«ОДУКОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
одукованийの使いかたを見つけましょう。
одукованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21
ОДУКОВАНИИ (3). Освгчений. Мати, всюди однакова мати. Коли розумна та ШИра, ТО Й Д1ТИ ВИЙДУТЬ В ЛЮДИ, ХОЧ ПОП1Д- тинню; а хоч 1 одукована, та без розуму, без серця, то й Д1тн виростуть як те леда- що в шинку.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 43
Одукований, а, е. Обученный, воспитанный. Та й що та панночка одукована уобитимс в моги мужицъкш хат). Шевч. (О. 1862. VI. 9). Одуиатяся, наюся, ешея, и. Одуматься. От хравець як одумаип, як побгг, та на дуба й схоиавсъ.
уже до дваддяти л'п добре знав втйськову справу й козацькт звичаУ, \iir обходитись в Дикому Пол! без mi, знаходити шлях по зорях, все бачити, а для Унших зостаючись невидимим, в усьому був одукований та метикований, сам ...
4
Залишенець. Чорний ворон: - Сторінка 9
Василь Шкляр. 9 Полотнянка — документ, посвідка на полотні. note_9 10 Одукований — освічений. note_10.
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 43
одУжа- тн, жаю, еш. гл. Выздоравливать, выздороветь. ЗОЮР. I. 14. Нсхпй одужае г буде жива. 8в. Мр. У. 23. Хворою-нсдужою як помаслосвятять, та як одужа, то тодг еже неможна йому лихословити. Харьк. г. Одукований. а ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Одукований, а, е. Обученный, воспитанный. Та й що та панночка одукована робитнме в моги мужицьтй хапи. Шевч. (О. 1862. VI. 9). Одуматися, наюся, ешея, гл. Одуматься. От кравеиъ як одумаась, як побгг, та на дуба й сховавсь.
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Одукований, а, в. Обученный, воспитанный. Та ù що та шнночка одукована jto6ítmuMe в моги мужицъкгй xami. Шевч. {О. 1862. VI. 9). Одуматися, маюся, ешся, гл. Одуматься. От кравеиъ як одумаись, як no6i¡, та на дуба 6 схоаавсъ.
8
Жизнь и произведенія Тараса Шевченка: свод матеріалов для ...
Та й що та панночка одукована робитыме у моій мужицькій хати? Харита мини подобалася, хочь я іи й назиркомъ бачивъ. Маты–всюды маты: колы розумна та щира, то й диты выйдуть въ люде, хочъ по пидъ тынью; а хочъ и ...
Михаил Корнильевич Чалый,
1882
9
Dramatychni tvory. Z͡hurnal. Lystuvanni͡a - Сторінка 423
Та й що та панночка одукована робитиме в моТй мужицькій хатП З нудьги пропаде та й мені укоротить недовгого віку. Так-то, брате мій! друже мій єдиний! Харита мені подобалася, хоч я ТТ і назирки бачив: нехай ще сестра Ярина ...
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty, notatky, folʹklorni zapysy
Та й що та панночка одукована робитиме в моїй мужицькій хаті! З нудьги пропаде та й мені укоротить недовгого віку. Так-то, брате мій! друже мій єдиний! Харита мені подобалася, хоч я її і назирки бачив: нехай ще сестра Ярина ...