アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неоднорідний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕОДНОРІДНИЙの発音

неоднорідний  [neodnoridnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕОДНОРІДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«неоднорідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнеодноріднийの定義

異種、a、e.1。 組成、サイズ等が異なる 資本主義社会では、労働者階級は異質である。 その行は、小柄なブルジョアジーの環境から来た人々によって常に補充されている(Ukr。、9、1964、43)。 不均一な種子サイズを使用する場合、階段の外観は数日間延伸される(Khliborob Ukr。、8,1965,6)。 // 2つ以上のコンポーネントが混在しています。 不均一な物質.2。 グラム 他の人と機能的に不公平であり、キューイングボンドによって彼と結合することはできません。 不均一な文章のメンバー。 неоднорідний, а, е.

1. Різний щодо свого складу, розміру і т. ін. В капіталістичному суспільстві робітничий клас неоднорідний. Ряди його постійно поповнюються вихідцями з середовища дрібної буржуазії (Ком. Укр., 9, 1964, 43); При використанні неоднорідного за розміром насіння поява сходів розтягується на кілька днів (Хлібороб Укр., 8, 1965, 6); // Який становить суміш двох або більше компонентів. Неоднорідна речовина.

2. грам. Функціонально нерівноправний з іншим і який не може об’єднуватися з ним сурядним зв’язком. Неоднорідні члени речення.


ウクライナ語辞典で«неоднорідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕОДНОРІДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

НЕОДНОРІДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

неодинокий
неодмінність
неодмінне
неодмінний
неодмовний
неодмовно
неоднаковість
неоднаковий
неоднаково
неоднорідність
неодноразовість
неодноразовий
неодноразово
неодночасність
неодночасний
неодночасно
неодрадний
неодривний
неодривно
неодружений

НЕОДНОРІДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнеодноріднийの類義語と反意語

同義語

«неоднорідний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕОДНОРІДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неодноріднийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнеодноріднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«неоднорідний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

制服
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uniforme
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uniform
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

موحدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неоднородной
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uniforme
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বেমানান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uniforme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

setengah-setengah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Uniform
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

一様な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제복
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

patchy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng dạng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அசாதரணமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yamalı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uniforme
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jednolity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

неоднорідний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uniformă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιόμορφη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uniform
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uniform
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uniform
5百万人のスピーカー

неодноріднийの使用傾向

傾向

用語«НЕОДНОРІДНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неоднорідний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、неодноріднийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕОДНОРІДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнеодноріднийの使いかたを見つけましょう。неодноріднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неоднорідність medium - неоднорідність середбвища plasma - неоднорідність плазми spatial - просторова неоднорідність structural - структурна неоднорідність surface - поверхнева неоднорідність inhomogeneous неоднорідний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
11i 1F 22i 2F 3F 33i a b c m F 1 2 d Рисунок 2.9 – Нерозгалужений неоднорідний Рисунок 2.9 – Нерозгалужений неоднорідний магнітний ланцюг Знайдемо співвідношення між напруженостями магнітного поля у різних ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за умов, далеких від переходу до рідинної фази) permanent [unliquescentl gas неоднорідний - inhomogeneous gas неочищений - 1. raw [crude] gas 2. (від небажаних хемічних сполук) unpurified gas 3. (від небажаних механічних ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Це означатиме, що ранній Всесвіт був, ймовірно, дуже хаотичний і неоднорідний, бо існує набагато більше хаотичних і неоднорідних форм для Всесвіту, ніж гладких і впорядкованих. (Якщо кожна конфігурація рівноймовірна, ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 165
Вказати на відсутність розділових знаків між неоднорідними означеннями. Висновок. Означення неоднорідні, якщо характеризують предмет з різних боків, не вимовляються з перелічувальною інтонацією, між ними не можна ...
K. M. Plysko, 1978
6
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
У сполучниково-безсполучникових конструкціях з підрядністю і неоднорідною безсполучниковістю провідною на логіко-синтаксичному рівні є безсполучниковість. Регулярними є структури з трьох-п'яти компонентів: Ми туди часто ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
7
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 235
чорні) . Якщо у реченні є узгоджені й неузгодже- ні означення, то вони неоднорідні: Ми гребли з усіх сил під мудрим керівництвом нашого батька (О. Довженко). НЕОДНОРІДНІ ПІДМЕТИ Підмети, між якими відсутні сурядні зв'язки ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993
8
Ukraïnsʹka mova: syntaksys prostoho rechenni︠a︡ - Сторінка 69
Для послідовного й несуперечливого пояснення функціональної природи однорідності треба з'ясувати питання про т. з. однорідні й неоднорідні члени речення. Порівняння однорідних членів речення з неоднорідними ...
L. O. Kadomt︠s︡eva, 1985
9
Liniĭni riznyt︠s︡evi rivni︠a︡nni︠a︡: (z prykladmy ... - Сторінка 29
Форма загального розв'язку лінійного неоднорідного рівняння * Нехай г{х є будьякий частинний розв'язок лінійного неоднорідного рівняння (10) §7, я. ух — загальний розв'язок відповідного ') однорідного рівняння, так що: РоУх+пІ, ...
I︠U︡riĭ Dmitrievich Sokolov, 1935

用語«НЕОДНОРІДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеодноріднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Змовитися» з олігархами
Як відомо, перелік українських багатіїв дуже неоднорідний: від фігурантів «сотні» журналу Forbes до володарів «скромних» кількох мільйонів доларів. «Pravda.if.ua, 9月 15»
2
Нехарактерна для Києва активність на ринку нерухомості
Примітно, що ринок пропозицій - дуже неоднорідний. При бажанні, за однаковою ціною можна знайти як цілком пристойну квартиру з сучасним ... «UkrMedia, 7月 15»
3
Проїзд фури через блокпост на Донбасі коштує до 150 тисяч …
За словами Ківи, на територіях, підконтрольних сепаратистам, спостерігається неоднорідний дефіцит щодо всіх груп товарів. При цьому для усунення ... «Корреспондент.net, 5月 15»
4
Мій Львів
... зовсім житлові квартали, вперемішку з корпусами промислових об'єктів, стали звичним явищем та сформували той неповторний, неоднорідний Львів, ... «Вголос, 5月 15»
5
Жадан: Якщо ти чесно робиш свою справу, то є шанс, що щось …
Донбас неоднорідний. Він дуже контрасний. Там одне село може бути заселене переселенцями з Росії, а сусіднє - переселенцями з Галичини. Ми ... «espreso.tv, 3月 15»
6
Не дивіться, що долар по 38. Готуйтеся, що буде по сто. Але не …
Бо українець, який би він не був – максимально неоднорідний. Один вмиратиме за свою землю, а другий, якого більшість, тікатиме. Тому світ, даючи ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»
7
Динозавр, ядро і мікроорганізми на Марсі: Найгучніші знахідки …
Склад ґрунту гори Шарп поряд з кратером неоднорідний: деякі його шари були сформовані під впливом води, а деякі - під впливом вітру. Марсіанське ... «Корреспондент.net, 2月 15»
8
У Черкаській області відкрили велике родовище вугілля
Власне, пласт вугілля тут неоднорідний. Його верхній шар на глибині чотири метри завтовшки 30-40 сантиметрів, він пухкий, розсипається. Таке вугілля ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 10月 14»
9
Черкаське вугілля буде втричі дешевше за донецьке
"Пласт вугілля тут неоднорідний. Верхній шар, це десь 30-40 сантиметрів, рихлий. Це вугілля застосовують для виготовлення паливних брикетів. «Gazeta.ua, 10月 14»
10
Корреспондент: З чужим статутом. Німці пропонують Україні піти …
Рух неоднорідний. У ньому присутні як організації, що працюють винятково на культурно-просвітницькій ниві, так і більш політизовані, які виступають за ... «Корреспондент.net, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Неоднорідний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/neodnoridnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう