アプリをダウンロードする
educalingo
думати

"думати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДУМАТИの発音

[dumaty]


ДУМАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

видумати · додумати · задумати · зарумати · захрумати · здумати · зумати · зшумати · надумати · обдумати · передумати · подумати · придумати · продумати · прочумати · роздумати · розчумати · румати · схрумати · умати

ДУМАТИのように始まるウクライナ語の単語

дульєти · дулька · дульний · дульцинея · дуля · дум · дума · думання · думатися · думаючий · думець · думка · думкування · думливий · думливо · думний · думно · думонька · думпкар · думський

ДУМАТИのように終わるウクライナ語の単語

батько-мати · блимати · богомати · божа мати · весільна мати · видимати · вижимати · виймати · виламати · винаймати · виньмати · витримати · втримати · віддимати · віджимати · відламати · віднімати · відіймати · гамати · хрумати

ウクライナ語の同義語辞典にあるдуматиの類義語と反意語

同義語

«думати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДУМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語думатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдуматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«думати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pensar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

think
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सोच
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعتقد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

думать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pensar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

penser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

denken
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

考えます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நினைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pensare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

myśleć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

думати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gândi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νομίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tror
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tror
5百万人のスピーカー

думатиの使用傾向

傾向

用語«ДУМАТИ»の使用傾向

думатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«думати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、думатиに関するニュースでの使用例

例え

«ДУМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдуматиの使いかたを見つけましょう。думатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Художниця: - Сторінка 42
Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...
Надія Гербіш, 2011
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154
Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...
Віктор Стус, 2012
3
Честный вор
А этого звали Емелей, Емельяном Ильичом. Думаю, думаю: как мне с ним быть? прогнать его — совестно, жалко: такой жалкий, пропащий человек, что и господи! И бессловесный такой, не просит, сидит себе, только как собачонка ...
Фёдор Достоевский, 1848
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
ся не думати. Але зізнатися Віті у своїй неосвіченості я аж ніяк не могла, і тому відповіла, намагаючись надати своєму голосові максимальної зверхності: «Такі проблеми неминуче чекають на кожного, хто вважає себе дорослішим, ...
Наталка Сняданко, 2008
5
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Зъ-за того стола, за дубоваго Выходитъ Владиміръ стольне-кіевской, Енъ имъ бьетъ челомъ поклоняется: — Вы русскіи могучіи богатыря; —Пособите мни дума думати; — Что мнѣ дѣлать съ царемъ Калиномъ? —Хочетъ насъ со ...
А. Гильфердинг, 1873

用語«ДУМАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдуматиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Досить думати, що нафта знову дійде до 100 дол., - президент …
“Досить вже думати, що нафта знову дійде до 100 дол. І дозволить нам все імпортувати, нам має бути соромно, якщо ми знову будемо думати таким ... «Finance.ua, 10月 15»
2
Екс-президент Ізраілю порадив українцям багато працювати та …
Він радить українцям багато працювати, думати про майбутнє, а не про минуле і ставити великі задачі, повідомляє УНН з посиланням на офіційний сайт ... «УНН, 9月 15»
3
Анджей Дуда: вже сьогодні маємо думати, що буде після Мінська-2
Учора у Варшаві працював український урядовий десант на чолі з Прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком. Прикметно, що до польської столиці глава ... «Голос України, 9月 15»
4
Федецький: "Нехтувати одним матчем, і думати про інший - це …
"Нехтувати одним матчем, і думати про інший - це неправильно. Адже в такому випадку можна перший матч провалити. А так, на порядку денному гра зі ... «Champion.com.ua, 9月 15»
5
Зараз політичним силам та правоохоронцям треба думати, як не …
"Зараз політичним силам та правоохорнцям треба думати, як не допустити повторення подібних сценаріїв. Тому що ризики великі. І не тільки тому що ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Патріарх Кирило порадив росіянам думати не про курс рубля, а …
За його словами, там матеріальні багатства будуть не потрібні, зате залишаться з нами багатства духовні, пише MK.RU. Патріарх назвав гріхом ... «Вголос, 8月 15»
7
Пророцтво російського сатирика здійснилось: викинути зайві …
Голосувати за одну партію, думати всім однаково, поставити Дзержинського на місце, повернути на Захід креветки і лангустів, знищити памперси. «Телеканал новин 24, 8月 15»
8
Ян Стрелюк порадив Вороні думати головою
Голова Полтавської обласної ради обурений злочинною бездіяльністю правоохоронних органів по врегулюванню конфлікту у Хорольському районі. «Depo.Полтава, 7月 15»
9
Каже очільник села Верба Ірина ІВАШИНЮТА «Впроваджуючи …
Перш за все у цій справі треба думати про те, щоб було добре та зручно людям. Хоча загалом ідею укрупнення територіальних громад підтримую. «Рівненська правда, 7月 15»
10
Україні порадили вирішувати поточні проблеми, а не думати про …
Україні потрібно зосередити увагу не на перспективах членства в ЄС, а на вирішенні поточних проблем. Про це заявив президент Європарламенту ... «Еxpres.ua, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Думати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dumaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA