アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приправить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИПРАВИТЬの発音

приправить  [pripravitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИПРАВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«приправить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприправитьの定義

シーズンには、-vlya、あなたは知っています。 - 製造された; 完璧な外観、何、何、I.味のために何かを追加します。 キャベツをサワークリームで味付けしてください。 2.トランス。 あなたの言葉にスピーチを加えなさい。 強い言葉でスピーチを盛り上げる。 || 調味料の不完全な種類、 - 私は食べる、あなたは食べる。 ПРИПРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, что чем, I. Прибавить чего-нибудь для вкуса. Приправить щи сметаной. 2. перен. Добавить к своим словам, речи. Приправить речь крепким словцом. || несовершенный вид приправлять, -яю, -яешь.

ロシア語辞典で«приправить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПРАВИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИПРАВИТЬのように始まるロシア語の単語

приправа
приправиться
приправка
приправление
приправлять
приправляться
приправочный
припрашивать
припросить
припрудить
припруживание
припруживать
припрыг
припрыгать
припрыгивание
припрыгивать
припрыгнуть
припрыжечка
припрыжка
припрыскивание

ПРИПРАВИТЬのように終わるロシア語の単語

добавить
доправить
доставить
дотравить
забавить
завить
загнусавить
задавить
закартавить
закурчавить
замуравить
заправить
заставить
затравить
избавить
искровавить
исправить
картавить
кровавить
курчавить

ロシア語の同義語辞典にあるприправитьの類義語と反意語

同義語

«приправить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПРАВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приправитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприправитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приправить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

季节
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

temporada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

season
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऋतु
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الموسم
280百万人のスピーカー

ロシア語

приправить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temporada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saison
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

musim
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Saison
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

シーズン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시즌
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mùa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீசன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हंगाम
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sezon
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stagione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sezon
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приправити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sezon
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

säsong
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

årstid
5百万人のスピーカー

приправитьの使用傾向

傾向

用語«ПРИПРАВИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приправить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приправитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПРАВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприправитьの使いかたを見つけましょう。приправитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Журнал «Лиза» - Выпуски 15-2015 - Страница 34
Выложить чечевицу, картофель, влить оставшийся бульон, приправить солью, перцем, карри по вкусу. Грудки положить в сотейник к овощам, посыпать зеленью и прогревать в течение 5 мин. Приправить солью и перцем.
ИД «Бурда», 2015
2
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Приправить овощи солью и сахаром, потушить в масле на небольшом огне, добавить теплой воды, столовую ложку свежего горошка и такую же ложку стручковой фасоли. Готовить, упаривая жидкость. Положить сложенное филе ...
Огюст Эскофье, 2014
3
Разведение рыбы, раков и домашней водоплавающей птицы
Влить вино, приправить солью, перцем, тимьяном и можжевельником. Тушить 40 минут на слабом огне, периодически помешивая. С грибов слить жидкость, добавить их к рагу и немного потушить все вместе. Еще раз приправить ...
Людмила Задорожная, 2015
4
Вино, настойки, ликеры
Щербетабрикосовый Абрикосы кипятить до тех пор, пока они не смягчатся, протереть, влить сок из лимонов, добавить сахар, приправить ликером. Замораживать в мороженице, пока масса не загустеет. Компоненты: абрикосы – 1 ...
Иван Пышнов, 2015
5
Золотые правила питания: Болотов, Ниши, Чопра
Добавить воду, приправить, хорошо размешать, разлить по стаканам. Осенний напиток из овощей 4 средние моркови 2 средних корня петрушки 1 небольшой клубень корневого сельдерея 2 стакана свекольного кваса 1 ст. ложка ...
Сергей Дьяченко, ‎Тамара Дьяченко, ‎Ирина Вознесенская, 2015
6
2000 блюд на каждый день - Страница 24
Нарезать брусочками мясо курицы, шампиньоны – продольными ломтиками; добавить консервированный горошек. Салат приправить кетчупом, специями и майонезом. 88. Салат «Елисейские поля» 400 г отварного мяса птицы, ...
Элга Боровская, 2014
7
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Приправить. Приправить ку зелживости, 457. См, соромотить. Приправить о горло, о здоровье, 418, 437, 438, 455. Приправить у злу мерзячку, 390. Приреченье. Приреченье (международный договоръ), 101. 139, 175. См. змова.
Малиновский И. А., 2013
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Приправить гвоздь къ бочкѣ. Приправлять наборъ, типгрф. устанавливать, ровнять, готовить для печати.IIЧто,чѣмъ, сдобрить, примѣшать чего, подболтать, для приданья вкусу. Приправить щи, подбѣлить. Подливы приправляютъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Энциклопедия русской кухни
Грибы белые согурцами Приставить грибы вариться в воде, положить в них очищенных и скрещенных соленых огурцов, луку и лаврового листу; приправить маслом, стертымс мукою, солью и перцем; подавать, забелив постным ...
Зданович, Леонид, 2015
10
Повареная книга русской опытной хозяйки: руководство к ...
куриное яйцо, ложку муки и рубленные анчоусы и все вмѣстѣ на легкомъ жару спассировать посыпать немного толченаго перцу, развести бульономъ, размѣшать, проварить на жару, приправить по вкусу лимоннымъ сокомъ, ...
Е. Авдѣва, ‎N. N. Maslov, 1911

用語«ПРИПРАВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприправитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как приготовить сытный осенний ужин: 10 рецептов
Положить отбивные, приправить солью и перцем. Жарить по 3–4 минуты с каждой стороны. В миске смешать горчицу, столовую ложку красного винного ... «GIGAmir, 10月 15»
2
Что прихватить с собой на работу?
Приправить молотым перцем чили, солью и черным перцем, перемешать и довести до кипения. Варить соус на слабом огне примерно 10 мин. «PRO Здоровье, 9月 15»
3
Рецепты для мультиварки — суп-пюре из кабачков и картофель в …
Затем следует выложить картошку в чашу мультипомощника и залить водой, приправить солью, приправами и лавровым листом. Установив режим ... «"Что происходит?", 9月 15»
4
10 рецептов из курицы со всего мира
Курицу и колбасу нарезать, приправить солью и перцем. Разогреть сковородку с оливковым маслом на сильном огне. Жарить курицу и колбасу в ... «AdMe.ru, 9月 15»
5
Война за стройность. 5 способов сделать диету вкуснее
Отварное мясо можно приправить специальными смесями из трав, что сделает пресную пищу вкусной. При этом старайтесь избегать тех специй, ... «Likar.Info, 9月 15»
6
Легкая лазанья из кабачков
Выложить слой кабачков, приправить, полить соусом и посыпать моцареллой. 6. Повторить слои. Последний слой соуса посыпать тертым пармезаном. «Rus.tvnet.lv, 8月 15»
7
Изюм для здоровой и белоснежной улыбки: рецепты выходного …
Добавить шпинат и изюм, приправить солью и перцем и готовить, помешивая, ... Перемешать, посыпать орехами, полить заправкой, приправить перцем. «Амурская правда, 5月 15»
8
10 салатов, которые доказывают, что здоровое питание — это …
В миске смешать нут, песто, помидоры и моцареллу. Аккуратно перемешать. Приправить солью и черным перцем по вкусу. Украсить свежим базиликом. «AdMe.ru, 5月 15»
9
Закуски, выпечка и йогурт из мультиварки
Добавить шпинат и вино, готовить еще 5 минут. Приправить солью и перцем, перемешать. Переложить в миску и дать немного остыть, затем добавить ... «Амурская правда, 1月 15»
10
Рождество: вкусный рецепт от Эктора Хименес-Браво
Печень очистить от всех мелких сухожилий и поджарить до золотистого цвета на разогретом растительном масле с обеих сторон. Приправить солью. «TV.UA, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приправить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripravit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう