アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опльовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПЛЬОВУВАТИの発音

опльовувати  [oplʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПЛЬОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опльовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопльовуватиの定義

私の幸運、私の唇、私の小さなものよ、ありがとう、あなた、あなた、DOC。 同じことが浮動する。 - 私は人々があなたに分割されることを望んでいません(Stelmakh、I、1962、313)。 ロシアの諺には、あなたが舐められているので、甘くないでください。 あなたが蹴られているので、酸っぱいしないでください(Fr.、Publicism、1953、115)。 опльовувати, ую, уєш, недок., ОПЛЮВА́ТИ, юю́, ює́ш, док., перех. Те саме, що обпльо́вувати. — Я не хочу, щоб через тебе і мене опльовували люди (Стельмах, І, 1962, 313); Руська приповідка каже: не робися солодким, бо тебе злижуть; не робися кислим, бо тебе оплюють (Фр., Публіцистика, 1953, 115).


ウクライナ語辞典で«опльовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЛЬОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОПЛЬОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

оплодотворення
оплодотворити
оплодотворитися
оплодотворяти
оплодотворятися
опломбований
опломбовування
опломбовувати
опломбування
опломбувати
оплот
оплошати
оплутаний
оплутати
оплутатися
оплутування
оплутувати
оплутуватися
опльований
оплювати

ОПЛЬОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるопльовуватиの類義語と反意語

同義語

«опльовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЛЬОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опльовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопльовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опльовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

asador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spit
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оплевывать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espeto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Spieß
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nước miếng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опльовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spit
5百万人のスピーカー

опльовуватиの使用傾向

傾向

用語«ОПЛЬОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опльовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опльовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЛЬОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопльовуватиの使いかたを見つけましょう。опльовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
... проти шмецьких окупантiв, а на той час для мене це було найважливше. Опльовувати комушзм, як це робили i роблять нащоналкти, або опльовувати на- щоналiзм, як це роблять комушсти, я вважаю дуже низько i нечесно. КПЗУ i ...
Danylo Shumuk, 1974
2
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Опльовувати комунізм, як це робили й роблять націоналісти, або опльовувати націоналізм, як це роблять комуністи, я вважаю за дуже низьку і нечесну справу. КПЗУ і ОУН — це ми, це наш народ 20-х і 30-х років. До чого ми ...
Danylo Shumuk, 1998
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 261
Совєтська влада змушувала самих науковців опльовувати себе. Так, напр., відомий український географ, проф. Степан Рудницький, заарештований, свідчив 1934-го року про "мовознавче шкідництво": "Особливу увагу віддавали ми ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
4
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 108
Кирила і Методія, патронів радикальної партії — також не вірять... Словом, безбожники і решта виродились, кажуть, на нашій неньці! Такі безбожники, що й нашого св. митрополита та попів опльовують, що й наших св. українських ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 578
... furni- ture, money, pride, twilight. оплітати, оплести див. обплітати. оплодень бот. pericarp. опліч shoulder to shoulder. оплот stronghold, bulwark; palladium; bastion; ~ миру the bulwark of peace. опльовувати, оплювати перен. to abuse, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
... потрібну до того індивідуальність? Кого з них боїться кат України? За погорду до угодовства, за його революційно-націоналістичний чин, якраз за це ненавиділи й цькували його новітні «зміновіховці», за те опльовували його як ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
7
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 189
Своєрідним рупором ренегатів, що зрадили інтереси народу, опльовували революцію, революційнуборотьбутрудящих, став кадетський збірник 1 Ленін В. І. Повне зібр. творів, т. 25, с. 82—83. 2 Там же, с. 274. «Вехи», виданий у ...
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 313
Я не хочу, щоб через тебе і мене опльовували люди. — То йди — обнімайся, цілуйся з ними, коли тобі мій хліб немилий. — Твій хліб давно мені кісткою в горлі став, бо не тільки вдень, а навіть вночі, крізь сон, чую паскудства свого ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 395
Слово націоналізм опльовували. Його соромилися. Прив'язання (українця) «до того, що дає йому життя», до свого він уважав «смішним» [2], як і «всі інстинктивні почуття». Його ідея не сміла мати нічого з «релігійного фанатизму», ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 46
Приклад. Покійний В. Липинський містить в „Ділі" напівбожевільний „комунікат", яким опльовує все те, що він доси зреличував, в якому між іншим безчестить зовсім неповинно і мене особисто. Я зробив все, що міг. Я звертався до ...
M. Zabarevsʹkyĭ, 1925

用語«ОПЛЬОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопльовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Українським заробітчанам стало важче працювати в Росії
Та вони, мабуть , взагалі не варять, коли ви змушені за гроші розповсюджувати всяку зверху спущену брехню і опльовувати незнайомих людей. Більше ... «ОГО, 1月 14»
2
Тетяна Чорновіл: я не маю грошей, щоб судитися з Ахметовим
Ну що ми британський суд будемо опльовувати? Мені сказали, а чому ахмєтов не подав в український? Який поганий ахмєтов - з дівчини з україни тисячі ... «Радіо Свобода, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Опльовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oplovuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう