アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віршописець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІРШОПИСЕЦЬの発音

віршописець  [virshopysetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІРШОПИСЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віршописець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіршописецьの定義

詩人、sc。、ch。、zast。 歌う ここで彼は、この反抗的なビレニア出身の詩作家であり、無意識のうちに彼の頭をHuduに還元している(Bazhan、Roki、1957、273)。 S. Vozniak氏は、古代の詩人の名前のオープンに大きな関心を寄せている(Nar。TV and et。、1、1967、41)。 віршописець, сця, ч., заст. Поет. Ось він, цей бунтливий віршописець з Вільна, Неспокійно зводить голову худу (Бажан, Роки, 1957, 273); Багато уваги М. С. Возняк приділяє відкриттю імен давніх віршописців (Нар. тв. та етн., 1, 1967, 41).


ウクライナ語辞典で«віршописець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІРШОПИСЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


писець
pysetsʹ

ВІРШОПИСЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

вірш
віршівник
вірша
віршар
віршик
віршний
віршник
віршований
віршовий
віршомаз
віршомазництво
віршороб
віршоробство
віршувальний
віршувальник
віршувальниця
віршування
віршувати
вірьовка
вірьовчаний

ВІРШОПИСЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
мечоносець
міноносець
овесець
орденоносець
песець
побідоносець
прапороносець
ракетоносець
рогоносець
списоносець
торпедоносець
хрестоносець
христоносець
щитоносець

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіршописецьの類義語と反意語

同義語

«віршописець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІРШОПИСЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віршописецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіршописецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віршописець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

诗人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poeta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

poet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कवि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شاعر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стихотворец
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poeta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কবি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poète
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyair
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dichter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

詩人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pujangga
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thi sĩ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கவிஞர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कवी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şair
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poeta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poeta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віршописець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

poet
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

digter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

poeten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

poet
5百万人のスピーカー

віршописецьの使用傾向

傾向

用語«ВІРШОПИСЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віршописець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віршописецьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІРШОПИСЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіршописецьの使いかたを見つけましょう。віршописецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 384
Скорецький, Станіслав — польський віршописець духовного напряму з кінця XVI ст. Сластьон, Онанас Григорович (1855 — 1929) — український живописець, графік, виконавець ілюстрацій до поеми Шевченка «Гайдамаки».
Vasylʹ Shchurat, 1963
2
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 500
По тому розглядаються види поезії й поетика тодішньої прози, яка входила в поняття риторичного мистецтва. Цікаво бачить теоретик різницю між поетом і віршописцем: "Віршописець описує у віршовій формі готову річ справжню й ...
В. О Шевчук, 2005
3
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 46
Віршомаз — бездарний віршописець. Адже ж у нас в Галичині ніхто й пером не рушив, щоби критикувати, напр., складання українського самородка Шибитька, котрих ціла книжка вийшла в Чернігові, або складання інших сучасних ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
4
А - Н: - Сторінка 284
... Піснярі-бояни (П. Усенко); — Синьйоре, ви, певне, знаєте, що Примас був великий латинник і завзятіший над усіх віршувальник (переклад М. Лука- ша); їздили тоді Милорадовичі до Гала- ганів послухати мужицького віршописця.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
Займаючись початками вже суто українського віршування, Франко пише роботу «Забутий український віршописець XVІІ віку» (ЗНТШ, 1898, т. 22, ст. 1—16, місце 1). Якщо залишити осторонь слабо розроблене через обмаль ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
6
Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana: 1941-1977 - Сторінка 78
(2, 10) Епітети дають уявлення і про презирливе ставлення Собанської до «віршописця» Міцкевича, що видае характер гри: Ось він, той бунтливий віршописець з Вільна, Неспокійно зводить голову худу. Віялом прикрившись ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1978
7
Новендіалія: роман - Сторінка 319
А хіба для віршописців «голова в хмарах» — не природній стан? Щойно вимовивши, Лука пошкодував про свої слова. Горган зиркнув на нього так, що хлопцеві закортіло пропасти зі світу — таким чорним проваллям обернувся ...
Марина Соколян, 2008
8
Davni︠a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 179
Значний вплив справили вони на пізніших українських, білоруських і російських віршописців XVII ст. Антикатолицька частина творів майже повністю увійшла до віршового «Изложения на еретики» (початок XVII ст.) російського ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A. Sholom, 1989
9
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Головним же недоліком тодішніх віршописців було те, що вони розуміли під поезією тільки форму, а не зміст. Віршописці пишалися всілякими вигаданими формами дрібних віршувань (як, наприклад, акростихі, раковидні або раки, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
10
Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 40
шкільне віршування Ф. Прокоповичем було вже назване «многотрудньши пустяками», а головне — переборювалось самими віршописцями, які зазнавали на собі значного впливу народної творчості. Дослідники вбачають (В. М.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962

参照
« EDUCALINGO. Віршописець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/virshopysets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう