"обманливий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБМАНЛИВИЙの発音

обманливий  [obmanlyvyy̆]

ウクライナ語でОБМАНЛИВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのобманливийの定義

偽り、しかしE.1。 誤解や間違った考えを引き起こすことができるが、間違った原因の目とtを思わなど。 偽りの Falseの距離は、再び私たちから逃げた（ジュール、...イブニング、1958、266）; 人生の中で、彼女は偽り最初の発生を投げ、年間の翼燃やし、多くの心の悲劇見ていた（M.タルンを、デイ...、1963、82）; //幽霊、想像上; 偽 オーストリアの戦争Kedrychは無傷で戻ったが、かゆみが、彼はガリシア軍の土地と自由のために...欺瞞、ウクライナのために戦うために持っている（ヤギ。、J.クルック、1957、401）0.2。 どの不正行為を含み（1 MVで。） 偽りの 偽の申し立て。

обманливий, а, е.

ОБМАНЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобманливийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобманливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обманливий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 谲
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: engañoso
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: deceitful
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मिथ्या
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مخادع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: неверный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: enganador
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শঠ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: trompeur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penipu
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: betrügerisch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: うそをつきます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 기만적인
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cidra
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giả dối
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஏமாற்றும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कपटी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hilekâr
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ingannevole
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: podstępny
• ウクライナ語: обманливий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: înșelător
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δόλιος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bedrieglike
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bedrägliga
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: svike

«ОБМАНЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобманливийの使いかたを見つけましょう。обманливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 161

... в чому; - - у сіоуекоуі обманюватися (розчаровуватися) в людині кіатііп облудний, обманливий; -є зуєіієі- ко примарне світло; -- /лик обманливий (уявний) звук; -- сіоіет неправильне (обманливе) враження кіатпу (туїп^) помилкбвий, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 24

1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

обманливій. весні". Анімізм-пантеїзм як домінанта українського художнього мислення пронизує й вірші Богдана Кравцева, хоч за стилем свого життя цей поет був повною протилежністю до Антонича: на відміну від Антоничевої ...

Стефанія Андрусів, 2000

Pro svobodu tvorchosti - Сторінка 194

Отже, коментує радянський критик ці слова, зв'язок з суспільством — обманливий. Зв'язок з ізольованим індивідом — прямий, не поверховий: він допомагає вирватися за рамки соціальної обумовленості — вважає Соллерс.

Mykola Shamota, 1973

Діалоги

Аби тгльки п!д час розгляду цього шпання не збиD вав нас 1нколи з пантелику обманливий Ешметей, той, шо обминув нас при розподгл! даргв, як ти кажеш. Меш в цьому Mi(j)i бгльше припав до вподоби Прометей, н!ж Еп!метей.

Платон, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

78:56 Та й далі вони випробовували та гнівили Всевишнього Бога, і Його постанов не додержували, 78:57 і відступали та зраджували, немов їхні батьки відвернулись, як обманливий лук. 78:58 і жертівниками своїми гнівили Його, ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1333

... 3. делікатний; ніяковий; — condition ніякове становище; 4. ненадійний; нетвердий; непевний; 5. обманливий, фальшивий; 9 — customer шахрай. slipping [' sllplN] n 1. ковзання, сковзання; 2. тех. зісковзування; 3. ухиляння від удару ...

Гороть Є. І., 2006

Консуело

Аби тгльки п!д час розгляду цього шпання не збиD вав нас 1нколи з пантелику обманливий Ешметей, той, шо обминув нас при розподгл! даргв, як ти кажеш. Меш в цьому Mi(j)i бгльше припав до вподоби Прометей, н!ж Еп!метей.

Санд Ж., 2014

30 червня 1941: проголошення відновлення державности України

йшов новий обманливий аргумент: після переможного закінчення війни! Мене розчарував 'вихвалюваний галицькими політиками старої дати проф. Ганс Кох, який стосував цей самий аргумент і не завжди був коректний ...

Ярослав С Стецько, 1967