アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обмазаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБМАЗАНИЙの発音

обмазаний  [obmazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБМАЗАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обмазаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобмазанийの定義

塗りつぶされ、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。汚れをとる。 そして、庭は清潔にすべきです - 道は気づき、肥沃な木は騙され細分化されます(Mirny、IV、1955,327)。 彼は見る:門の柱はタールで塗りつぶされている(N.-Lev。、III、1956,338)。 ホステスが慎重に洗練されたチッピングハウスの庭で目がくらむ(Shiyan、Balanda、1957、50)。 //汚れていない 推測された 言う リンゴの木は慎重に消化され、幹は粘土で注意深く擦られます(Donch。、Victory ..、1949,31)。 обмазаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обма́зати. І в садку як слід прибрано — стежки заметені, родюче дерево обмазане й попідрізуване (Мирний, IV, 1955, 327); Дивиться він: на воротях стовпи обмазані дьогтем (Н.-Лев., III, 1956, 338); Біліють у садах чепурні хати, дбайливо обмазані господинями (Шиян, Баланда, 1957, 50); // обма́зано, безос. присудк. сл. Яблуньку дбайливо обкопано навколо, а стовбур акуратно обмазано глиною (Донч., Перемога.., 1949, 31).


ウクライナ語辞典で«обмазаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБМАЗАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

ОБМАЗАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

обмаєний
обмаєння
обмаїти
обмазання
обмазати
обмазатися
обмазка
обмазування
обмазувати
обмазуватися
обмакогонити
обмакотижити
обмакотирити
обмалкувато
обмаль
обмальований
обмальовувати
обмальовуватися
обмалювати
обмалюватися

ОБМАЗАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるобмазанийの類義語と反意語

同義語

«обмазаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБМАЗАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обмазанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобмазанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обмазаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

untado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

smeared
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طخت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обмазанный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

manchada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছুরিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

barbouillé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berlumur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beschmiert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

まみれ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

번지
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

smeared
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bôi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டியுள்ளது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थापून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bulaşmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spalmato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmazany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обмазаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uns
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αλείψει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

besmeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smort
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utflytende
5百万人のスピーカー

обмазанийの使用傾向

傾向

用語«ОБМАЗАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обмазаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обмазанийに関するニュースでの使用例

例え

«ОБМАЗАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобмазанийの使いかたを見つけましょう。обмазанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 203
Мотря підмазала стіни, обмазала комин, грубу, припічок. Кайдашиха прийшла до комина, заклала руки за спину, нахилила голову до комина і роздивлялась, чи добре невістка помазала. — Помаж, моя дитино, комин ще раз.
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім’я:
Мотря пiдмазала стiни, обмазала комин, грубу, припiчок. Кайдашиха прийшла до комина, заклала руки за спину, нахилила голову до комина i роздивлялась, чи добре невiстка помазала. - Помаж, моя дитино, комин ще раз.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 233
Дуже білявий, довгобразий, тонко- видий, гостробородий, вш ввесь був шби обмазаний «єлеєм», промкнутий ласкавістю. Ясно-ар1 очь червош повн1 уста св1тились ласкав1стю та добрістю. Добриловський ступав тихенько ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
4
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 81
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 233
Дуже білявий, довгобразий, тонковидий, гостробородий, він ввесь був ніби обмазаний «єлеєм», промкнутий ласкавістю. Ясно-сірі очі, червоні повні уста світились ласкавістю та добрістю. Добриловський ступав тихенько, м'якенько, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Starodavniĭ Kyïv: arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ... - Сторінка 223
Чершь печ1 викладено з фрагмент1в кухонної керамь ки, а зверху обмазаний глиною. Товщина глиняної обмазки — 3 — 4 см. Склепшня печ1 являло собою каркас з лози, обмазаний зверху глиною (рис. 5). На внутр1шнш поверхш ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎I͡A︡. I͡E︡ Borovsʹkyĭ, ‎Gleb I︠U︡rʹevich Ivakin, 1993
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 233
Дуже білявий, довгобразий, тонковидий, гостробородий, він ввесь був ніби обмазаний «єлеєм», проминутий ласкавістю. Ясно-сірі очі, червоні повні уста світились ласкавістю та добрістю. Добриловський ступав тихенько, м'якенько, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 177
такого самого типу, як і в Чубинського з вертикальних кілків, переплетених солом'яними крутенями, та обмазану глиною. Мазанковий тип, як каже автор, характерний для Бердичівського, Гуманського, Звиного- родського повітів, ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
9
Тіні забутих предків. Новели:
Знявши обережно папір, вона запустила всередину палець, обмазаний в попіл, і швидко сунула в рот. Воназтакою насолодою лизала конфітури, щочорні очка блищаливнеї, яку звірка,а настовбурченівухачервоніли, як свіжо ...
Коцюбинський М., 2014
10
Fata morgana
Зиявши обережно папИр, вона запустила всередину палець, обмазаний в попил, i швидко сунула в рот. Вона з такою насолодою лизала конфгтури, що чорш очка блищали в не!, як у звгрка, а настовбурчеш вуха червошли, як свгжо ...
Коцюбинський М. М., 2013

用語«ОБМАЗАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобмазанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тетяна Андрієвська тримає 24 дійні кози
Автор: фото: Геннадій ГНИП Тетяна Андрієвська з села Літки Броварського району Київщини миє твердий сир із козячого молока. Він обмазаний ... «Gazeta.ua, 9月 14»
2
Як регіони готувалися до відбиття штурму бандерівців і …
... як іще один запобіжний захід - щедро обмазаний солідолом паркан навколо адміністрації. До слова, цей мастильний матеріал практично неможливо ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1月 14»
3
“Нині Мелані, завтра Василі”
Та маленька епізодична роль назавжди закарбувалася у пам'яті чоловіка: увесь обмазаний сажею, одягнений в одяг, до якого були прикріплені бляшанки ... «Коломия ВЕБ Портал, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Обмазаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obmazanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう