ロシア語でПРИКРЫВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«прикрывать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのприкрыватьの定義
ペレの不完全な外観を隠す。 1）少し覆って、何かが不完全で、ゆったりと覆ってください。 2）自分を盾にして、ブロックする。 3）完全に閉じないでください。完璧に行動しないでください（ドア、窓、ふたなど）。 4）a）トランス。 軍隊の行動を守る。 b）チームのプレーヤーを保護すること（スポーツゲームで）。 5）a）トランス。 隠す、検出しない。 b）非難するものを隠す。 カバーする。 6）口語訳閉じる、止めろ。 ПРИКРЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Слегка закрывать, покрывать чем-либо неполностью, неплотно. 2) Заслонять собой, загораживать. 3) Закрывать не полностью, притворять неплотно (дверь, окно, крышку и т. п. ). 4) а) перен. Защищать действиями войск. б) Защищать игрока своей команды (в спортивных играх). 5) а) перен. Скрывать, не обнаруживать. б) Скрывать что-либо предосудительное; покрывать. 6) разговорное Закрывать, прекращать.
ロシア語辞典で«прикрывать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИКРЫВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
прикрыватьの使いかたを見つけましょう。
прикрыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
„Прикрываніе крѣприкрóю, крóешь, прикрываю, ваешь, д. 1 спр. 1) Крышку, покрывало или чшо другое слегка накладываmь, загораживашь. Начаша нbціи плювати нань, и прикрывати лице его. Марк. 14. 65. Прикрыть что опѣ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
2
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
11столь чудными казались чѣже «удѣльные прикрывающать какъ мы! че ччч99 ч999 499994 РР999«нѣ. прикрывала разсказъ началь- Iляне че- 999 499999 чччччсолода. 9) - оврагамъ, защищ. 1999 449 ч999Р999499т99- Ч99999г ...
Российская академия наук, 1822
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Бышь, находишься близъ какого мѣсmа или другаго чего для защиmы и обереганіе ошъ непріяmeлей. Прикрывать городъ войскомъ; купеческія суда фрегатали. Конпица прикрываетъ пѣхоту. 4) " Таишь,” не сказывашь, скрывашь.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
I) ДЪйствТе прикрывающаго кого или что. Прикрыванге рогоновЪ на зиму соломою, а) * Обереганш , заихище- Н1е, охранение. Прикрыванге крЬ' постей войсками. ПРИКРЫВАТЬ, прикрыть, крылъ, прикрою, кроешь, прикрываю, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 337
ПРИКРЫВАТЬ, прикрыть, нрылъ, прикрою, кроешь, прикрываю, ваешь, гл. д. I спр. 1) Крышку, покрывало или что другое слегка накладывать, загораживать. Наъаша нЪщи плювати нань, и прикрыватпи лице его. Марк. 14. б5.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I) ДЬйсгпв'/е прикрывающего кого или что. Прикрыванге розоновЪ на зиму соломою, а) * Обереганге , захцище- ше, охранение. Прикрываше крЬ* постей войсками. ПРИКРЫВАТЬ, прикрыть, крылъ, прикрою, кроешь, прикрываю, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ПРИКЛЮЧИТЬСЯсм. Произойти. Смоим знакомым приключилась история. ПРИКРЫВАТЬ 1. см. Закрыть. Прикрывать форточку. 2. см. Покрыть 1. Прикрывать пирог полотенцем. ПРИКРЫТЬ 1. см. Закрыть. Прикрыть кастрюлю. 2.
8
Фельдмаршал князь Александр Иванович Барятинский 1815-1879
Кого же будутъ прикрывать отряды, собранные на Сулакѣ и Самурѣ? На Сулакѣ–безлюдное пространство, а на Самурѣ возставшее противъ насъ же мусульманское населеніе. Сулакскій отрядъ, совершенно открытый съ ...
9
NATO-Russia Military and Political Dictionary - Страница 148
... cover - укрытие от огня cover advance – прикрывать продвижение cover by fire – прикрывать огнем cover from fire – укрытие от огня cover from view – укрытие от наблюдения cover name – фамилия прикрытия cover plan – план ...
10
Казак из будущего. Нужен нам берег турецкий!
Ребята поначалу было повозмущались, что, мол, мы— муслимки, чтоб морды прикрывать?! Попаданец пресек споры на корню: — Сказкуоб Аленушкеиее братце Иванушке знаете? Выяснилось,что нет,не слышали(Аркадияэто ...
用語«ПРИКРЫВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прикрыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Корабли российского ВМФ приготовились прикрывать авиабазу в …
Корабли оперативного соединения ВМФ России в Средиземном море приготовились прикрывать авиабазу недалеко от Латакии, где размещена ... «РБК, 10月 15»
Российские военные корабли приготовились прикрывать …
Не так давно корабли соединения выполнили одиночные артиллерийские стрельбы по воздушным целям. Впереди учения корабельной группировки, ... «Корабел.ру, 10月 15»
После теракта у здания СБУ прошло 5 дней - пострадавшие …
... 5 дней - пострадавшие одесситы вынуждены прикрывать разбитые окна ... одесситы вынуждены от холода прикрывать разбитые стекла фанерой и ... «Преступности.Нет, 10月 15»
Прикрывать погромы чистотой душ - дорога в ад
Несколько православных активистов во главе с лидером движения "Божья воля" Дмитрием Цорионовым (Энтео) ворвались на проходящую в Манеже ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
Лазейки для торговцев спиртным и сигаретами надо прикрывать …
Владивосток, 18 мая, PrimaMedia. Председатель комитета Законодательного собрания Приморского края по бюджетно-налоговой политике и ... «РИА PrimaMedia, 5月 15»
Ополченцам ЛНР в Дебальцево пришлось прикрывать …
Луганским ополченцам пришлось прикрывать от заградотрядов Вооруженных сил Украины силовиков, решивших выйти из дебальцевского котла и ... «Взгляд, 2月 15»
Последняя война России: Пока войска НАТО будут прикрывать …
Удавка на шее Путина затягивается, в соблюдении Россией минск соглашений никто не верит. Похоже с 15 февраля начнется отсчет конца России. «Пресса онлайн, 2月 15»
Истребители Су-27 и МиГ-31 будут прикрывать небо ВВО во …
Самолеты разведчики Су-24МР осуществляют мероприятия повседневной воздушной разведки. Экипажи вертолетов Ка-52, Ми-8 и Ми-24 прикрывают ... «Взгляд, 9月 14»
В интернет выложили запись разговоров снайперов: "Беркут …
"Беркут" готовится вперед, будем прикрывать...", - заявил один из голосов на записи. Читайте также: Появилось шокирующее видео расстрела ... «Последние новости в мире, 2月 14»
В Черное море вошли военные корабли США - прикрывать …
Некоторые украинские СМИ поспешили сообщить, что корабли направляются к украинским берегам. Военно-морские силы Украины эту информацию ... «ЛІГА.net, 2月 14»
