アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вымучиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМУЧИТЬСЯの発音

вымучиться  [vymuchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМУЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вымучиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвымучитьсяの定義

会話の完璧な種類のエンジンを低くしてください。 疲れてしまう。 ВЫМУЧИТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. Измучиться.

ロシア語辞典で«вымучиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМУЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВЫМУЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вымудрить
вымуравить
вымуравливать
вымусливать
вымусливаться
вымуслить
вымуслиться
вымученно
вымученность
вымученный
вымучивание
вымучивать
вымучиваться
вымучить
вымуштрованность
вымуштрованный
вымуштровать
вымуштроваться
вымчать
вымчаться

ВЫМУЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвымучитьсяの類義語と反意語

同義語

«вымучиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМУЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вымучитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвымучитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вымучиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

碾出
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

moler
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grind out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीस के बाहर निकालो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طحن خارج
280百万人のスピーカー

ロシア語

вымучиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

moer para fora
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট চূর্ণনশব্দ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

moudre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengisar keluar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auswetzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アウト挽きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밖으로 갈기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tlatah metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xay ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவுட் அரை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर दळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çektirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

macinare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szlifować się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вимучила
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pisa out
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αλέσει έξω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

maal uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mala ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

male ut
5百万人のスピーカー

вымучитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫМУЧИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вымучиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вымучитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМУЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвымучитьсяの使いかたを見つけましょう。вымучитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 652
Истомлять неотступною докукой. вымучиваться, ваюсь, ваются; вымучиться, страд. Быть вымучиваему. вымучить, чу, чатъ. См. Вымучивать, вымучиться,"чусь, чатся. См. Вымучиваться, вымуштровать, штрую, штруютъ, д. Простор.
Академия наук СССР, 1895
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 630
... 1еп. вымучиться (-чусь, -чишься, р/) (ха1орр) ж\\ аЬ- ^иа1еп, 8юЬ аЬгаскегп, 81сЬ аЬ81гараг1егеп. вымуштрованность (Аиххрг. -[вънъс'т']; / С5 % -и) АЬх(г. ги вымуштрованный: ипЪесИп§1ег Се- погзат, МП, МвдрНтеЛпек, 51геп§е ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Въ красномъ станѣ - Страница 67
И стоило ли такъ вымучиться, выстрадать, изболъть, изойти душой, чтобы увидъть наконецъ за занавъсью сытаго человъка. Можетъ быть, теперь уже всъ знаютъ, что, собственно говоря, никакой развязки трагедш нт>тъ, что есть ...
С. К Максимов, 1935
4
Мышьяк за ваше здоровье
Она хотела, чтобы вымучились отстраха.Она хотела, чтобывы мучились долго. – Ну, хотелаи добилась, – ответил Манихин, отступая нашаг в прихожую и разглядывая в зеркале «бронзовую маску». – А ты, если такой умный, ...
Елена Арсеньева, 2015
5
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Наносная бѣда - Страница 82
Онъ сидѣлъ въ заточеніи то въ томъ, то въ другомъ монастырѣ, мужественно отрызаясь отъ всѣхъ своихъ враговъ, вымучился полтора года въ тягчайшей ссылкѣ на Мезени, терпя холодъ, голодъ и побои, былъ разстриженъ и ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1901
6
Драматическія сочиненія И.В. Шпажинскаго - Том 1 - Страница 182
Пусть, пусть!... А каково мнѣ, мнѣ каково?.. въ усъ не дуетъ, уродъ![Въ голосѣ его слышатся слезы]. Вымучился за одну, довольно-бы кажется! Нѣтъ, и отъ этого похлебай... Рѣшительно. А я вотъ не хочу думать о тебѣ, и баста!
Ипполит Васильевич Шпажинский, 1886
7
Отчет о состоянии и дѣйствии Императорскаго Московскаго ...
I 1 1 — —I 451— 1 5 2 Вымучатся, точь-I I I 1 1 III 55 III. III. I г; ге-I чт-135 Вологодской губерн-I 1 1 I I 1 1 9 4 ской земской управы, 1 2 зо-I зоо-— 1 Изъ какого источника производились стипендіи. 944444991 9 3 435313 чено.
Императорскій московскій университет, 1886
8
Толковый словарь живаго великорусскаго языка: томъ первый ...
Я съ нимъ вымучился сегодня, пробился. Выпуmваmье длит. вьимуmemіе окнч. вытуmа, вы туна ж. об. дѣйств. по гл. нымучнить что, кого, обсыпать или замарать, запылить мукою. —ся, запылиться, 308 выметчища — вымука.
Владимир Иванович Даль, 1880
9
Polnoe sobranie istoricheskikh romanov - Книги 12 - Страница 103
Онъ сидѣлъ въ заточеніи то въ томъ, то въ другомъ монастырѣ, мужественно отрызаясь отъ всѣхъ своихъ враговъ, вымучился полтора гóда въ тягчайшей ссылкѣ на Мезени, терпя холодъ, голодъ и побои, былъ разстриженъ и ...
Daniil Lukich Mordovt͡sev, 1914
10
Свела нас Россия: переписка - Страница 61
Сам я недоволен: жестко и нервно - надо больше теплоты и любви (т.е. того самого, с чего запалили мы наш «огонек») и принятия - но я так измотался, так вымучился, - что, ей-Богу, для того, чтобы «любить», надо уехать куда- то ...
Константин Федин, 2008

参照
« EDUCALINGO. Вымучиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vymuchit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう