アプリをダウンロードする
educalingo
усилиться

"усилиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСИЛИТЬСЯの発音

[usilitʹsya]


ロシア語でУСИЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのусилитьсяの定義

強く、そうです。 大豆。 より強くなる。 音が増幅されました。 風が強くなった。 心配した。 || 不完全な形が強化されます。 || 名詞強化、-y、cf.


УСИЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

УСИЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

усики · усиковый · усиление · усиленно · усиленный · усиливание · усиливать · усиливаться · усилие · усилитель · усилительность · усилительный · усилить · усилия · усильно · усильный · усина · усишки · усище · усищи

УСИЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるусилитьсяの類義語と反意語

同義語

«усилиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСИЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усилитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусилитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усилиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

恶化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empeorar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

worsen
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खराब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تتفاقم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

усилиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

piorar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবল বা তীব্র করে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´aggraver
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memperhebatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschlechtern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

悪化させる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

악화
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intensify
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tệ hơn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீவிரப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

peggiorare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pogarszać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посилитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

agrava
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεινώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vererger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förvärra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forverres
5百万人のスピーカー

усилитьсяの使用傾向

傾向

用語«УСИЛИТЬСЯ»の使用傾向

усилитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усилиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、усилитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УСИЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусилитьсяの使いかたを見つけましょう。усилитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Публичныя чтения о Петрѣ Великом С. М. Соловева [...]:
Ни одному германскому владѣльцу не было возможности усилиться прямо на счетъ своихъ товарищей, другихъ владѣльцевъ; императорское достоинство по крайней ограниченности средствъ главы имперіи, не могло этому ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1872
2
Опыт о народном богатстве, или О началах политической экономии
... несмотря на изобретете нарицательныхъ монетъ, должна въ такомъ случав немпнуемо усилиться, и если, всоразмерности, не усилится извлечете этихъ металловъ, то повышеше въ ихъ курс* готовится для нашего потомства.
Бутовский А. И., 2014
3
История России с древнейших времен. Том 17. Царствование ...
немцы, видели в ней легкую добычу и стали хлопотать, как бы усилиться на ее счет, захватить всю, и если нельзя, то поделить добычу. Германия не достигла государственного единства посредством усиления одной из своих ...
Сергей Соловьев, 2013
4
Избранные труды ; Записки - Том 3,Части 5-6 - Страница 116
Гогенштауфёны пытались усилиться на счет Италии, но попытка, благодаря папской силе, кончилась очень печально для знаменитой швабской династии. Счастливее были восточные династии, восточные германские владения.
Сергей Михайлович Соловьёв, ‎Андрей Анатольевич Левандовский, ‎Николай Иванович Цимбаев, 1983
5
Труды по истории России - Страница 219
Гогенштауфены пытались усилиться на счет Италии, но попытка благодаря папской силе кончилась очень печально для знаменитой швабской династии. Счастливее были восточные династии, восточные германские владения.
Сергей Михайлович Соловьев, 2003
6
Публичные чтения о Петре Великом - Страница 83
Ни одному германскому владельцу не ыло возможности усилиться прямо на счет своих товарищей, ругих ... оставалось одно средство усилиться — сначала на счет чужих, этим приобрести возможность усилиться потом и на счет ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Лев Никитович Пушкарев, ‎Виктор Иванович Буганов, 1984
7
Сочинения в восемнадцати книгах: История России с ...
Пруссия сама хотела еще более усилиться на счет Польши, поэтому смотрела на Саксонию как на соперницу и не могла позволить ей усилиться; не мог позволить этого и австрийский император Священной Римской империи, ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1998
8
Чтения и рассказы по истории России - Страница 506
Ни одному германскому владельцу не было возможности усилиться прямо на счет своих товарищей, других владельцев; императорское достоинство по крайней ограниченности средств главы империи не могло этому ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Сергей Сергеевич Дмитриев, ‎Л. П. Дойникова, 1989
9
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Том 17 - Страница 384
И такъ одинъ изъ Германскихъ курфюрстовъ становится королемъ благодаря Польшѣ. Но подлѣ курфюрста Саксонскаго — короля Польскаго есть еще другой Нѣмецкій курфюрстъ, Бранденбургскій, который усилился на счетъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1867
10
Император Александр I. Политика, дипломатия
Практический вопрос для Австрии постоянно состоял в том, усилиться ли самой в Италии или дать усилиться в ней Франции. Достижение цели, поставленной Россией — восстановление престолов и алтарей, — не вело к ...
Сергей Соловьев, 1877

用語«УСИЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусилитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Акции протеста в Молдове могут усилиться - эксперт
Глава Ассоциации украинцев в Молдове Михаила Багас рассказал, что сегодняшнее снятие парламентом Молдовы иммунитета с экс-премьера Влада ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
2
«Палермо» вновь намерено усилиться футболистом из Южной …
«Палермо» вновь намерено усилиться футболистом из Южной Америки, просматривая защитника «Серро Портеньо» и сборной Парагвая Бруно ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
Ветер под занавес циклона в Приморье может усилиться до …
По прогнозам специалистов, под занавес циклона ветер усилится до ураганного и может стать причиной серьезного ущерба. Интенсивность дождей по ... «РИА PrimaMedia, 10月 15»
4
Милан может усилиться игроком Спартака
Итальянский Милан заинтересован в услугах центрального полузащитника Дженоа Тино Косты, который выступает на правах аренды в Дженоа. «bigmir)net, 9月 15»
5
ВШЭ не исключает, что рецессия в России может усилиться
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, 9月 15»
6
Реал планирует усилиться лидером Атлетико
Мадридский Реал может усилиться полузащитником Атлетико Антуаном Гризманном. Об этом сообщил журналистам президент “галактикос“ ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
«Крылья Советов» могут усилиться голкипером сборной Грузии
Самарские «Крылья Советов» намерены заявить для участия в российской Премьер-Лиге голкипера сборной Грузии Георгия Лорию, сообщает ... «Чемпионат.com, 9月 15»
8
Ювентус может усилиться полузащитником Интера
После двух стартовых поражений в чемпионате Италии, Ювентус продолжает искать пути усиления состава. Как сообщает Sky Italia, туринцы ... «bigmir)net, 8月 15»
9
«Вольфсбург» хочет усилиться перед матчами с ЦСКА
В прошлом сезоне Дракслер провел всего 19 матчей из-за травмы, забил два гола и сделал две результативные передачи. Напомним, что ... «news.Sportbox.ru, 8月 15»
10
Манчестер Сити может усилиться защитником Валенсии
Защитник Валенсии Николас Отаменди, которого долгое время связывали с переходом в Манчестер Юнайтед, попал в сферу интересов Манчестер ... «bigmir)net, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Усилиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usilit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA