アプリをダウンロードする
educalingo
провариться

"провариться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОВАРИТЬСЯの発音

[provaritʹsya]


ロシア語でПРОВАРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроваритьсяの定義

チャレンジするには、-aritsya; 大豆。 1.調理後に完全に準備ができている。 2.料理の中でしばらくお待ちください。 肉は3時間煮た。 || しません。 料理、それです。


ПРОВАРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПРОВАРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

провалина · провалить · провалиться · провалище · провалье · провальный · провальсировать · провалять · проваляться · провансаль · прованский · провар · проваривание · проваривать · провариваться · проварить · проварка · проващивание · проващивать · проващиваться

ПРОВАРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпроваритьсяの類義語と反意語

同義語

«провариться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОВАРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проваритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроваритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«провариться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

渗透
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

penetración
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

penetration
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختراق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

провариться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

penetração
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pénétration
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Rebus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Penetration
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

浸透
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침투
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

seng nembus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thâm nhập
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आत प्रवेश करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nüfuz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

penetrazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

penetracja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проваритися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pătrundere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διείσδυση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

penetrasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

penetrering
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

penetrasjon
5百万人のスピーカー

проваритьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОВАРИТЬСЯ»の使用傾向

проваритьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«провариться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проваритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОВАРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроваритьсяの使いかたを見つけましょう。проваритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 5
проварйти. провариваться, провариться 1. проварюва- тися, -рюеться, проварйтися, -вариться; 2. (сов.: вариться в течение определённого времени) варйтися [шлий день и т. п.], проварйтися. проварить см. проваривать.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 6
варить в течение определённого времени) ва- рйти [т'лий день и т. п.], проварйти. провариваться, провариться 1. про- варюватися, -рюеться, проварйтися, -вариться; 2. (сов.: вариться в течение определённого времени) вари- тися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Страница 35
во время кипения опустить шарики из фарша, дать им провариться: когда они будут готовы, то всплывут наверх. Затем в приготовленную для супа миску надо положить один желток и одну чайную чашку сметаны, хорошенько ...
Н. Коломийцова, 2014
4
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Дать хорошо провариться. Подавать без хлеба. 63. Суп фламандский из репы Репа • Картофель • Хлеб • Соль • Перец • Кервель • Масло Нарезать ломтиками репу и столькоже картофеля, положить в воду с двумя корками хлеба, ...
А. Власов, 2015
5
Типы языковых значений: оценка, событие, факт - Страница 213
И те и другие допускают противопоставление "еще плохо" и "уже хорошо": еще плохо (уже хорошо) провариться, еще плохо (уже хорошо) проснуться, но не допускают сочетания частицы уже с отрицательной оценкой (*уже плохо ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Георгий Владимирович Степанов, 1988
6
П - Страница 471
Проварить все утро варенье, заниматься этимъ. || Проварить имгьнье свое на пиал, на сахаргь. разориться нераэсчетли- вымъ промысломъ этимъ. — ся, быть проварену, въ рази. знчн. || Провариться на чеиъ, проварить именье, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Лунный календарь огородника на 2015 год
Закипевшую воду заправить овсянкой и морковью, дать провариться 5–6 минут. 7. Добавить в суп нарезанную зелень, проварить еще 15–20 минут, посолить по вкусу. 8. Добавить поджаренный лук, прокипятить еще 1 минуту. 9.
Галина Кизима, 2015
8
Фенхель. Сильнее, чем имбирь и женьшень
... л. полученной массы поместить в стакан холодной воды. Размешать и дать настоятся в течение 6 часов. Полученный настой поставить на огонь и довести до кипения, поддерживая слабое кипение, дать провариться 15 минут.
Татьяна Зайцева, 2015
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 243
ПРАВАРВАННЕ ср. проваривание. ПРАВАРВАЦЦА несов. возвр., страд, провариваться; см. праварыцца, праварваць. ПРАВАРВАЦЬ несов. в разн. знач. проваривать. ПРАВАРКАТАЦЬ сов. разг. промурлыкать. ПРАВАРОНЕНЫ ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I спр. I) Варить что до того, чтобы не осталось сырости. Проварить окорокЪ , звЬно рыбы. а) у сапожником,: верву варомъ насквозь просмаливать. Проваривать верву. ПРОВАРИВАТЬСЯ, провариться, рйлся, провярюся, рипться, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

用語«ПРОВАРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроваритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Домашние колбаски
Колбасу проткнуть деревянной зубочисткой в нескольких местах и отправить в кипящую воду, где она должна провариться 5-6 минут. Вынуть в дуршлаг ... «Вечерний Ставрополь, 9月 15»
2
Яблочный крамбл - Пошаговый рецепт - ФОТО
Бросить в карамель яблоки и цедру апельсина, дать провариться яблокам минут 15, постоянно помешивая. Добавить мед, еще раз перемешать и ... «Day.Az, 4月 15»
3
Все буде добре: рецепт финского супа из семги от Эктора …
Когда овощи станут нежными, добавить кусочки лосося, сливки, соль и дать томиться, пока рыба не провариться. Семга будет готова примерно через 5 ... «TV.UA, 2月 15»
4
Для иммунитета, настроения и бодрости: топ-5 согревающих …
Напиток должен провариться еще 2-3 минуты, чтобы сахар растворился. Снимите с огня и разлейте по бокалам. Украсьте бокалы соломинками. «Аргументы и факты в Украине, 12月 14»
5
Курьера с заказанными подростками суши выгнали из школы в …
... и нормами, по которым нет и быть не может никаких приправ, котлетки готовятся только на пару, сметана должна пять минут в борще провариться. «Взгляд, 12月 14»
6
Запах чеснока
Он же не успел провариться и весь аромат чеснока был у вас во рту. Это куда неприятнее, чем когда руки воняют . Ответить; Ссылка. Алла Борисовна ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
7
Осенний ягодый сезон: что приготовить из брусники, кизила и …
Ягоды должны провариться в кипящем сиропе 2 мин. Кастрюлю снять с огня и оставить ягоды до следующего дня. На второй день варенье довести до ... «Аргументы и факты в Украине, 9月 14»
8
Кулинарный эксперт "Псковской Правды" расскажет, как …
За это время лангустины должны стать розовыми и полностью провариться, а соус немного загустеть. Приправьте солью и перцем и накройте ... «Псковская Правда, 4月 14»
9
Как не отравиться грибами: правила безопасности
Перед готовкой все грибы должны предварительно провариться не меньше получаса в воде, и только потом их можно тушить, жарить, запекать. «Портал, 9月 13»
10
Суфле: особенности приготовления от Николя Буссана
Ввожу желтки и даю тесту еще немного провариться, чтобы масса хорошо соединилась. Взбиваю белки на высокой скорости, постепенно ввожу сахар. «Drinkinform - журнал о любимых напитках, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Провариться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/provarit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA