アプリをダウンロードする
educalingo
ужалить

"ужалить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЖАЛИТЬの発音

[uzhalitʹ]


ロシア語でУЖАЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのужалитьの定義

助けを参照してください。


УЖАЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語

авралить · валить · ввалить · взвалить · воспалить · восхвалить · вывалить · выкалить · выкрахмалить · выпалить · высалить · вытралить · выхвалить · вычалить · дневалить · довалить · докалить · допалить · жалить · завалить

УЖАЛИТЬのように始まるロシア語の単語

ужак · ужаление · ужалеть · ужаривание · ужаривать · ужариваться · ужарить · ужариться · ужас · ужасать · ужасаться · ужасающе · ужасающий · ужасно · ужаснуть · ужаснуться · ужасный · ужасы · ужать · ужаться

УЖАЛИТЬのように終わるロシア語の単語

закабалить · закалить · залить · запалить · засалить · засигналить · заскандалить · затралить · захвалить · зачалить · зашалить · зашкалить · зубоскалить · изжалить · измочалить · иссалить · кабалить · калить · камералить · коновалить

ロシア語の同義語辞典にあるужалитьの類義語と反意語

同義語

«ужалить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЖАЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ужалитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのужалитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ужалить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

picadura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sting
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डंक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لدغة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ужалить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ferrão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দংশন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

aiguillon
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sengat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stachel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

刺します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gawe lara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नांगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

puntura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żądło
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вжалити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ustura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

angel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bett
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svie
5百万人のスピーカー

ужалитьの使用傾向

傾向

用語«УЖАЛИТЬ»の使用傾向

ужалитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ужалить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ужалитьに関するニュースでの使用例

例え

«УЖАЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からужалитьの使いかたを見つけましょう。ужалитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский прозаический фольклор в Дагестане и на Северном ...
Тогда старик и говорит: «Ты знаешь что, ты будешь ползти, а я буду ехать. Первый предмет, что нам встретится, должен сказать: должна ли ты меня ужалить, али нет». Первой им встретилась корова: старая, худая-прехудая.
Эрна Васильевна Померанцева, ‎В. И. Костин, ‎Валерий Сергеевич Кирюхин, 1980
2
Материалы для областного словаря: специальная лексика ...
УБОРЩИЦА, -ы, ж. Пчела, поддерживающая чистоту улья. — Пчёлы к разному приспособлены, то уборщица, то кормилица, потом на вылет идти, цикл идёт бесконечно (Преобр., 1998). УЖАЛИТЬ, сов., гл. Ранить жалом, укусить.
Альбина Михайловна Кошкарева, 2001
3
Логика. Учебное пособие - Страница 262
Используемые обоими участниками аргументы: А1 = «Жена умела вас угостить», А2 = «Нам было чем вас угостить», А3 = «Змея может нас ужалить». Последовательность ходов и контрходов приведена в табл. 8.7. Таблица 8.7 ...
Светлов В А, 2013
4
Русский ассоциативный словар' - Страница 534
... жалко, золотая, красивая, матка, полезная, работает, работница, рой, трудолюбива, ужалит, ужалить, цветы 2; бабочка, больно жалит, брела, быстрая, быстрота, весела, веселая, вид, влетела, вода, в полоску, в цветах, глупый, ...
Юрий Николаевич Караулов, 2002
5
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Сходство со змеей усилено звукоподражанием - аллитерацией на свистящие и шипящие: Шипела она Своим яроСтным Шепотом, удерЖиваяСь от крику (Варвара Петровна) (10, 502). В описании гада дана доминанта ужалить, ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
6
Сунбула: фантастические повести - Страница 95
Но я сейчас — о той их особенности, которая почему-то остается в тени. Кстати, это и особенность ос, шмелей, шершней. Есть люди, которых пчелы, осы, шмели и шершни не могут ужалить. И хотели бы ужалить, да не могут.
Абдумалик Баḣорі, 1990
7
Языковые процессы современной русской художественной ...
Данное сравнение все построено из общеязыковых блоков, оно «почти» общеязыковое, минимальный семантический сдвиг в сторону метафорпзации создается оживлением основного непереносного значения слова ужалить ...
Н. Н. Иванова, ‎А.Д Григорьева, 1977
8
Свет и мрак: повесть, стихи - Страница 29
А чтобы полегчало, яд нужно в кого-нибудь выпустить, то есть ужалить. Тогда ужаленному станет плохо, а мне хорошо. - А почему нам никого не хочется ужалить? - наивно спросил львенок. - А потому, несмышленный болтунишка ...
Олег Пономарев, 1993
9
Сказание о Падме (Подмапуран): - Страница 82
«Как же ужалить этот лунный лик!» Биджой Гупто говорит: Певец, было очень забавно! [Теперь] поведай плач змия печальным лачари. (1 — 98) 66. лачари, диргхо чхондо Плакал змий Такшака, обхватив голову руками: «Зачем [я] ...
Бияẏагупта, ‎I. A. Tovstykh, ‎Игорь Дмитриевич Серебряков, 1992
10
Идиот: - Страница 408
Она медленно отодвигалась назад перед гадом, тихо и осторожно ползшим на нее; он, кажется, хотел вдруг на нее броситься и ужалить. Но несмотря на весь испуг, Норма смотрела ужасно злобно, хоть и дрожала всеми ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008

用語«УЖАЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からужалитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тектонический сдвиг. Ольга Туханина
Сколько бы Никита Сергеевич не стучал каблуком в ООН, сколько бы карикатур не рисовали стороны, пытаясь ужалить друг друга, но соревнование ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Кирьяков: сборная Молдавии способна ужалить россиян
«Сборная Молдавии способна ужалить россиян. Ситуация сейчас такова, что играть молдаване могут спокойно, для них эта игра – вопрос, скорее, ... «Чемпионат.com, 10月 15»
3
Интенсивность боев растет: еще один самолет ВВС США сбит в …
Талибы прекрасно понимают, что воздушное превосходство для американской армии священно. И стараются ужалить ее именно сюда. Каждый такой ... «Вести.Ru, 10月 15»
4
Американские ученые научились делать сырые яйца из вареных
Он дал себя ужалить в 25 различных частей тела и выяснил, что больнее всего пчелы жалят в нос и в гениталии. Апофеозом всего стала премия по ... «Дейта.RU, 9月 15»
5
Что делать, чтобы уменьшить отек и зуд после укуса пчелы или …
Пчела или оса может ужалить человека где угодно — на улице, в лесу или поле, в транспорте и даже дома, залетев через открытое окно. Так случилось ... «Fakty.ua, 8月 15»
6
Продюсер из Перми запускает на ТНТ второй сезон сериала …
Это такая банка с пауками, всё у них хорошо, но они предпочитают лишний раз ужалить, чтобы адреналин не падал в крови. В принципе, каждый из ... «Новый Компаньон, 5月 15»
7
Пчел – за забор, или Как не «ужалить» отношения с соседом
Пчелы… Одни при их упоминании представляют вкусный и полезный продукт – мед, – другие ежатся, испытывая страх быть ужаленными. С начала ... «Лідская газета, 5月 15»
8
Премьера откровенного сериала "Сладкая жизнь - 2" пройдет на …
Это такая банка с пауками, все у них хорошо, но они предпочитают лишний раз ужалить, чтобы адреналин не падал в крови. В принципе каждый из ... «ИД Алтапресс, 5月 15»
9
Результат боя: Флойд Мейвезер — Мэнни Пакьяо
... пытаясь «ужалить в ответ». Первые несколько раундов были достаточно близкими, но с незначительным преимуществом Мейвезера, КПД которого ... «Горячие новости бокса, 5月 15»
10
В Сети появились невероятные фото гигантской медузы
Они могут болезненно ужалить, но не могут серьезно навредить человеку. Она настолько огромная, что фотограф казалась карликом на ее фоне. «Последние новости в мире, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ужалить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzhalit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA