アプリをダウンロードする
educalingo
заполниться

"заполниться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПОЛНИТЬСЯの発音

[zapolnitʹsya]


ロシア語でЗАПОЛНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаполнитьсяの定義

COMPLETE、-is; 完璧な視野に満ちて、フルタイムになる。 観客は観客でいっぱいでした。 広場には人々がいっぱいだった。 || 不完全な充填タイプ。 || 名詞記入、-y、cf。


ЗАПОЛНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАПОЛНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заползание · заползать · заползти · заполировать · заполировывать · заполнение · заполненность · заполненный · заполнитель · заполнить · заполнять · заполняться · заполонить · заполонять · заполоняться · заполоскать · заполоскаться · заполоснуть · заполошно · заполошный

ЗАПОЛНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзаполнитьсяの類義語と反意語

同義語

«заполниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПОЛНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заполнитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаполнитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заполниться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llenar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fill
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شغل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заполниться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

preencher
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পূরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

remplir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengisi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

füllen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

埋めます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

작성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấp đầy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிரப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भरा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

doldurmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riempire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypełniać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заповнитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umple
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γέμισμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fylla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fylle
5百万人のスピーカー

заполнитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОЛНИТЬСЯ»の使用傾向

заполнитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заполниться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заполнитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОЛНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаполнитьсяの使いかたを見つけましょう。заполнитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 9 - Страница 388
3. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. вредным, ненужным, лишним. Калык кок- лаште мутланыме йылме шукакын, ку- сынлымд мут дене локтылалтын. «Мар. ком.». Разговорный язык засорился ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
2
Rusko-český slovník: A-O - Страница 285
вЬмев. к заполнить, заполнять, заполниться, заполняться; ~е анкёты уур1пёп1 сЫагш'ки запблнЦнть 4*°, -ю, -ишьаоб., о. заполнять пейок. (зал) пар1ш(, гар!пИ; (время) уур1ш1, пар1пН; (анкёту, бланк) уур1пЛ эаполннтЦься 4&0, ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 399
Действие по глаг. заполнить-заполнятьы заполниться-заполняться.. Заполнение анкеты. ЗАПОЛНИТЬ, заполню, заполнишь. сов. («заполнять), что. 1. Наполнить целиком, без остатка. Посетители заполнили всю приемную.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 654
игзйрШутаз; рпз1рЦаутаз; р11аутаз1з; р1д. заполниться. заполнитель, -ля V. зрес. йгрИааз; -ли для бетОнов, для строительных растворов Ье1о- пц, 5(а[уЫп1ц з&есппщ йгрИёад. запблнить, -ню, -нишь; ЫХ1. оТу. -ненный, -йен /ук.
Хаккелис Лемченас, 1982
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 257
ЗАПОЛНИТЬСЯ сов. 1 и 2 л. не употр. толу; площадь заполнилась народом алан, халыкка толды. ЗА' ПОЛНОЧЬ нареч. гуншн жарымы; мы засидёлись за полночь тун ортасынан ауганша 613 отырып калдык. ЗАПОЛНЯТЬ н е с о в.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Предсказание погоды на три-семьдней - Страница 115
Под влиянием термического фактора (холод) этот циклон должен несколько заполниться в течение ближайших суток, смещаясь с соответствующей скоростью на особую точку, а затем уже вдоль нулевой изаномалы на юг и юго- ...
Абрам Львович Кац, 1958
7
Метеорология - Страница 256
... времени атмосферное давление над всем охватываемым циклоном районе должно было бы сравняться, и должно было бы наступить полное затишье, т. е. циклон должен был бы исчезнуть или, как говорят, заполниться.
К. М. Бенуа, 1941
8
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 209
2. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. ненужным, лишним, вредным и т. п. Йылме куштыракеш засоряется язык; шонымаш кулеш-оккул дене куштыранын мысли заполнились всякой всячиной.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
9
Краткий курс армянского языка - Страница 354
соглядатай нить, наполнять, НаПОЛнить; 2. наливать, налить; 3. заливать, залить;4. заряжать, зарядить; 5- набивать, набить; 6. штопать, НИТЬСЯ, Заполняться, заполниться; 2. наливаться, налиться; З. перен. полнеть, т. с. блоха ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
10
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
Ьеауу а88геВа1е- заполнить зее заполнять. заполниться зее заполняться. заполнять V. НИ, НИ. 1П, г?П1 ир; ркув. оссиру. заполняться у. га/. Я.11 ир. заполняющий, -ая, -ее СНИод. заполярный, -ая, -ое деод. агс11с. Заполярье п.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984

用語«ЗАПОЛНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаполнитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В пятницу «Сочи Автодром» посетило 25 тыс. болельщиков
В воскресенье трибуны, вмещающие более 50 тыс. зрителей, должны заполниться целиком. Убить скучную новость. Убей эту новость, если считаешь ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
За три дня распродано 12 тысяч билетов на матч Австралия …
Canberra Stadium может заполниться на 95 процентов за последние четыре года, пишет газета. Президент Футбольной федерации Австралии Дэвид ... «Sputnik Кыргызстан, 9月 15»
3
Мнение: Экономическая нестабильность не повлияла на проект …
По его прогнозам, объект должен будет заполниться арендаторами в течение полугода. Среди возможных крупных арендаторов – компании из ... «Портал БН.ру, 9月 15»
4
Житель Приморья пропал без вести, провалившись под землю …
Согласно первоначальным данным, под этой улицей находится шурф закрытой шахты. Полости могли заполниться водой, что спровоцировало размыв ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9月 15»
5
Лондон подвергся нашествию огромных пауков
... от них, так как с наступлением холодов квартиры Лондона и окрестностей могут заполниться подрастающим поколением разномастных пауков. «РИА "Свопи", 8月 15»
6
10:31 / 25.08.2015 1 сентября, образование, ШколаРоссийских …
"Мы многонациональное, многоконфессиональное государство, и у российской школы появляется вот эта ниша, которая может заполниться ... «Дни.Ру, 8月 15»
7
Недалеко от Осло будут сбрасывать радиоактивные отходы
... себя известковый карьер, в котором уже 22 года хранят опасный неорганический мусор. При этом в ближайшие несколько лет он может заполниться. «Вести.Ru, 8月 15»
8
В Березовке отец троих детей нырнул за упавшей девочкой в …
Повезло и в том, что септик в тот день не успел заполниться под завязку. В противном случае малышку могло затянуть под крышку. Встав на носочки ... «Амурская правда, 8月 15»
9
"Саратовводоканал: "После планового отключения воды …
... по их мнению, потребители опасаются повторного отключения и набирают воду про запас, из-за чего энгельсский водопровод не может заполниться. «Саратовинформ, 8月 15»
10
Восстание комаров
«Самки комаров откладывают яйца в низинах, которые при возможности могут заполниться талыми водами», — поясняет Богданов. В таких ... «Независимый Городской Сайт Омска, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заполниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapolnit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA