アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одурманювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДУРМАНЮВАТИの発音

одурманювати  [odurmanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДУРМАНЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одурманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодурманюватиの定義

胃、幽霊、ユイッシュ、ネドク、ODURMANY、Nju、Nich、Dok、Perh.1。 めまい、不透明を引き起こす。 めまい、抑圧。 人間の指が1000本もない紙幣の香りは、キャサリン(ウィルデ、シスターズ、1958,102)によって全く麻痺した.2。 熊 Eclipse、毒の意識(誤ったポーズ、誤解、有害な考えなど)。 ばかにする 世界の洪水の聖書の伝説は、教会と支配階級によって完全に支えられました。なぜなら、それは彼らが労働者を麻痺させるのを助けたからです(Nauka ..、7,1958,48)。 - ドイツ人の魂を溺死させた毒であった(Y. Bedzik、Shelkov ...、1959,110)。 одурманювати, юю, юєш, недок., ОДУРМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех.

1. Спричинювати стан запаморочення, оп’яніння; запаморочувати, оп’яняти. Запах банкнотів, що перейшли не через одну тисячу людських пальців, зовсім одурманив Катерину (Вільде, Сестри.., 1958, 102).

2. перен. Затьмарювати, отруювати свідомість (хибними поглядами, неправильними уявленнями, шкідливими ідеями і т. ін.); задурювати. Біблійна легенда про всесвітній потоп всіляко підтримувалась церквою і пануючими класами тому, що вона допомагала їм одурманювати трудящих (Наука.., 7, 1958, 48); — Надто смертельною була отрута, якою Гітлер одурманив душі німецьких обивателів (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 110).


ウクライナ語辞典で«одурманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДУРМАНЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОДУРМАНЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

одуріти
одура
одурений
одурення
одурити
одуритися
одурливий
одурманений
одурманення
одурманити
одурманитися
одурманливий
одурманювання
одурманюватися
одурманюючий
одурювання
одурювати
одурюватися
одуряти
одуряючий

ОДУРМАНЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるодурманюватиの類義語と反意語

同義語

«одурманювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДУРМАНЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одурманюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодурманюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одурманювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

droga
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dope
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नशा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

одурманивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

narcótico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আফিম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dope
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dadah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dopen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドープ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

마약
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obat bius
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cho uống thuốc mê
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மயக்கமருந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोपिंग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Boğmak için
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

droga
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

narkotyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одурманювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

drog
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ντοπάρω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dope
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dope
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dope
5百万人のスピーカー

одурманюватиの使用傾向

傾向

用語«ОДУРМАНЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одурманювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одурманюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУРМАНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодурманюватиの使いかたを見つけましょう。одурманюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 371
... 9751 befriended подружився 9752 befriending дружніх 9753 befriends дружить 9754 befuddle одурманювати 9755 befuddled спантеличений 9756 befuddlement оглуплєнія 9757 befuddlements befuddlements 9758 befuddler befuddler ...
Nam Nguyen, 2014
2
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 98
Шкідливе. Трудящий народ допомагало баламутити та одурманювати., Діти штовхають експонат пальцями, до зубів приглядаються, кігтів шукають. — А як воно шкодило й одурманювало? — Таку, бачите, пансько-куркульську ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 572
... mind. одур stupidity, mental torpor. одурити див. одурювати. одурілий див. очманілий. одуріти див. очманіти. одурманювати, одурманити to stupefy; (наркотиками) to drug; (напоєм) to fuddle, to hocus. одурювати, одурити to deceive, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... м. мами «манити, обма- нювати», схв. омама «заманювання, зваблення, спокуса», омам «принада», омамити «звабити, спокусити», слн. отата «наркоз, присипляння, приго- ломшення», отатШ «приголомшувати, одурманювати, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Сонячний Птах:
сказав Ланнон, подаючи Гаю свою чашуз вином. Гай цмулив вино, зусмішкою озираючись на компанію. Сьогодні вночівін не надто глибоко зазиратиме в чашу з вином. Він не хотів затьмарювати чи одурманювати своє відчуття ...
Вілбур Сміт, 2013
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Мирний ОДУРМАНЮВАТИ, юю, юеш, ОДУРМАНИТИ, ню, ниш. 1. Спричинювати стан запаморочення, оп'яншня; запаморочувати, оп'янята. 2. перен. Затьмарювати, отруювати евщомють (хибними поглядами, нсправильними ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. одургги див. збожеволгги, зду- ргги, паморочнтися. одурманити див. паморочити. одурманливий див. паморочливий. одурманювати див. паморочити. одурманюючий див. паморочливий. одурюваиня див. 1. обман.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
А - Н: - Сторінка 53
1 — 3. одуріти див. збожеволіти, здуріти, наморочитися. одурманити див. наморочити. одурманливий див. паморочливий. одурманювати див. наморочити. одурманюючий див. паморочливий. одурювання див. 1. обман.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... грязюка; 2) твань, мул muddle [mᴧdl] 1.nплутанина 2. v1)плутати; 2)псувати; 3) п'янити,одурманювати muddleheaded [͵mᴧdl ́hedɪd] аdj безглуздий,тупий, нетямущий muddy [ ́mᴧdɪ]1. аdj1)брудний; забруднений; 2) непрозорий, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Krovna sprava: roman - Сторінка 137
... вносить зміни в кожний спонукальний план. Починається ланцюгова реакція ломки засад й ідеалів. Кожна перебудова вимагає «палива», але його нема звідки взяти. Тоді людина починає сама себе обдурювати й одурманювати.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

用語«ОДУРМАНЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодурманюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Обличчя війни» на Донбасі: смерть, руїни і мародерство
Люди будуть спостерігати як вбивають багатих (як в кіно і будуть рахувати, що так має торжествувати справедливість) Довго одурманювати людей що ... «Радіо Свобода, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Одурманювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odurmanyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう