アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERCALの語源

La palabra percal procede del francés percale, la cual a su vez procede del persa pargāle, trapo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERCALの発音

per · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERCALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«percal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Percal

Percal

Percaleは衣類やリネン低価格のために使用され、薄い綿やポリエステルです。 それが由来するところから、インドからフランス人によってその輸入から、18世紀にヨーロッパで製造されるようになりました。 この用語は、組織の種類ではなく、その材料を記載しているので、キャラコは、50%の綿および50%ポリエステル、又は任意の割合で他の組織の混合物の混合物でconfectedことができます。 これは、200以上の糸密度を有し、シートに使用される布の標準タイプよりも著しく薄くなっていることができます。 、中量を有し、しっかりと滑らかで、退屈で、落ち着く、容易に洗浄することができます。 固体色または印刷デザインで梳毛糸及び髪型の混合物と、それの工場。 生地の完成は、組織とは無関係ですので、デザインやないで印刷することができます。 キャリコはもともと17と18世紀の間にインドから輸入し、次にインクルードはフランスで製造を開始しました。 言葉は「ぼろ」を意味、pargālahペルシャから来ているようです。 El percal es una tela fina de algodón o poliéster usada para indumentaria y ropa blanca de escaso precio. Comenzó a fabricarse en Europa en el siglo XVIII, a partir de su importación por los franceses desde la India, de donde es originaria. El término describe el tipo de tejido, no su material, por lo que el percal puede confeccionarse con una mezcla de 50% de algodón y 50% de poliéster, o una mezcla de otros tejidos en cualquier proporción. Puede tener una densidad de hilado de 200 o más, y es apreciablemente más fina que el tipo de tejido estándar utilizado para sábanas. Tiene peso mediano, es firme y suave, sin brillo y puede conformarse y lavarse con facilidad. Se la fabrica con una mezcla de hilos cardados y peinados, en colores lisos o con diseños impresos. La terminación de la tela es independiente de su tejido, así que puede ser o no impresa con diseños. El percal se importó originalmente de la India durante los siglos XVII y XVIII, luego se la comenzó a fabricar en Francia. La palabra parece provenir del persa pargālah, que significa «trapo».

スペイン語辞典でのpercalの定義

辞書のカリコの定義は白い綿の布であるか、多かれ少なかれ細かく、低価格で塗装されています。 辞書のパーカルのもう一つの意味は、闘争のコートです。 La definición de percal en el diccionario castellano es tela de algodón blanca o pintada más o menos fina, de escaso precio. Otro significado de percal en el diccionario es también capote de brega.
スペイン語辞典で«percal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCALと韻を踏むスペイン語の単語


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
matriarcal
ma·triar·cal
mercal
mer·cal
morcal
mor·cal
patriarcal
pa·triar·cal
porcal
por·cal
torcal
tor·cal

PERCALのように始まるスペイン語の単語

perca
percador
percala
percalina
percán
percance
percanzar
percatación
percatar
percebe
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor

PERCALのように終わるスペイン語の単語

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

スペイン語の同義語辞典にあるpercalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERCAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«percal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
percalのスペイン語での同義語

«percal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpercalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«percal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

高级密织
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

percal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

percale
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تستخدم الانسجه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перкаль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

percal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

percale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

percale
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Perkal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

percale
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

올이가는 고급 무명천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

percale
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ vải chúc bâu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

percale
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

percale
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sık dokunmuş bez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

percalle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

percale
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перкаль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

percale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

percale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

percale
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

percale
5百万人のスピーカー

percalの使用傾向

傾向

用語«PERCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«percal»の使用頻度を示しています。
percalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«percal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«percal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、percalに関するニュースでの使用例

例え

«PERCAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpercalの使いかたを見つけましょう。percalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caras y caretas
9 0.95 CAMISAS muy buen percal, adornadas con entredós y puntillas valencianas, alforcilas, cinta de seda, etc., $ 1.20 CAMISAS madapolám francés, festoneadas, descote reforzado. 9 1.40 CAMISAS hilo francés garantido, festoneadas y ...
2
Los poetas del tango
HOMERO EXPÓSITO PERCAL (TANGO) Homero Expósito 1943 Percal... ¿Te acuerdas del percal?... Tenías quince abriles, anhelos de sufrir y amar, de ir al centro, triunfar y olvidar el percal... Percal... Camino del percal, te fuiste de tu casa.
Eugenio Mandrini, 2000
3
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
PERCAL H Expósito y DF Federico Percal... Te acuerdas del percal. Tenías quince abriles, anhelos de sufrir y amar, de ir al centro, triunfar, y olvidar el percal . Percal... camino del percal, te fuiste de tu casa, tal vez nos enteramos mal, sólo sé ...
Javier Argüello, 2004
4
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
Ya ninguna señora gasta percal, ni se viste del modo tan raro que Luisa. Es extraño que en el tiempo que lleva en Madrid no haya aprendido á cuidar un poco más de ir á la moda, y alargar los vestidos y peinarse como las madrileñas con el ...
5
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
Las variedades más comunes son Percal Blanco, Bola 60, como también se le conoce a la variedad Cocacho, Percal Rayado y una variedad parecida a los canarios mexicanos llamada Mantequilla. Un trabajo conjunto de evaluación de  ...
Oswaldo Voysest, 2000
6
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de Comercio y ...
El precio comun de una vara de percal frances es 3 rs. 24 mrs. ; añádase 25 por 100 por derecho protector, y valdrá 4 rs. y 28 mrs., y el inglés 4 rs. 3 mrs. suponiendo su primitivo valor 2 rs. 33 mrs. vara. « 3.a Estimando en 4| rs.cada vara de ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez, 1839
7
Lo de arriba abajo ó La bolsa y el Rastro: drama de ...
Gabriel! Gomo la mayor parte de los trajes son puramente locales, se lia creído conveniente dar la esplicacion del vestuario de este drama.' Ildefonsa. Vestido de percal claro, cortoy mucho vuelo: pañuelo medio manton cruzado por delante y ...
Juan Lombia, Juan de la Cruz Tirado, 1842
8
Ampelografía básica
... A 140Ru 140 Ru 140 Ru 140 Ru 140 Ru 161-49 161-49 161-49 161-49 161- 49 161-49 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 333 EM 333 EM 333 EM 333 EM 333 EM 333 EIV 333 EM Percal Percal Percal Percal Percal Percal Percal Percal.
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés, Isabel López Cortés, 2006
9
Diario de Madrid
dichas tíe holanda muy finas a 65, 70, 75 y 80; id. de cotanza a 14, 26, 30, 34 y 38; id. de eo- ruña á 20, 24 y 26; id. de hambtirgo y percal á 16, 18 y 22; de elefante y vivero á 12, 14 y 10; id. de colores, bonitos dibujos y de hiloá 16, 20, 22 y 34 ...
10
Diario de avisos de Madrid
... toallas grandes de si & & j rleeos blancos para adornos desde 5 cuartos basta 6 rs. , elefante ancho á 3A , tirantes largos á 1 1 , pañuelos de percal de cinco cuart s á 4, cortes de chalecos dé piqué fino de 14 á 16, camisas de Hamburgo de ...

用語«PERCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homenaje a Manuel Caballero y Pascual González Masegosa ...
“clara seña de identidad de los albaceteños y españoles”, durante el acto homenaje organizado por la revista 'El Percal' para conmemorar el 25 aniversario de ... «Albacete Abierto, 9月 16»
2
Feria de la Manzana anuncia tradicional concurso del Baile del Percal
El tradicional baile del percal es uno de los eventos más trascendentales que se realiza como parte de las actividades de la gran feria de la manzana, desde ... «Sexenio, Extraordinary Life, 7月 16»
3
Lanzan convocatoria para el Tradicional Concurso del Vestido de ...
Como ya es una tradición en Zacatlán, durante las festividades de la 76 Gran Feria de la Manzana, se realizará el Tradicional Concurso del Vestido del Percal; ... «Puebla Noticias, 7月 16»
4
Alan Percal Wins 2016 World Series of Poker $10000 Heads-Up No ...
“My friend Zack and I came out here last year and like went 0 for 20,” Percal said after the win. “Friends asked me how I thought I'd do this year and I just said, ... «CardPlayer.com, 6月 16»
5
Alex Luneau finit 3e, le bracelet du WSOP Head's Up Championship ...
Le Team Pro Winamax termine finalement 3e de l'Event #9 Head's Up Championship remporté par Alan Percal. Après deux journées parfaites, Alexandre ... «Pokernews.com, 6月 16»
6
Ali, el gran adjetivo
... del olivo y la Niké, fue esclavo de un militar que batalló en la intervención a México en aquel 47 en el que nació el mutilado territorio de percal y de abalorio. «El Financiero, 6月 16»
7
Cardenales de Nuevo León y Calibre 50 en el Baile de Percal en
Xicotepec de Juárez, Pue.- Cerca de la tarde noche de este miércoles, familias enteras y grupos de amigos de Xicotepec fueron llegando a la Unidad Deportiva ... «Puebla Noticias, 3月 16»
8
Triunfo de David Mora, que borda el toreo con percal y flámula en ...
Quien tuvo, retuvo. Un aserto que vale para cualquier manifestación artística. Incluida la tauromaquia, en la que David Mora siempre fue de los que tienen la ... «Diariocrítico.com, 2月 16»
9
El Papa de la seda y el percal
Aunque llegado de las periferias y dispuesto a arrastrar hasta ellas a una Iglesia ensimismada, Bergoglio sabe alternar la seda y el percal con una naturalidad ... «EL PAÍS, 2月 16»
10
Espectáculos Pedro Laurenz es el centro del nuevo disco de Percal ...
La obra del bandoneonista y compositor, uno de los músicos que definió el lenguaje del tango, es el centro del tercer álbum de la formación Percal, "Ocho x ... «Télam, 12月 15»

PERCALの画像

percal

参照
« EDUCALINGO. Percal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/percal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z