«ЧОЛОМКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чоломкатисяの使いかたを見つけましょう。
чоломкатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... Ikis] у 1. цілувати, чоломкати to — smb/smth цілувати когось/щось, to — smb on the cheek (the forehead) поцілувати когось у щоку (лоб), to — one's hand to smb послати комусь рукою поцілунок; 2. цілуватися, чоломкатися Тheу —ed.
2
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 92
Зупинилася перед бабою : чоломкатися чи не чоломкатися? — Здрастуй! — відповіла баба не так радо, як здивовано. Аж тоді здогадалася : — Наталя, чи що? — А вам повилазило? — огризнулася бідова Зінька, вхопила сестру за ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
Чернгггвський полков¬ник Паникой Силич перепив, лгз чоломкатися до гетьмана й цглував його в губи (i всГм було видно, що гетьману не приемно) й до всгх чгплявся; виголосив вгншувальне слово гетьману Павло Тетеря, а в ньому ...
Таку мав звичку — смГючись, приплющувати очГ. БГн уже забув недавнГ тривоги й свою провину, ладен був чоломкатися з усГма й вже потягнувся до чийогось кисета, як зненацька за спинами козакГв пролунав владний, хоч Г тихий, ...
... в кожну зіщік. У малихбули такі обличчя,наче вони побачили стрічку «Брєжнєв та Хонеккер повертаються». Марлен закінчив чоломкатися зімною й поліз до них. «Відчиняй мерщій двері, мені треба впустити в себе священний.
6
Журавлиний крик - Сторінка 80
Григорию Савичу! — скрикнув господар, але Сковоро¬да чи то втомився, чи й не мав козацько! звички чоломкатися, кивнув головою й узявся споживати, що було на столД. Павло Любимський аж тепер присДв до столу. ВДн чув про ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Таку Мав звичку _ сміючись, приплющувати очі. Він уже забув Недавні тривоги й свою провину, ладен був чоломкатися з усіма й вже потягнувся до чийогось кисета, як зненацька за спшчами козаків пролунав владншїг, хоч і тихий, ...
8
Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 253
А тоді почали чоломкатись. Вийшов і млявий, розхрістаний Микола Степанович, підняв злегка голос : — А ! Какой сюрпріз ! Вєчность ! Ціла вічність ! — І На- талія Петрівна навинулася, ахнула, руки заломила і кинулась назад: ...
9
Ost: Temnota - Сторінка 232
Марія Олександрівна постшила їм назустр1ч з шматком хліба, побачила їх 1 отетеріла. — Чи не Петро, часом, Григорович? — А той вщповів по-росшськи: — Він 1 е! — А тод1 почали чоломкатись. Вийшов 1 млявий, розхристаний ...
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006
