アプリをダウンロードする
educalingo
обсіювати

"обсіювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБСІЮВАТИの発音

[obsiyuvaty]


ウクライナ語でОБСІЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобсіюватиの定義

播種する


ОБСІЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ОБСІЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обсікання · обсікати · обсікатися · обсікти · обсіктися · обсіменіння · обсіменитися · обсіменятися · обсіпати · обсіпувати · обсісти · обсістися · обсіч · обсічений · обсічення · обсіювання · обсіюватися · обсіяний · обсіяти · обсіятися

ОБСІЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобсіюватиの類義語と反意語

同義語

«обсіювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБСІЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсіюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобсіюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обсіювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

母猪
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cerda
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sow
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बुआई करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обсиюваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

semear
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

truie
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sow
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sau
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

雌豚
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

뿌리다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sow
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lợn nái
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सो
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scrofa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

locha
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обсіювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scroafă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρομητέρα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sugga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

purke
5百万人のスピーカー

обсіюватиの使用傾向

傾向

用語«ОБСІЮВАТИ»の使用傾向

обсіюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обсіювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обсіюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСІЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобсіюватиの使いかたを見つけましょう。обсіюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
30:23 І Він пошле дощ на насіння твоє, яким будеш обсіювати землю, та хліб урожаю землі, і поживний та ситий він буде. Того дня на широкім пасовиську пастися буде твоя череда, 30:24 а воли й віслюки, що оброблюють землю, ...
деякі автори, 2015
2
А - Н: - Сторінка 619
... ВИСІЮВАТИ (сіяти що-небудь повністю або в певній кількості); ОБСІВАТИ, ОБСІЮВАТИ ^яку-небудь ділянку землі). — Док.: посіяти, засіяти; підсіяти; висіяти; обсіяти. Ще в березні він висівав насіння в горщечки і щодня піклувався ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 66
Закінчивши обсіювання, наші пращури справляли свято на честь бога Лада, що звалося Семик та означало торжество Дажбога над тьмою у час найбільшої його діяльності. Наставало літо. Орій-хлібороб продовжував звеселяти ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
4
Svoboda: suchasni vymiry ta alʹternatyvy - Сторінка 417
Те, що в рух приводилося, подрібнювалося, і утворювані частини постійно неслися в різних напрямах, як це буває під час провіювання зерна та обсіювання висівок: щільне й велике лягало в одному місці, пухке й легке відлітало вбік ...
Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
5
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 20
Це значить, що певна дія, яка виконується в ритуалі (обсіювання молодих), виконується не заради неї самої, а щоб забезпечити щось інше (принести достаток в сім'ю). Тобто існує "подвійна суть" кожного знака, де є власне дія чи ...
Maryna Hrymych, 2000

用語«ОБСІЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобсіюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Мій дід побрався із двоюрідною сестрою"
Тоді діти нагадають про себе, але не варто обсіювати їх грішми. Більше любити не стануть. "Із чоловіком маємо дочку Надію, — пише киянка 45-річна ... «Gazeta.ua, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обсіювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsiyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA