アプリをダウンロードする
educalingo
застить

"застить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАСТИТЬの発音

[zastitʹ]


ロシア語でЗАСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаститьの定義

になるには、zaschu、zesty; zasti; 完璧な外観と不完全な外観(シンプル)。 シールド(-en)、ブロックヒール)。 窓から離れ、zastiしないでください。 目の煙にはそれは覆われた(非人格的)。 Zav-syat eyes zastit(トランス)。


ЗАСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

ЗАСТИТЬのように始まるロシア語の単語

застигание · застигать · застигаться · застигнуть · застил · застилание · застилать · застилаться · застилка · застиранный · застирать · застираться · застирывание · застирывать · застирываться · заститься · застичь · застлать · застлаться · застоговать

ЗАСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

ロシア語の同義語辞典にあるзаститьの類義語と反意語

同義語

«застить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«застить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

停滞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estancamiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

stagnation
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ركود
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

застить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estagnação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

stagnation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

genangan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stagnation
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

停滞
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침체
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

stagnation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trì trệ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தேக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

durgunluk
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stagnazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stagnacja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

застити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stagnare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στασιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stagnasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stagnation
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stagnasjon
5百万人のスピーカー

заститьの使用傾向

傾向

用語«ЗАСТИТЬ»の使用傾向

заститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«застить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заститьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаститьの使いかたを見つけましょう。заститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А-Ж - Страница 640
щаца ж. кто что либо застилаетъ. Зйсталбха об. пек. льстецъ. ЗАСТИНКА, см. застить. ЗАСТИРЫВАТЬ, застирать бллье. начать стирку; || замывать, выстирывать пятна; || портить бълье въ стиркъ, заваривъ грязь, пятна, отчего они ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 388
видно: не видим мы его заслугу - глаза нам застит его служба в большевиках!.. Тих. Дон, 5, XXIII. ЗАСМЫКНУТЬ, -ну, -нсшь, сов. Захлестнуть, затянуть (о накинутой петле). Из-под ног Подтелкова вторично вырвали табурет.
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Мусорщик ССК - Страница 198
ЗАСТЕЖКА... Щеголь матрешка: полтора рубля застежка! ЗАСТИТЬ... заступать или заслонять чем от света или от вида, взгляда. Застят деревья, и лесу не видать. ЗАСТОЛЬНАЯ, комната, где обедают вместе дворовые люди.
Константинов Андрей, 2001
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 236
ЗАСТИТЬ 7 128.81: сейчас похожи сбоку?/ С востока туча застит свод небес/ Выдергивает ветер 128.380: живые./ Твой мозг сейчас, как туча, застит мрак./ Открой глаза: здесь 238.4 1 : Христа - хер тебе, Ирод./ Аз воздает: застит ...
T. Patera, 2003
5
Орфографический словарь русского языка для школьников
-иг и -йгнул, -йгла застилать(ся), -аю, -ает(ся) застйлка, -и застйлочный застиранный застирать, -аю, -ает застйрывать(ся), -аю, -ает(ся) застить, защу, застит застлаться, -стёлется; прош. -стлался, -стлалась застой, -я застойный ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 154
2. Застёгивать — ударами плети, кнута забивать насмерть. С о в е р ш. застегать, ЗАСТИЛ 1. Застил — покрытие какой-либо поверхности чем-либо; застилка. 2. Застить (застил — прош. муж.) — заслоиять, загораживать что-либо.
Н. П Колесников, 1976
7
Русский орфографический словар&: - Страница 305
-ен, -сна заставляться), -яю(сь), -я'ет(ся) заставный заставочный заставский застаивание, -я застаиваться, -аюсь, -ается застаревать, -ает застарелость, -и застарелый застареть, -сет застить, -Дну, -анет застающий застегать, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Словарь лексических труднотей художественной литературы
ЗАСТИТЬ, несов., перех и неперех. Прост. Заслонять, загораживать что- либо (предмет, свет и т. д.). «Не засти, Сергей! Не толкайся, Кузяха!» Некр., Крест, дети. Текучие облака табунились на небе, застили солнце. Шо- лох., Тих.
Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989
9
Известия: Серия общественная - Том 7 - Страница 54
Дожди шумят, дожди 'застят, дожди слизывают след... (6, 13). Французский вариант Ье уоИа епПп, се* аи1опше ^ие }'аПеп- дл1в... Л,а р1ше ЬгиИ, 1а р1ше сошзге 1ои1, 1а р1ше еЦасе 1ез 1гасез... (8, 14). Аи1отпе зестеХ, в» 1оп&- ...
Qазаq ССР гhылым академиясы, 1969
10
Избранные стихотворения
рожать мучения и счастием болеть? Рожай. Болей. Я вижу сам в ненастьях что нынче день как вечный арестант. Когда ж глаза не будет злобой застить могил и призраков непобеждённый стан? Май 1919, Мантурово Рязанской ...
Сергей Буданцев, 1920

用語«ЗАСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Саакашвили о блокировании Крыма: Это угроза!
... татар» Рефатом Чубаровым и Мустафой Джемилевым. Опять же, безнаказанные действия о перекрытии границы может застить глаза радикалам, ... «ИА "Репортер", 9月 15»
2
Дельфин на мели
Их не меньше, чем европейцев, трогают печальные глаза сирот и трагические фигуры черных вдов, но они не позволяют крокодильей слезе застить ... «Радио Свобода, 9月 15»
3
Пастырь и писатель
Он как бы убирает себя, чтобы не застить видимую реальность. Любил кино, научную фантастику и многому у них учился. Нужна интрига, острый ... «Новая газета, 1月 15»
4
Мужские половые органы будут выращивать из стволовых клеток
Ученые из Соединенных Штатов Америки (США) смогли заставить весь мир застить в удивлении. Область, в которой работают исследователи, это ... «Уфимские заметки, 10月 14»
5
Как вести себя при нападении на дороге
И помнить, что газ может застить глаза и вам. Важный момент – правильно оценить ситуацию, так как самооборона может еще больше разозлить ... «Автовзгляд, 9月 14»
6
Дым от костров на Майдане не должен застить глаза Западу
Ситуация на Украине сложнее, чем рисует ее пресловутое разделение на пророссийскую и прозападную стороны, пишут СМИ. Еще с "арабской весны" ... «Inopressa, 1月 14»
7
Facebook. Россия. 5 самых популярных ссылок недели
Империалистическое соперничество не должно нам застить не менее империалистическое партнерство. Slovo: Быть одновременно партнером и ... «Полит.ру, 11月 13»
8
В воронежском Доме журналистов покажут неизвестные …
А вообще странно, как простое упоминание Ю. Хоя смогло застить глаза читателям настолько, что они не восприняли суть статьи: выставка-то не ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 8月 13»
9
Без лишней скромности
В русском языке слово «застенчивый» образовано от глагола «застить» и толкуется словарем Даля как «охотник затеняться, не показываться; ... «Harvard Business Review Россия, 4月 13»
10
Рисуем Путина и вертикаль власти
Кому-то инвестиционные барыши могут застить глаза и заставить покуситься и на святое. И я не исключаю, что краснодарский мэр тоже из таких ... «Особая буква, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Застить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zastit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA