アプリをダウンロードする
educalingo
чужий

"чужий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЧУЖИЙの発音

[chuzhyy̆]


ウクライナ語でЧУЖИЙはどんな意味ですか?

エイリアン(映画)

「エイリアン」 - トム・スケリット主演リドリー・スコットが監督のSFホラー映画は、シガニー・ウィーバー、ベロニカ・カートライト、ハリー・ディーン・スタントン、ジョン・ハート、イアン・ホルムとジャフェス・コット果たしています。 映画のタイトルは、非常に危険な非惑星の生き物であるエイリアンのアンタゴニストを指します。長い頭で、2つの顎が一つずつ押し出されます。 この神秘的なモンスターは、ノストロモ宇宙船の乗組員を破壊する。 米国での映画のプレミアは1979年5月25日に行われました。 この映画はBrandywine Productionsによって制作され、20世紀フォックスによって配布されました。

ЧУЖИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

байдужий · білужий · дужий · небайдужий · недужий · папужий · піддружий · супружий · хоружий · яропужий

ЧУЖИЙのように始まるウクライナ語の単語

чужісінький · чужість · чужак · чужанина · чужаниця · чужатися · чужениця · чужина · чужинець · чужинецький · чужинка · чужинний · чужинницький · чужинонька · чужинський · чужиня · чужо · чужоїдний · чужовірний · чужовірство

ЧУЖИЙのように終わるウクライナ語の単語

агнець божий · божий · бродяжий · ведмежий · великокняжий · верблюжий · ворожий · вражий · вхожий · від’їжджий · гожий · дохожий · захожий · заїжджий · зловорожий · княжий · медвежий · мимоїжджий · наважий · наїжджий

ウクライナ語の同義語辞典にあるчужийの類義語と反意語

同義語

«чужий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЧУЖИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чужийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчужийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чужий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

外侨
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extranjero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alien
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чужой
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alienígena
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Außerirdische
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

エイリアン
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외국인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

asing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người ngoài hành tinh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அன்னிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपरा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alieno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

чужий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοδαπός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitheemse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

främling
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alien
5百万人のスピーカー

чужийの使用傾向

傾向

用語«ЧУЖИЙ»の使用傾向

чужийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«чужий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、чужийに関するニュースでの使用例

例え

«ЧУЖИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчужийの使いかたを見つけましょう。чужийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мероприятие на миллион. Быстрые деньги на чужих знаниях
Парабеллум Андрей, Морозов Валерий Владимирович. мороженое, разъезжая на трехколесном велосипеде с большим ящиком-холодильником, набитым льдом и пакетами с мороженым. Конечно, выручка получалась копеечная, ...
Парабеллум Андрей, ‎Морозов Валерий Владимирович, 2013
2
Из пережитого в чужих краях - Сторінка 195
Б.Н. Александровский. Дирекция заплатила штраф за прием на платную работу иностранцев с зелеными удостоверениями, а их оби издатели предстали перед парижским исправительным судом, на фронтоне здания которого ...
Б.Н. Александровский, 2013
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 34
Як. переступив Тимошенко поріг тісненької львівської квартири Йосипа Добротворського, недавнього начальника військового управління штабу Тютюнника, то немов Сергія Прокоповича в ту ж хвилю наглий правець схопив, а очі ...
Іван Корсак, 2014
4
Отрывки из воспоминаний — своих и чужих
Отрывки. из. воспоминаний. —. своих. и. чужих. Считаю нужным предпослать моим «Отрывкам» небольшое объяснение. Я избрал форму рассказа от собственного лица для большего удобства — и потому прошу читателя не ...
Иван Тургенев, 1881
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Олександр Ольченко. Арінка одвернулась. І знову сказала батькові й братам: _ Я йду за ним. _ Мене за місто післязавтра, _ мовив Омелян, _ далеко проводжатимуть стрільці та стряпчі, та ще якісь там государеві холопи.
Олександр Ольченко, 2013
6
В паутине чужих миров
Герою приходится перемещаться из мира в мир, чтобы исполнить задуманное. После тёплого морского тихоокеанского климата начала ...
Юрий Табашников, 2015
7
Пленница чужих иллюзий
Идеальная семейная жизнь следователя Бориса Гладышева рухнула в одночасье: его тихая, домашняя жена, рыжеволосая красавица ...
Анна Данилова, 2015
8
Об известности литературы нашей в чужих землях
«...Прежде в иностранных газетах писали только о наших победах и завоеваниях: ныне пишут о новых успехах просвещения и литературы в ...
Николай Карамзин, 2013
9
Джентльмены чужих писем не читают
Джентльмены чужих писем не читают? Еще и как читают, если эти джентльмены работают в разведке. А также забираются в чужие постели, ...
Олег Горяйнов, 2013
10
Свой среди чужих
Это казалось невозможным, но горячим летом 2012-го Нью-Йорк атаковали те, кто еще недавно считался ближайшим союзником Америки. ...
Александр Афанасьев, 2015

用語«ЧУЖИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчужийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рецидивіст, який викрав чужий автомобіль, тепер 4 роки проведе …
Рецидивіст, який викрав чужий автомобіль, тепер 4 роки проведе за гратами. Поділитись · 0. Прокуратурою м.Івано-Франківська підтримано державне ... «Pravda.if.ua, 10月 15»
2
Ада Роговцева: «Російський глядач тепер мені чужий»
Я не можу тепер до нього виходити бо він мені чужий, ворожо ставиться до мене, бо я представляю Україну. Взагалі, це дуже непроста ситуація, коли ... «Telecriticism, 9月 15»
3
Міськвиконком: техніку купують не для себе і за чужий рахунок
Рівненський міськвиконком провів тендери на закупівлю офісної оргтехніки та звукової техніки. Чиновники запевняють, що понад мільйон гривень, який ... «Рівненська правда, 9月 15»
4
Калушанин спокусився на чужий велосипед
Калушанин спокусився на чужий велосипед. 18/09/2015 0 14. Фіртка. Двоколісний транспортний засіб, залишений жителькою Калуша в під'їзді будинку, ... «Версії, 9月 15»
5
На Івано-Франківщині п'яний рецидивіст викрав чужий автомобіль
На Івано-Франківщині п'яний рецидивіст викрав чужий автомобіль. Поділитись · 0. 24-річний раніше судимий чоловік посеред ночі угнав бус з подвір'я ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
6
За проникнення в чужий дім, полтавця покарали штрафом в дохід …
34-річниного комсомольчанина визнано винним за незаконне проникнення до чужого дачного будинку в селі Мала Кохнівка. У липні 2015 року до ... «Интернет, 9月 15»
7
Повернення у свій-чужий дім
Одразу згадуються загиблі товариші, душа розривається від такої несправедливості. Ніби повернувся додому, але дім цей тепер став для мене чужим», ... «Нежин сити - сайт новостей, 8月 15»
8
Чужий серед своїх
Зріст 16-річного Артема Голосуя з містечка Білицьке, що у Донецькій області,— його головний біль. Він зі страхом очікує появи кожного зайвого ... «Високий Замок, 7月 15»
9
Підсумки 18 липня: невловимий «Правий сектор» на Закарпатті …
Підсумки 18 липня: невловимий «Правий сектор» на Закарпатті та «чужий» для соцмереж Кисельов. Саша Юрчук 18 липня 2015, 22:12. 2439. Версія для ... «Преса України, 7月 15»
10
В актора із знаменитого трилера "Чужий" виявили рак
У 75-річного британського актора Джона Херта виявили рак. Втім, зірка фільмів "Людина-слон", "Чужий", а також серії про Гаррі Поттера зізнався, що не ... «Еxpres.ua, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Чужий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chuzhyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA