アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стропотность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРОПОТНОСТЬの発音

стропотность  [stropotnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРОПОТНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«стропотность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстропотностьの定義

強さw。 時代遅れの 執拗と同じ。 СТРОПОТНОСТЬ ж. устар. То же, что строптивость.

ロシア語辞典で«стропотность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРОПОТНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


СТРОПОТНОСТЬのように始まるロシア語の単語

строп
стропа
стропальщик
стропила
стропилина
стропило
стропильный
строповка
строповый
стропотно
стропотный
строптивая
строптивец
строптивица
строптиво
строптивость
строптивый
строфа
строфант
строфика

СТРОПОТНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるстропотностьの類義語と反意語

同義語

«стропотность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРОПОТНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стропотностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстропотностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стропотность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

固执
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

terco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stubborn
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हठी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

ロシア語

стропотность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

teimoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একগুঁয়ে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

têtu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

degil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stur
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

頑固な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

완고한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wangkal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bướng bỉnh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிடிவாதமாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हट्टी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inatçı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

testardo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uparty
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неслухняної
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πεισματάρης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hardnekkige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

envis
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sta
5百万人のスピーカー

стропотностьの使用傾向

傾向

用語«СТРОПОТНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стропотность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、стропотностьに関するニュースでの使用例

例え

«СТРОПОТНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстропотностьの使いかたを見つけましょう。стропотностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Слова духовно-подвижническия - Страница 354
Текущіи съ надеждою, за стропотность (т) пути, не возвращаются, ни ждутъ испытовати о семъ: но егда преплывутъ море, тогда на стропотность (у) взирающе, Богови благодареніе приносятъ: како избави ихъ и сохрани отъ ...
Isaac (Bishop of Nineveh), ‎Саинт Паисий Величковский, 1854
2
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
Текущіи съ надеждою, за стропотность (т) пути, не возвращаются, ни ждутъ испытовати о семъ; но егда преплывутъ море, тогда на стропотность (у) взирающе, Богови благодареніе приносятъ: како избави ихъ и сохрани отъ ...
И. Сирин, 2014
3
Сочинения Григория Саввича Сковороды - Страница xxi
Открой, если можешь, откровеннѣе сердца твоего бездну, Даймонъ. О апокалипта, странность въ словѣ, стропотность въ Пути, трудность въ дѣлѣ: вотъ троеродный источникъ пустыни новыя. Варсава. Илжешь, и темнорѣчишь.
Г.С. Сковорода, 2013
4
Собраніе поучительных слов на господскіе, богородичные ...
Өеофан (Арчимандрите.) Господу Іисусу — это пути стропотные, т. е. пути не прямые, косвенные, одни другими пересѣкаемые, расходящіеся въ разныя стороны , и удаляющіе путника отъ цѣли, къ которой онъ долженъ ити.
Өеофан (Арчимандрите.), 1849
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
СТРОПИТЬ, остропишь, остропйлъ, строплю, ишь, остроплй), ишь, гл. д. Ставить стропила. СТРОПОТНОСТЬ, и, с. ж. 4 скл. Непокорность, непослушан1е. СТРОПТИВОСТЬ, и, с. ж. 4 скл. Тоже что Стропотность. СТРОПГЙВСТВО, а, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Ukrainskai͡a starina - Страница 80
Даймонъ: о странность въ словѣ, стропотность въ пути, трудность въ дѣлѣ: вотъ троеродный и источникъ пустыни новыя.—Вареава: и лжешь и темнорѣчишь! Кто можетъ поднять на пути злато или бисеръ, мнящій быти нѣчто ...
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, 1866
7
Полное собрание сочинений - Страница 86
Ахъ, Боже! Я отошелъ къ дому своему, самъ сл^довь своихъ не разумЪсчи, я вся моя стропотность туть же пропала, и съ тЬхъ поръ и донын4 я только скорблю и стенаю. Вовторнвъ этоть разскаэъ, дьяконъ обыкновенно ...
Лесков Н. С., 2013
8
Церковный словарь
СТРбПОТА, шо же что стропотность, иэвиваніе, виляніе, несправедливость, или развратность. Соб: юі на обор. • СТРОІібТНОЕ, собственно значитЪ негладкую вещь, шероховатую, неровную. Дам: лист: 20. СТРОПОТНЫЙі ная ...
Алексеев П. А., 2013
9
Нам оставлено покаяние: Игумен Никон (Воробьёв)
Жизньсложнее, чеммы думаем,аживи сама простобез лукавства в заповедях Божиих, тогдався ложность и трудность, вся"стропотность" превратится в ясный игладкий путь. А еслилукавить илироптать, томожешь запутаться вэтой ...
Игумен Никон (Воробьёв), 2014
10
Соборяне
Яотошел кдому своему, сам следов своихне разумеючи, и всямоя стропотность тут же пропала, истехпор и доныне я только скорблюи стенаю. Повторив этот рассказ, дьякон обыкновенно задумывался, поникал головой ичерез ...
Лесков Н.С., 2013

参照
« EDUCALINGO. Стропотность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stropotnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう