アプリをダウンロードする
educalingo
вкрапиться

"вкрапиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВКРАПИТЬСЯの発音

[vkrapitʹsya]


ロシア語でВКРАПИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвкрапитьсяの定義

ドリンク、飲み物; ログインして、いくつかの斑点に変え、小さな部分を分けてください。 || 散在している不完全な種類。 || 散らばった名詞、-y、cf.


ВКРАПИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВКРАПИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вкрадчиво · вкрадчивость · вкрадчивый · вкрадываться · вкраивать · вкраиваться · вкрапина · вкрапить · вкрапление · вкрапления · вкрапленник · вкрапленники · вкрапленный · вкрапливание · вкрапливать · вкрапливаться · вкраплять · вкрапляться · вкрасться · вкратце

ВКРАПИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвкрапитьсяの類義語と反意語

同義語

«вкрапиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВКРАПИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вкрапитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвкрапитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вкрапиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

点缀
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

entremezclar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intersperse
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गिराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вкрапиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intercalar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

semer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Intersperse
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durchsetzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

まき散らします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흩뿌 리다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Intersperse
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vãi ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடையிடையே தாவு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विकीर्ण करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

serpmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inframmezzare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeplatać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вкрап
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

răspândi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διασπείρω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurspek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intersperse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flette
5百万人のスピーカー

вкрапитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВКРАПИТЬСЯ»の使用傾向

вкрапитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вкрапиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вкрапитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВКРАПИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвкрапитьсяの使いかたを見つけましょう。вкрапитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 208
иоИепз; остроумные замечания, -пленные в речь ргк. зато^пуоз раз1аЬоз, }1ёгрЮз { ка1Ьф вкрапиться, -ится )ук. {зКёгри (1а§ка1з, з1ака15, йетёпиз, цаЬаЫз); осенние краски уже заметно -илнсь всюду гийепз зра1уоз ]ай геенна!
Хаккелис Лемченас, 1982
2
Большой русско-польский словарь.: - Страница 112
... ой вкрапить 1 вкрапиться; 2. (инородная частица) лтоз- (ек м, 1пк1иг]а ж; и-1гасеше, епк1ача ж вкраплива||ть, ~ю, ~ешь пйк (йк вкрапить) 1. чго, чего во что \\кгар1ас со йо сгецо, пакгар1аё со сгут; 2. во что го251е\уас тайгбй сге%о, ...
Анатоль Мирович, 1970
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 460
вкрапленные руды уег\уасп8епе8 Егг, 1трга§паП- опзегг. вкрапливание (я, С5# -я) АЬ.ч1г. ги вкрйпливать и. вкрапливаться. вкрапливать (-аю, -аешь, //?/) .V. вкрапить, вкрапливаться (-ается, /. и. 2. Рег.ч. ищеЬг., \р$) 1.3. вкрапиться (1).
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Избранные работы по русскому языку - Страница 140
Общий состав лексики Правды обращает также на себя внимание своим русским обликом. Но единичные элементы книжной (болгарской) лексики могли сюда вкрапиться в процессе переработки основной редакции Правды, т. е.
Сергей Петрович Обнорский, 1960
5
Погибшие цивилизации - Страница 263
Но вполне можно предположить, что благодаря обычаю «тепи» отдельные слова, выдуманные жрецами, все-таки могли «вкрапиться» в полинезийские языки. И тщетно будет отыскивать лингвист в этих словах следы какого-то ...
Александр Михайлович Кондратов, 1968
6
Русский литературный язык: вехи истории - Страница 114
Общий состав лексики Правды обращает также на себя внимание своим русским обликом. Но единичные элементы книжной (болгарской) лексики могли сюда вкрапиться в процессе переработки основной редакции Правды, т. е.
Сергей Петрович Обнорский, 2010
7
Идейно-политический крах эсеровского максимализма
Представление максималистов о своей деятельности весьма четко изложено в следующем заявлении: «Наша задача вкрапиться в массы, распылиться в них, быть все время под непрерывным, непосредственным воздействием ...
Алексей Федорович Жуков, 1979
8
Известия Академии наук СССР. Отеделение общественных наук: ...
Общий состав лексики Правды обращает также на себя внимание своим русским обликом. Но единичные элементы книжной (болгарской) лексики могли сюда вкрапиться в процессе переработки основной редакции Правды, т. е.
Академия наук СССР., 1934
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604
УКРАШЦЦА сов. вкрапиться. УКРАСА ж. 1. (предмет) украшение ср.; 2. перен. (гордость кого-л., чего-л.) краса, украшение ср. УКРАСЦ1 сов. украсть, утащить, уворовать; похитить; (животное, машину и т. п.— ещё) увести, угнать; О ...
Кандрат Крапива, 1989
10
"Притащенная" наука: - Страница 12
Уцелевшим работникам науки ничего другого не оставалось, как только вкрапиться в монолит уже чисто советской науки. А она вновь оказалась притащенной. Только в другом смысле, чем при Петре: просто в тело российской ...
Сергей Иванович Романовский, 2004
参照
« EDUCALINGO. Вкрапиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkrapit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA