アプリをダウンロードする
educalingo
наголошення

"наголошення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАГОЛОШЕННЯの発音

[naholoshennya]


ウクライナ語でНАГОЛОШЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнаголошенняの定義

注意して、私は、。 意味のための行動 強調し、強調する。 私たちの口語文学の文化における重要な問題の1つは、その言葉を強調する際の規範的なものである(Moosnov。、XVIII、1963、56)。 Stelmakhの小説「真実で無効な」小説は、まず批判に賞賛されました。まず、私たちの時代の重要な問題についての大胆な声明がありました(Witches、Z、1962、165)。


НАГОЛОШЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

взаємовідношення · вивершення · виголошення · викрашення · вирушення · вирішення · вишення · відношення · вішення · гашення · довершення · докрашення · жертвоприношення · завершення · заворушення · заглушення · задушення · закрашення · залишення · запорошення

НАГОЛОШЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

наголів’я · наголінник · наголо · наголоватки · наголовач · наголовник · наголовок · наголову · наголодуватися · наголос · наголосити · наголошеність · наголошений · наголошування · наголошувати · наголошуватися · наголубитися · нагомоніти · нагомонітися · нагонитися

НАГОЛОШЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

запрошення · збільшення · звершення · зворушення · зменшення · зм’якшення · зношення · зрошення · зрушення · квашення · кришення · кровозмішення · навішення · натрушення · ношення · облегшення · обрушення · оглушення · оголошення · опушення

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаголошенняの類義語と反意語

同義語

«наголошення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАГОЛОШЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наголошенняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаголошенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наголошення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重点
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

énfasis
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

emphasis
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ोर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تشديد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подчеркивание
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ênfase
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জোর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

accentuation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penekanan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nachdruck
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

emphasis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முக்கியத்துவம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vurgu
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

enfasi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nacisk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наголошення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

accent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έμφαση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klem
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

betoning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vekt
5百万人のスピーカー

наголошенняの使用傾向

傾向

用語«НАГОЛОШЕННЯ»の使用傾向

наголошенняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наголошення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наголошенняに関するニュースでの使用例

例え

«НАГОЛОШЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаголошенняの使いかたを見つけましょう。наголошенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 153
Категорія збірних назв (пор. коріння, насіння, каміння) вживається безвідносно до суперечливих даних наголошення в лексикографічних працях з наголосом на передостанньому складі. Початок, початку, початком, на початку; ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
2
Morfemna struktura slova - Сторінка 109
гаються. У загальному обом ш властиве 1 наголошення суфшса, 1 позищя за наголошеним складом. Проте характер сшввщношень цих двох позищй у суфшсах р1зний. Перший у « 92,3% випадшв бувае наголошеним, другий е ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 53
В щедрівці простежується т. зв. тонічна структура вірша: рецитація відбувається вісімками, а наголошені склади – чвертками (квантитативне наголошення). 4. – Ни мої кідрі, ни мої шовки, Ни моя дочка й Маланоч[ка]. 5. Мала ночка ...
Іваницький А. І., 2008
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 114
тація відбувається вісімками, а наголошені склади — чвертками (квантитативне наголошення). Показово, що квантитативний принцип застосовано і в мелодії: наголошені склади у цій щедрівці протягаються удвічі довше ...
Іваницький А. І., 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
наголошений, підкреслений [оk's8ntid laek's8ntid] accentuate наголошувати//наголосити (щось) [aek's8ntjueit] accentuation наголошування//наголошення [aeks8ntju'eijn] 6 accentuator схема частотної корекції [aek's8ntjuerto l-t"r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Типологія інтонації мовлення - Сторінка 83
Подібний характер зламу у русі основного тону синтагм відмічає і Т. М. Ніколаєва: «У деяких випадках злам мелодики відбувається не на формально останньому наголошеному складі синтагми, а на наголошеному складі, який ...
Алла Йосипівна Багмут, 1977
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зі знаком наголосу) accented наголошування//наголошення 1. stress, stressing; accentuation 2. (логічне) emphasis наголошувати//наголосити 1. (акустично) stress 2. (логічно) emphasize 3. (виокремлювати, привертати увагу) to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика
Рентгенографічний матеріал дає також можливість простежити артикуляцію ненаголошеного [о] перед наступним наголошеним [а], з одного боку, і перед наступним наголошеним [у] — з другого. У спеціальній науковій літературі ...
Іван Костянтинович Білодід, 1969
9
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
Защкавлення діялектолопв викликали передуам яюсш характеристики наголошених голосних та умови їх становления й 1снування. З основних рис наголосу - як сила видиху (ексшращя), часокшьк1сть (квантитатившсть, ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002
10
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
В українському питанні відмінність між наголошеними і ненаголошеними складами у фразі виступає яскравіше, ніж у розповіді. Коефіцієнт відношення ЧОТ наголошених і ненаголошених складів у запитанні дорівнює 1,36.
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981

用語«НАГОЛОШЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаголошенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Паризькі домовленості не означають завершення війни …
... сьогодні провести, – це абсолютно чітке наголошення всіх учасників на неприпустимості проведення «фейкових виборів» 18 жовтня та 1 листопада». «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Українська незалежність. Якою її побачили в Росії
Не отримавши ніякої зачіпки конкретно 24 серпня, преса РФ вирішила піти знаним шляхом словесних і візуальних маніпуляцій: наголошення на «єдності ... «Новини Львова, 8月 15»
3
Росія опинилася в "ідеальній пастці"
... було закладено як один із базових для наголошення на історично скороминущому характері колоніальних імперій і для затвердження прав "народів, ... «Gazeta.ua, 8月 15»
4
В «днр» пропонують назвати оператора мобільного зв'язку …
... мислення у «республіці». Спостерігається звернення до поширених у СРСР абревіатур, а також наголошення на інтернаціональності квазіреспубліки. «Гал-Info, 4月 15»
5
Ми не дали світові жодних підстав сумніватися в добросовісності …
Я звернула увагу членів комісії, що наголошення на цій проблемі невиправдане. Припускаю, і маю опосередковані підтвердження, що ці параграфи ... «Голос України, 3月 15»
6
Американський письменник провів експеримент і цілий тиждень …
Штейнгарт відмітив щирість переживань ведучих, коли вони звертаються до глядача та постійне наголошення на тому, що Росія солідарна до всіх. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»
7
Реакція світу на ситуацію в зоні АТО: міжнародна спільнота …
Численні заклики повторюються майже дослівно: осуд облоги Дебальцевого, наголошення на ролі Мінських угод, заклик почати відведення важкого ... «5 канал, 2月 15»
8
О. Василь Рудейко: Революція Гідності – як Таїна Хрещення …
Василь Рудейко. – Є імперативи, яких ми дотримуємось завжди – це не насильницький спосіб вирішення питань, які виникають, наголошення на вартості ... «Вголос, 2月 15»
9
Довгі й тривалі «заморозки» на Донбасі: експерти прогнозують у …
... з кризи, слід відзначити їхній консенсус щодо безперспективності військового розв'язання на даному етапі та одностайне наголошення на важливості ... «Гал-Info, 12月 14»
10
Опера Прокоф'єва «Війна і мир»: дві версії досі ведуть боротьбу
... долі в час війни. Однак цей варіант не знаходить відгуку в самій Росії, де війна з Україною вимагає наголошення патріотичних, а не гуманних мотивів. «Радіо Свобода, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Наголошення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naholoshennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA