アプリをダウンロードする
educalingo
выкрашивать

"выкрашивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫКРАШИВАТЬの発音

[vykrashivatʹ]


ロシア語でВЫКРАШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыкрашиватьの定義

シートはカットを参照してください。


ВЫКРАШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫКРАШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выкрадывание · выкрадывать · выкрадываться · выкраивание · выкраивать · выкраиваться · выкрасить · выкраситься · выкраска · выкрасть · выкрасться · выкрахмаливать · выкрахмалить · выкрашивание · выкрашиваться · выкрест · выкрестить · выкреститься · выкрестка · выкрещенный

ВЫКРАШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыкрашиватьの類義語と反意語

同義語

«выкрашивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫКРАШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выкрашиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыкрашиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выкрашивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

染料
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dye
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выкрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চক আউট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

colorant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pewarna
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoff
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

染料
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

염료
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dye
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாக் அவுட்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाक आउट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tintura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

barwnik
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фарбувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

colorant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

färgämne
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff
5百万人のスピーカー

выкрашиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫКРАШИВАТЬ»の使用傾向

выкрашиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выкрашивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выкрашиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫКРАШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыкрашиватьの使いかたを見つけましょう。выкрашиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 618
Р.Г) Ир/ выкрашивать) что-н. Ьета1еп, ап- 81ге1сЬеп, 81геюпеп (М'апа'е, МдЬе1хгИске), гагЬеп (Нааге, §и>#е); выкрасить в красный цвет го1 ап- 81ге1спеп, го1 81геюЬеп, го1 ГагЬеп; 0 выкрасить и выбросить (хсИеггН.) ёаз капп81 ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 44
ВЫКРАШИВАНИЕ I— II * 1х Выкрашивание I [Сущ. к выкрашивать I — выкрашиваться I]. Выкрашивание II [Сущ. к выкрашивать II — выкрашиваться II]. ВЫКРАШИВАТЬ I— II * Iх Выкрашивать I [Несов. к выкрасить]. Англ. рат1, йуе ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
—ся, быть окрашиваему; II завы)мараться въ краскѣ; II выкрасить домъ свой. Сосѣдъ нашъ опять выкрасился. Выкрашиванье ср. длит. выкрашенье отч. выкраска ж. об. дѣйствіе по знч. гл. Выкрашивать, выкрошить чть, крошить, ...
Владимир И. Даль, 1863
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
(л. 4, крайняя полоса пашни, къ цѣлинѣ, лугу; полоса новины, добавленая къ пашнѣ, Выкраилять, выкроплять. Быкрасить впр. см. выкрашивать. Выкрасть,—ся, см вырадывать. Выкрахмаливать, выкрахмалить что, накрахмаливать, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 260
(край) крайняя полоса пашни, къ цѣлицѣ, лугу; полоса покшы, добавлена къ пашѣ. Быкрашлять, выкроплять. Выкрасить пр. см. выкрашивать Вырасть,–ся, см. выкрадывать. ВыКрахмаливать, выкрахмалить мнѣ, накрахмаливать, ...
В.И. Даль, 2013
6
Russian Dictionary - Страница 267
Не ра!п1е<1 1Ье Гепсе рееп. выкрашивать (Лиг о/ вйкрасить). выкрашу 6'ее выкрасить. выкупать (рс1 о/ купать) 1о Ьа1Ье. Я выкупаю детбй. ГЦ Ьа1Ье 1Ьс сЫЫгеп. -ся 1о 1аке а Ьа1Ь. Где винная? Я хотел бы выкупаться. \УЬеге !з ...
Research and Education Association, 2003
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 62
Выкрашивание- покрывание, пропитывание чего-либо краской; окрашивание. 2. Выкрашивание- разрушение, выпадение мелкими кусочками, частями. ВЫКРАШИВАТЬ 1. Выкрашивать- покрывать, пропитывать что- либо краской, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
8
А-Ж - Страница 295
с я, быть выкрахмалену; || шуточно разодеться, разубраться щегольски, раскрахмалнться. Выкрах- малаванье ср. шт. выкрахмаленъв ср. огач. выкрахмалка ж. ов. дт>йств1е по знч. гл. ВЫКРАШИВАТЬ, выкрасить что, клип, во что, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
То же, что выкрашивать(ся). Искрасить руки. Красил стену и сам искрасился. Для глагола выкрашиваться): Выкрашивать (...) Покрывать, пропитывать что-либо краской (красками); окрашивать (...). Выкрашиваться. 1. Покрываться ...
Adriana Pols, 1993
10
Терминология и норма: - Страница 24
Сложнее обстоит дело с образованиями типа выкрошить — выкрошивать (или выкрашивать) и соответственно: выкрошивание или выкрашивание. Формально, по правилу, чередование о/а в корне как будто должно иметь место, ...
В. П Даниленко, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1972

用語«ВЫКРАШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыкрашиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гибка листовая для полезных элементов дома
При этом нет нужды делать резные ставни, выкрашивать постройку в какие-то яркие цвета или предпринимать какие-либо другие меры. Главное ... «Euroradio, 10月 15»
2
Народные промыслы как часть этнического быта
Отлично умеют они также выкрашивать сукна во все цвета». Из всего ассортимента одежды, изготавливаемой в Осетии, хочется выделить бешмет ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, 9月 15»
3
Вещи, которых не должно быть в доме женщины
Если вам нравится розовый, не стоит выкрашивать в него все стены и подбирать соответствующего оттенка мебель. Любимый цвет может стать ... «www.elle.ru, 9月 15»
4
Сергей Собянин: "В Москве создана новая инфраструктура такси"
В 2013 году власти Москвы заставили такси перед получением разрешения на профессиональную деятельность выкрашивать кузов в желтый цвет с ... «Гудок, 8月 15»
5
«Большие глаза»
... присоединение к Свидетелям Иеговы и успешный суд избавляют ее от постоянных неврозов и галлюцинаций, а также необходимости выкрашивать ... «Кино-Театр.ру, 1月 15»
6
Итальянский цирк превратил чау-чау в панд
Итальянские мошенники — не первые, кто додумался выкрашивать собак в разных, в том числе экзотических, животных. Сайт газеты Il Secolo XIX ... «Хартия'97, 12月 14»
7
Владельцы цирка в Италии выдавали раскрашенных собак за …
Итальянские мошенники - не первые, кто додумался выкрашивать собак в разных, в том числе экзотических, животных. Сайт газеты Il Secolo XIX ... «NEWSru.com, 12月 14»
8
«Путин скупил в Аргентине всё мясо» (фоторепортаж)
Когда порт переехал чуть ближе к океану, местные жители начали выкрашивать свои обшитые шифером домишки цветными красками, выставлять на ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 14»
9
Таджикский Гулбаст - наследство древних арийцев, - Б.Шамс
Именно для удобства женщины и стали выкрашивать ткань в разные цвета и таким способом. Даже ее название говорит само за себя: "гулбаст" - что ... «Centrasia.ru, 10月 14»
10
Какие макияжи с подиума можно носить в реальной жизни
Нам же будет достаточно использовать качественную тушь для объема и тщательно выкрашивать ею ресницы. Красота с подиума: показ Givenchy. «Портал, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Выкрашивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykrashivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA