нужно жить и что нужно делать, чтобы …
И потому, когда пары встречаются в кафе, в торговых центрах или в клубах, их празднословие носит внешний, общепринятый характер. Они научились ... «Ужгород - Окно в Европу, 9月 13»
8
В монастырях время ведет себя непредсказуемо
В нашей трапезной висел листок, на котором было написано: «Празднословие в трапезной запрещено", но мы постоянно празднословили, сидя под ... «Агентство национальных новостей, 11月 12»
9
Жизнь после смерти
В житии, например, преподобного Василия Нового блаженная Феодора рассказывает о них в следующем порядке: 1) празднословие и сквернословие, ... «Информационное агентство "Русская линия", 11月 12»
10
О мелких грехах
К так называемым “мелким” грехам причислить следует и ложь, равно как близкие к ней сплетни и празднословие. В сознание современного общества ... «Православие и Мир, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Празднословие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prazdnosloviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA