アプリをダウンロードする
educalingo
разгулять

"разгулять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗГУЛЯТЬの発音

[razgulyatʹ]


ロシア語でРАЗГУЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразгулятьの定義

Razulat、私は言う、あなたは食べる; - ウリアニー。 大豆。 1.誰。 楽しませて、応援してください。 赤ちゃんを広げる。 2.何? 散らし、離れて運転してください。 憧れを解き放つ。 || Mesoe。 歩いて、あなた、あなた。


РАЗГУЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · валять · вдохновлять · вживлять · взрыхлять · вилять · вихлять · выгулять · гулять · догулять · загулять · нагулять · отгулять · перегулять · погулять · подгулять · пригулять · притулять · прогулять · пулять

РАЗГУЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

разгружаться · разгрузить · разгрузиться · разгрузка · разгрузной · разгрузочный · разгрузчик · разгрузчица · разгруститься · разгрызать · разгрызаться · разгрызть · разгул · разгуливание · разгуливать · разгуливаться · разгулье · разгульно · разгульный · разгуляться

РАЗГУЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вкраплять · вкреплять · влеплять · влюблять · возвеселять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · воскрылять · воспалять · восславлять · восставлять · восхвалять · впечатлять · вплавлять · вправлять · вразумлять · вселять · вставлять · вывалять

ロシア語の同義語辞典にあるразгулятьの類義語と反意語

同義語

«разгулять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗГУЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разгулятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразгулятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разгулять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

juerga
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

carousing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

carousing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يسرف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разгулять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

carousing
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

carousing
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

beuveries
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk membongkar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zecherei
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

大騒ぎ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흠씬
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

carousing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

carousing
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

carousing
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orge
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hulanki
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відігнати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

chefuri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

carousing
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gefuif
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

carousing
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svir
5百万人のスピーカー

разгулятьの使用傾向

傾向

用語«РАЗГУЛЯТЬ»の使用傾向

разгулятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разгулять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разгулятьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗГУЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразгулятьの使いかたを見つけましょう。разгулятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Чгьмъ разгуливать, шелъ бы работать. \\ Разгуливать, разгулять ребенка, занять, забавить, не давая плакать, развлечь и утешить; не дать ему спать, или развесилить со сна. Разгулять юре свое, сонь, разеваться, ободриться гуляя ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 362
РАЗГУЛИВАТЬ несов. разг. — 1. просторен, к. разгулять; 2. разг. фам. (ял итеп, кунел ачып) йеру, гулять итеп йеру; та- маша (сэйран) кылып йеру; разгуливать по парку — паркта кунел ачып игру. РАЗГУЛИВАТЬСЯ несов. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Чѣмъ разгуливать, шелъ бы работать. IРазгуливать, Разгулять ребенка, занять, забавить, не давая плакать, раз449чь и утѣшить; не дать ему спать, или развесилить со сна. Р94улять горе свое, сонъ, разсѣяться, ободриться гуляя ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Исследования по русской грамматике: - Страница 49
Таким же примером ошибочного слияния двух омоформ в «Толковом словаре» (III, 1144) может служить слово разгуливать. Здесь смешан разговорный глагол разгуливать в значении 'прохаживаться, прогуливаться' и форма ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1975
5
Клятва при гробѣ Господнем: русская быль XV го вѣка
надобно было разгулять хмелину; ѣхали на бѣгъ; сани сцѣплялись цѣлыми рядами, и съ звономъ, колокольчиковъ и, бряцаньемъ, побрякушекъ на дугахъ сливались пѣсни. Пѣшеходы бродили рядами, и полпами „ и шакже пѣли, ...
Николай А. Полевой, 1832
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 361
(развлечь) разгулять; р. дз1- ця разгулять ребёнка. РАЗГУСЦ1СЯ сов. разг. 1. разгудёться; 2. (поднять жужжание, гудение) разжужжаться, разгудёться. РАЗГУТАРЫЦЦА сов. разг. разговориться. РАЗГУШКАНЫ разг. раскачанный.
Кандрат Крапива, 1989
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 22
(книжн.). Разгул фашистской реакции. Разгул страстей. РАЗГУЛИВАТЬ, разгуливаю, разгуливаешь, несов. (разг.).1. Прохаживаться, прогуливаться, отдыхая (фам.). По бульвару разгуливают нарядные парочки. 2. Несов. к разгулять ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 103
Ср. разгуливать 1 — 2. разгуливать, разгулять 1. (несов.: прогуливаться) розгулювати, -люю, -люеш, гуляти; разг. реже вигулювати; (прохаживаться) походжати; 2. (кого-что) разг. розгулювати, розгулйти; (рассеивать — ещё) роз- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 126
(исполненный веселья, удали) уст. розгульний; (бодрый) бадьбрин; (весёлый — ещё) веселий, разг. превесёлий. разгулять см. разгуливать. разгуляться см. разгуливаться. раздабривать, раздобрить разг. роз- добрювати, -рюю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Гуляя сшарашься разбишь, разогнашь какое душевное прискорбіе или болѣзнь, и въ семъ знаменованіи, равно какъ и въ слѣдющемъ имѣешъ въ прошед. разгулялъ, въ будущемъ разгуляю, въ неопред. разгуляшь. Разгулять ...
Российская академия наук, 1822

用語«РАЗГУЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразгулятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Петропавловской крепости отметят день Строителя
Организаторы обещают, что разгулять будет где: площадь города должна охватить не менее 60 кв.метров. Фото: Фонтанка.ру. Основная сцена также ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
2
Дневник русского солдата, бывшего 10 месяцев в плену у чеченцев
Не было обширного поля, где бы я мог разгулять тоску!.. И в этой сонной жизни, от дремоты и бездействия, я развлекал сам с собой свое одиночество: ... «Чечня | Новости | Информация, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Разгулять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razgulyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA