アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вирушення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРУШЕННЯの発音

вирушення  [vyrushennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРУШЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вирушення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвирушенняの定義

ベンチャー、私、。 意味のための行動 外出する вирушення, я, с. Дія за знач. ви́рушити.


ウクライナ語辞典で«вирушення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРУШЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИРУШЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

вирубатися
вирубка
вирубний
вирубування
вирубувати
вирубуватися
вирування
вирувати
вируговувати
вирулити
вирулювати
виручати
виручатися
виручений
виручити
виручка
вирушання
вирушати
вирушити
вируючий

ВИРУШЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення
опушення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвирушенняの類義語と反意語

同義語

«вирушення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРУШЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вирушенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвирушенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирушення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

支出项目
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

outgo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

outgo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रवानगी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

outgo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выездом
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despesa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভিক্ষ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dépense
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memulakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

outgo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

支出
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

경비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

departure
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ra ngoài
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्गमन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kalkış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sorpassare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wydatek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вирушення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuială
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έξοδο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaaf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uygifter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

outgo
5百万人のスピーカー

вирушенняの使用傾向

傾向

用語«ВИРУШЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вирушення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вирушенняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРУШЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвирушенняの使いかたを見つけましょう。вирушенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 13
У момент вирушення армії в запілля ворога політичні референти встигли одержати тільки словесні вказівки та інструкції. Головним їх завданням було посередництво між населенням і армією, допомога командному складові в ...
Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
2
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
З оголошенням часткової мобілізації 29 липня нашому полку було наказано бути готовим для вирушення на фронт. Впродовж пари годин шатра в дивізійному таборі були згорнуті, а на другий день полк був уже в своєму полковому ...
Vasylʹ Prokhoda, 1969
3
Tvory - Том 20 - Сторінка 476
Із найтаемніших закутків фермерської домівки викочувано маленькі бочівки, повні аж до шпунту, як доказ щирого старання родини про почесний похорон покійника. Похоронний поїзд мав вирушити з дому точно о десятій годині.
Ivan Franko, 1962
4
Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 62
Царські власті відтепер Гетьманська визначали кількість козаків, необхідних для споряджен- булава. ня у похід, для укомплектування гарнізонів фортець та форпостів, для відбування сторожової служби тощо. Час вирушення у ...
Олена Михайлівна Апанович, 2004
5
Imenem Viĭsʹka Zaporozʹkoho: ukraïnsʹke kozat︠s︡tvo v ...
Через два дні український гетьман відправив Максима Плешивого. В переданому через нього листі до путивльського воєводи Федора Хилкова повідомляв про вирушення в похід і про готовність служити російському цареві.
Volodymyr Serhiĭchuk, 1991
6
Полтавська битва: труди наукової сесії інституту історії ...
В своїх записках Левенгаулт повідомляє, що йому «перешкодили вирушити не стільки властивості шляхів, скільки безладдя в його армії». «Це безладдя — пише Стілле — мусило бути дуже велике, якщо армія, що простояла в ...
S. M. Belousov, ‎Олександер Оглоблин, 1940
7
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... та заявив готовність всіма силами підтримувати роботу політичної референтури.1) Військова та політична ситуація Добровольчої, Червоної та Галицької армій перед вирушенням нашої армії у Зимовий похід представлялися так.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 261
євангельського лекціонаря, що. по словам ЖК, був розпочатий Константаном іще перед вирушенням до Морави, мір мати лише філологічно-педагогічне значення, як зресітеп1 слов'янської мови, нічого більше. Думка про ...
Ivan Franko, 1981
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 80
-бок вирубнйй вирубування, -я вирубувати, -ую, -уеш вирування, -я вирувати, -уе вйрулити, -лю, -лиш вирулювати, -юю, -юеш виручати, -аю, -аеш вйручити, -чу, -чиш вирушання, -я вирушати, -аю, -аеш вирушення, -я вирушити, -шу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 90
З малою частиною не могло бути й мови йти звільняти Слобідську Україну, а тому я й запроектував дозвіл на Кіш (Корпус) Слобідської України. При розмові я підкреслював свою віру в скоре формування і вирушення з Київа. Не ...
Mykola Chebotariv, ‎Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003

用語«ВИРУШЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвирушенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як 42-й батальйон тероборони намагався деблокувати …
Перед вирушенням у зону АТО символ намагались затерти, але до кінця не змогли це зробити. САУ належала 92-й механізованій бригаді та загинула ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 8月 15»
2
Укрзалізниця скасувала пільги для окремих категорій громадян
При групових поїздках, за необхідності, можна один раз зробити заміну в списку, але не пізніше ніж за добу до вирушення потяга. Керівник групи ... «iPress, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вирушення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrushennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう