"перкаль"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРКАЛЬの発音

перкаль  [perkalʹ]

ウクライナ語でПЕРКАЛЬはどんな意味ですか？

Perkal

Перкаль

Perkal - 麻の薄い綿のリネン織り。 テクニカルファブリックのグループを指します。 これは、パラシュートの製造および様々な技術的ニーズのために、テクトライトの製造に使用される。 いくつかの種類のパーセルは、夏の衣服の縫製およびベッドリネンの製造に使用されます。

Перка́ль  — тонка цупка бавовняна тканина полотняного переплетення. Відноситься до групи технічних тканин. Використовується при виробництві текстоліту, для виготовлення парашутів та різних технічних потреб. Деякі види перкалю використовуються для шиття літнього одягу, а також для виготовлення постільної білизни.

ウクライナ語辞典でのперкальの定義

Perkal、yu、h。薄い綿の生地。 彼のハチミツの袖は肘の上に立たれていたので、パースマートパーケールの汚れたシャツのように見えました（Fri、III、1950、20）。 彼女は...砂糖お金、紅茶、ブイヨン、アルシンペルカルのために買いました...（L. Yanov。、I、1959、290）; WatermelonsのGnatは、Katriでウインクするパーセルのスクロールを書いた： - おむつに...（Coachman、Trudnaya luba、1960、166）; //パラシュート、オーバーコート、様々な技術的ニーズに使用される薄く粗い綿布。 嵐のための最高の素材は、防水性物質でよく含浸されています。シルク - "reps"、そうでない時 - percale（1953年、23年）。 少女たちは、スピードの遅いパーコレーション車両（飛行機）で飛行していた（Skl。、Eagle Wings、1948、54）。

перкаль, ю, ч. Тонка дешева бавовняна тканина. Рукави його бекеші попропорювалися на ліктях, так що з них виглядала брудна сорочка з пасманистого перкалю (Фр., III, 1950, 20); Вона.. купила на виручені гроші цукру, чаю, булки та кілька аршин перкалю… (Л. Янов., І, 1959, 290); Гнат Кавунів подав сувій перкалю, підморгнувши Катрі: — На пелюшки буде… (Кучер, Трудна любов, 1960, 166); // Тонка цупка бавовняна тканина, що використовується для парашутів, спецодягу та різних технічних потреб. Найкращим матеріалом для штормовки є добре просочений непромокальною речовиною.. шовк — «репс», а коли його нема — перкаль (В дорогу, 1953, 23); Дівчата літали на обтягнутих перкалем машинах [літаках], які мали невелику швидкість (Скл., Орл. крила, 1948, 54).

ПЕРКАЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のперкальを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперкальの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перкаль»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 高级密织
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: percal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تستخدم الانسجه
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: перкаль
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: percal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Perkal
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: パーケール
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 올이가는 고급 무명천
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thứ vải chúc bâu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sık dokunmuş bez
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: percalle
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: perkalu
• ウクライナ語: перкаль
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Percale
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ύφασμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: percale
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: percale

«ПЕРКАЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперкальの使いかたを見つけましょう。перкальに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 314

Безрукавки жіночі, вишивка хрестиком; нитки Б.М.С. різнокольорові; ф/т бавовняна перкаль. 1930-ті рр. (Тернопільська обл.: 1 — с. Вербів Бережанського р-ну; 2, 3 — с. Урмань Бережанського р- ну; 4-е. Потік Козівського р-ну). ТКМ.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

За открытый доступ к фондам библиотек: - Сторінка 51

Оформить книгу отзывов читателей об открытом доступе С 1 нояб- 'коллектив ря С 15 ноября Ноябрь Ноябрь — декабрь 25 января 20 января библиотеки Перкаль, Александрова Перкаль, Александрова Перкаль Ответственный ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина, ‎Г. А. Семенова, 1959

Два голоса, или поминовение

Моя мама была знакома с врачом по фамилии Перкаль, моя мама питала к нему симпатию и уважение, доктор Перкаль был достоин уважения моей мамы, в нашем доме не было антисемитизма. Мои друзья евреи сражались в ...

Владислав Броневский, 2015

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

... перегинка берегьини перез без перекати-полеберкатійха *терекатиха беркатиха переливчатый берчатый П перестать беспрестанный перкаль перкаль пёсбзнйка песшій зуббесІП перкаль беркаль пескан бескач пескарь бекирь, ...

Александр Аникин, 2014

Россия колдунов: сакральная природа интеллигенции - Сторінка 481

Перкаль 1963 - Перкаль М.К. Новгородский знакомый А.И.Герцена и друг декабристов П.В.Зиновьев // Русская литература. 1963. No4. С. 155-160. Перкаль 1968 - Перкаль М.К. Источники сведений А.И.Герцена о декабристах ...

Сергей Ефроимович Эрлих, 2003

Kataloh vydanʹ Ukraïnsʹkoï akademiï nauk, 1918-1930 - Сторінка 218

3.1. Перкаль. Агальматол1т — новый вогнесталий матер1ял, 20. 3. I. Перкаль. Нова скловарня тч-ванна, 21. 3. I. Перкаль. Мшальний прилад СИмпсона, 22. 3. I Перкаль. Патенти, 23. Р. Хроника украТнсько'1 промисловости; ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Dmytro M. Shtohryn, 1966

Vysotnye i kosmicheskie skafandry - Сторінка 253

... уток Однослойная Перкаль 12125—66 — — — — 2 прорезиненная липА кая Двухслойная ди- Перкаль 12125—66 300—400 800 750 4,5 3 агонально-дубли- А рованная Трехслойная ди- Перкаль 12125-66 450—490 1550 1300 2,5 ...

Semen Mikhaĭlovich Alekseev, ‎Semen Petrovich Umanskiĭ, 1973

Асы и пропаганда. Дутые победы Люфтваффе

Когда пошли В]-1О9Е то «Харрикейн» стал уступать сильно, но воевали. Горел «харрикейн» быстро и хорошо, как спичка. Перкаль.щ А.С. А И-16 горел хуже? Ведь тоже перкаль. НГ Хуже. Двигатель у И-16 был намного надежнее.

Юрий Мухин, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Реrahiа, Мurraу Пирахайя, Мюррей (амер. пианист и композитор). реrcale [раг кеi1, ра и ка: 1 I текст. перкаль (тонкая, но плотная хлопчатобумажная ткань) «2- соmbeci П коuna1 р. перкаль из гребенной пряжи. реrсерtіоn [ра и ...

Алексей Азаров, 2015

Разгром 1941

Горел «Харрикейн» быстро и хорошо, как спичка. Перкаль. — А «И-16» горел хуже? Ведь тоже перкаль. Хуже. Двигатель у «И-16» был намного надежнее (вероятно, имеется в виду преимущество мотора воздушного охлаждения с ...

Марк Солонин, 2015

用語«ПЕРКАЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперкальという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Элегантность и изысканность сатина 3д

Бязь, поплин, перкаль, шелк – все эти ткани занимают достойное место в ассортименте любого магазина шелкового постельного белья, оптом, где ... «Неделя Новостей, 9月 15»

Княже містечко Степань відзначило 1010-річчя

З усіх-усюд з'їжджалися на степанські ярмарки купці, везучи сюди заморські товари, а в Степані купували біле, як перкаль, полотно, чарівні роботи ... «Рівне вечірнє, 8月 15»

АМКУ согласовал покупку физлицом Альпари Банка

... компания "Быстрая правовая помощь" были граждане Украины Ольга Максименко – 54%, Андрей Брюховецкий – 40% и Андрей Перкаль – 6%, однако ... «Интерфакс - Украина, 8月 15»

В защиту гуглоязыка

По-итальянски и по-испански calico — это коленкор, kaliko и по-немецки тоже — коленкор, миткаль, перкаль, ситец. Словечко не самое частотное, а в ... «Новая газета, 8月 15»

Выборы в "Солнечном" заблудились в лесу

Не исключено, что в скором времени, если он захочет сохранить свой депутатский пост, в списке кандидатов мы увидим имя Якова Перкаль-Проворного ... «Фонтанка.Ру, 7月 15»

Как выбрать качественный текстиль для дома

Перкаль — чаще всего белая ткань стандартного переплетения. Ее основная особенность и секрет мягкости — в том, что нити не скручены, а наоборот ... «СЕГОДНЯ, 4月 15»

Как выбрать текстиль для дома?

Оно сделано из таких тканей, как сатин, перкаль и жаккард. Поверхность жаккардовой ткани имеет выпуклую фактуру на местах узоров — это делает ... «Великая Эпоха, 12月 14»

100 лет в «зонтике» дыр нет

... году в Петрограде! Тогдашние самолеты - что вяленая таранька на просвет: косточки-ребрышки вместо шпангоутов и нервюр и прозрачный перкаль. «Комсомольская правда, 12月 14»

Львів'яни скоро зможуть їздити до Польщі без віз

Про це в ефірі телеканалу БТБ заявила заступник Міністра закордонних справ України Олена Перкаль, передає ukr.media. «Нещодавно я зустрічалася ... «Укрінформ, 10月 14»

Объединенная текстильная компания представила коллекцию …

Постельное белье «Великолепный век» выпускается из мягкой ткани LUX Перкаль в четырех размерах: 1,5 и 2-спальное, евро и дуэт. Все размеры ... «ИА РиаМода, 8月 14»