«ОБСТОЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обстоятиの使いかたを見つけましょう。
обстоятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевіряти) inspect, check 3. (контролювати; розвідувати) survey обстоювання//обстояння 1. (облрунтовування) vindication 2. (захист) defense обстоювати//обстояти 1. stand up (for) 2. (захищати) defend 3. (ідею тощо) assert 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 186
Часто один нарід не в силі обстояти свої права проти могутнього ворога. А проте, він може обстояти їх у спілці з іншими народами. У цьому великий сенс об'єднання народів, зокрема в АБН - Антибольшевицькому Блокові Народів.
Hryhoriĭ Vashchenko, Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka,
2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... (сукупність умов) situation, circumstances, conditions обстежувати, обстежити 1. to investigate, to inquire; (з метою перевірки) to inspect 2. (хворого) to examine обстоювати,обстояти (боронити)to stand up (for), to defend; (погляди ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Ukraïnsʹki periodychni vydanni︠a︡ dli︠a︡ z︠h︡inok v ...
Ми мусимо обстоювати право дане нам законами. І хоч в ріжних повітах ріжні чинники на свій лад вміють толку- вати закони, Рада Жіночої Громади мусить обстоювати своє право як законно існуюче товариство. Уладжувати для ...
Valentyna Andriïvna Peredyriĭ,
1996
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Стелючи що-небудь, покривати якусь поверхню; застилати. Прокоповичка обстелила край стола рушныками, щоб утирати губи й рукы (Н.-ЛевЛ. 2. р1дко. Стелючи, обкладати, укривати з ус1х бок1в кого-, що-небудь. ОБСТОЮВАТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 22
У неї, мовляв, не вистачить моці обстояти свою незалежність. Ця великоросійська шовіністична ідейка має понад сторічну давність. Раніше її відкрито втлумачували в наші голови, останні ж 40 років — нишком, але не менш ...
Левко Григорович Лук'яненко,
1994
7
Нацiонально-визвольний рух в Украïнi: середина ... - Сторінка 403
У неї, мовляв, не вистачить моці обстояти свою незалежність. Ця великоросійська шовіністична ідейка має понад сторічну давність. Раніше її відкрито втлумачували в наші голови, останні ж 40 років — нишком, але не менш ...
Anatoliĭ Rusnachenko,
1998
8
История английского языка: учебное пособие - Сторінка 364
... обстояти = стояти вокруг (чего—л.)» [Там же] (аналогич— но др.—англ. ушЪзй'с'сап в прямом значении). Следующей ступенью в семантической эволюции русских приставок М. В. Нефедьев считает появление «локальной пре— ...
Мій батько уступив мені право на королівство, і я бився, щоб те право обстояти. Восьмистам моїм прихильникам вирвали серця і ними били їх по щоках, а мене посадили до в'язниці. тепер я простую до рима одвідати короля, мого ...
10
Бизнес-журнал, 2008/20: Саратовская область - Сторінка xxv
Неожиданный попорот |нн Пиня Нинъан, пишитыy попнжинин ни к привлинНад любыми обстояти льстнами Тошагеря одержит норк. принят рыни - птинчнглинных пший или нет - невент - и липпнительнтин плитт, чингибии ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
用語«ОБСТОЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обстоятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Малокомплектна перспектива
Приміром, посеред літа, у найгарячішу пору, мешканці села Воскодавинці Красилівського району кинули все, щоб обстояти свій навчальний заклад. «Голос України, 10月 15»
Змова Путіна з Великою Британією й Німеччиною щодо …
Ми вважаємо вимоги Російської Федерації безпідставними і боротимемося за те, щоб обстояти українським національні інтереси", - заявив Яценюк під ... «Newsru.ua, 9月 15»
Яценюк: Вимоги РФ у Стокгольмському арбітражі про стягнення з …
Ми вважаємо вимоги Російської Федерації безпідставними і боротимемося за те, щоб обстояти українським національні інтереси", - заявив А.Яценюк під ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
Запорука цілісності держави в часи параду сепаратистських …
Із самого початку я пішов працювати в Конституційну комісію, щоб обстояти гарантії для здійснення місцевого самоврядування відповідно до ... «Голос України, 9月 15»
Споживачі отримали більше прав під час покупок в Інтернеті з …
При цьому консервативні покупці, які відмовляються слідувати віянням технологій і не визнають інтернет-комерції, побоюються неможливості обстояти ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
Без справедливого суду жодні зміни в державі неможливі
Тож потрібно створити таку судову систему, зауважив В. Гройсман, щоб люди могли обстояти справедливість у суді. Голова Верховної Ради Володимир ... «Голос України, 9月 15»
Українець Постол виграв першу дуель поглядів у Лукаса Матіссе
"Я буду щасливий обстояти світовий титул в бою з Віктором Постолом і розділити майбутній вечір з Умберто Сото і Антоніо Ороско. І щасливий, що ... «Корреспондент.net, 8月 15»
Президент подякував на урочистій академії у Львові церкві за її …
Завданням пастиря є обстояти гідність його людей, спасти їхні життя і нап'ятнувати того, хто на нього зазіхає». Я думаю, що ці слова Митрополита ... «Щоденний Львів, 7月 15»
НАБУ виступає за швидке скасування введеного з 13 березня 1,5 …
"За результатами засідання вдалося обстояти позицію банківської спільноти щодо виключення посилання на підпункт 165.1.51 у нормі підпункту 16(1), ... «Інтерфакс-Україна, 3月 15»
«ЗАСТУП» захистив інтереси селян, котрі здають молоко
«Ми дуже вдячні «ЗАСТУПу», адже відтепер громада зможе обстояти право на чесну ціну», — сказала в. о. сільського голови Кіндратівки Світлана ... «espreso.tv, 10月 14»