アプリをダウンロードする
educalingo
разъять

"разъять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗЪЯТЬの発音

[razʺyatʹ]


ロシア語でРАЗЪЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразъятьの定義

切断、razmyuと切断、razojmeshとzasledleshesh; - その。 フクロウ。 それ。 切断、分割、分割。 || 不完全な種類のrazmamat、yy、 - あなた。 || 名詞コネクタ、-a、m。 || 形容詞は、第-th、第-thでばらばらになっている。 プラグイン構造。 接続不可能な部品。


РАЗЪЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

баять · благословлять · блеять · валять · ваять · вверять · вгонять · вдохновлять · вечерять · веять · вживлять · взвеять · взгонять · взлаять · взлелеять · взрыхлять · взять · изъять · объять · подъять

РАЗЪЯТЬのように始まるロシア語の単語

разъярение · разъяренно · разъяренность · разъяренный · разъярить · разъяриться · разъярять · разъяряться · разъяснение · разъяснеть · разъяснеться · разъясниваться · разъяснитель · разъяснительный · разъяснить · разъясниться · разъяснять · разъясняться · разъятие · разъяться

РАЗЪЯТЬのように終わるロシア語の単語

видоизменять · вилять · вихлять · вкоренять · вкраплять · вкреплять · влеплять · влиять · влюблять · вменять · вмять · внедрять · внять · водворять · возбранять · возвеселять · возглавлять · возгонять · возлиять · возобновлять

ロシア語の同義語辞典にあるразъятьの類義語と反意語

同義語

«разъять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗЪЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разъятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразъятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разъять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

razyal
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

razyal
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

razyal
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

razyal
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

razyal
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разъять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

razyal
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

razyal
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

razyal
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Keluarkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

razyal
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

razyal
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

razyal
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

razyal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

razyal
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

razyal
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

razyal
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

razyal
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

razyal
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

razyal
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

раз´ять
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

razyal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

razyal
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

razyal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

razyal
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

razyal
5百万人のスピーカー

разъятьの使用傾向

傾向

用語«РАЗЪЯТЬ»の使用傾向

разъятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разъять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разъятьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗЪЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразъятьの使いかたを見つけましょう。разъятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Централяный Пушкинский комитет в Париже : 1935-1937
Разъять Пушкина и такую Пушкиниану - значит разъять некую рожденную Россией неповторимую музыку, симфонию, значит обесценит! удивительную пушкинософию, превратить самого Пушкина всего лишьвлитературный ...
М. Д Филина, 2000
2
Гарпия
Целый космос, хотел ответить Кручек. Пускай я-нынешний не в силах его потрогать и разъять на волокна. Старик-садовник сажает яблоню для других. Возможно, когда-то я прикоснусь к творимому мной. Если пойму: под Овалом ...
Генри Олди, 2013
3
Тропы и концепты - Страница 45
Текст культурного произведения нельзя размыть и разъять, поскольку он весь — высказывание, не только однажды задающее вопрос и требующее ответа, но и обладающее дерзостью вновь, изнутри себя, задать новый вопрос ...
Неретина С. С., 2013
4
Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп
Гарри Бардин — «Красная Шапочка». В 1965 году родился Константин Бронзит, снявший «Алешу Поповича и Тугарина Змея». Великая сверхидея Змеи: разъять живое на части, а потом собрать эти части в единое целое в других ...
Григорий Кваша, 2013
5
Странствие бездомных
Тогда же мы, юные простаки, пытались разъять созданный поэтом образ на составные части и спрашивали: куда ведет восставших Христос? Не содержится ли тут связи между социализмом и христианством? И, конечно, не ...
Наталья Баранская, 2015
6
Право учить. Работа над ошибками
Но что случится, если время разъять на ручейки недавнего прошлого, наступившего настоящего и скорого будущего? Разъять и поменять местами?.. Вихри времени закружились вокруг Скелрона смертоносной спиралью, и там, ...
Вероника Иванова, 2015
7
Найди себя по знаку рождения. Энциклопедия гороскопов
Гарри Бардин – «Красная Шапочка». Великая сверхидея Змеи: разъять живое на части, а потом собрать эти части в единое целое в других видах деятельности – удалась лишь наполовину. Гоголь сумел разъять русского человека ...
Григорий Кваша, 2015
8
Pereval: The Withering of Literary Spontaneity in the U.S.S.R.
Тот музыку разъял, как труп. Труп можно разъять, но трудно составить. Разьятый и составленный труп всего лишь мертвое, искромсанное тело. Оно не живет, не движется, не дышет. Сальери знает, что искусству не нужны ...
Глеб Глинка, 1953
9
Опыт неосознанного поражения: Модели революционной ...
Тот музыку разъял, как труп. Труп можно разъять, но трудно составить. Разъятый и составленный труп всего лишь мертвое, искромсанное тело. Оно не живет, не движется, не дышит. Сальери знает, что искусству не нужны ...
Галина Андреевна Белая, 2001
10
Путешествие в поисках истины: статьи о советских писателях
Так, например, П. Пикассо, намереваясь заглянуть за покровы явлений, стремился разъять художественный образ, как он разъял бы мир, — разъять, но не разрушить. Он ожидал от врителя некоего синтезирующего усилия, ...
Галина Андреевна Белая, 1987

用語«РАЗЪЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразъятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 сказок для смелых взрослых: русский дух, страх и смех в …
... сказки превращены в объекты современного искусства, многоумные искусствоведы, начитавшиеся Проппа, пытаются разъять их на морфологические ... «Snob.ru, 10月 15»
2
Преодолеть боль из детства
Разъять переживание, разорвать ту связь, что удерживает всю полноту чувства? Позитивную, приятную часть оставить в сознании, а негативную, ... «Православие и мир, 10月 15»
3
Константин Осипов: К началу чемпионата будем готовы
Волейбол един, его нельзя разъять на компоненты… - И, тем не менее, считается, что связующие легче находят контакт с теми тренерами, которые ... «Ярославский Cпорт, 9月 15»
4
Творческий портрет медиакритика и медиапедагога С.А. Муратова
Одно — способное физически разъять человечество на куски, другое — способное слить его воедино. Фигуральная формула «время — деньги» в ... «Кино-Театр.ру, 9月 15»
5
А по-нашему - содружество. Консорциум аэрокосмических вузов …
Как и полагалось, даже доведя количество лошадей до 16, экспериментаторам не удалось разъять полусферы. И только доктор наук ректор ... «Поиск, 9月 15»
6
О чем танцуют пчелки: мемы как двигатель общественной …
... по тем же причинам) к папке с надписью «уголовное дело», третьим необходимо разъять этот мем, как труп, и увидеть в нем вызов и угрозу. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»
7
Первая книга прозы поэтессы Полины Барсковой "Живые картины"
Живущая в США петербургская поэтесса Полина Барскова предпочитает разъять ее на множество слепков с чьей-то негромкой, «второстепенной» ... «Газета.Ru, 1月 15»
8
На фестивале "Территория" показали спектакль "Rausch" Фалька …
Хор разрозненных голосов рождает полифонию, которую уже невозможно разъять на составные части. Больше всего они говорят о любви. О любви ... «Газета.Ru, 10月 13»
9
Фестиваль "Шоукейс" на эдинбургском "Фриндже"
... управляющего темнотой и умеющего с помощью лучей света разъять свое тело на отдельные части и движения; у Шеркауи — на одинокого путника, ... «Коммерсантъ, 8月 13»
10
Алексей Герман (1938–2013)
Глядя фильмы Алексея Германа, хочется разъять чудо, обнаружить механизм воздействия. Затея безнадежная: в формуле успеха, куда включаются ... «Радіо Свобода, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Разъять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raz-yat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA