アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"первісний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРВІСНИЙの発音

первісний  [pervisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРВІСНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«первісний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпервіснийの定義

オリジナル、a、e、1。 人間の歴史の最も古代の時代には何があったか。 原始的な人間は、存在の難しさ、自然との戦いの難しさ(Lenin、5、1971、99)によって完全に抑制された。 原始社会の時代でさえ、人々は家の場所、狩りの場所などを反映した単純なグラフィックを使用していました(Science、6、1963、52).2。 最初は存在し、何かに取って代わられた。 彼自身ではなく、重い心で、彼は元の方向に戻ってきた(Fri、VII、1951、239)。 元の計画の下で、悪魔は尼僧と恋に落ちた(Rylsky、III、1956,206)。 サイエンス・フィクションの文学のジャンルの出現と初期のデザインは、ジュール・ヴァーン(Jules Verne、Rev. Lit.、3、1964、122)の名前とかなり関連しています。 原始林と同じ2.迅速な崖は、ここの渓谷の近くにある元の森林から降っていた(Vl。、Argon Vses。、1947、138).4。 生命起源の問題の実験的解決法については、元のタンパク質がどのように形成されたかを見出すことが必要である(Nauka。、7,1958,20)。 私たちはオリジナルのためにこれを取る - 問題、そして2番目の考えはすでに考え、精神と意識です(Tychy、私、1957年、236)。 ほとんどの場合、色の定義には形容詞があります(現代のウクライナ語のコース、I、1951、367)。 первісний, а, е,

1. Який існував у найдавніші періоди історії людства. .. первісна людина була цілком пригнічена трудністю існування, трудністю боротьби з природою (Ленін, 5, 1971, 99); Ще за часів первісного суспільства люди користувалися нескладними малюнками, які відображали розташування їх жител, місць полювання тощо (Наука.., 6, 1963, 52).

2. Який існував спочатку і був замінений чим-небудь. З важким серцем, сам не свій, він пустився назад у своїм первіснім напрямі (Фр., VII, 1951, 239); За первісним задумом Демон закохувався в черницю (Рильський, III, 1956, 206); Виникнення та первісне оформлення жанру науково-фантастичної літератури справедливо пов’язують з ім’ям Жюля Верна (Рад. літ-во, 3, 1964, 122).

3. Те саме, що первозда́нний 2. Стрімкі скелі спускалися від первісного лісу сюди, ближче до яру (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 138).

4. Те саме, що перви́нний 1, 2. Для експериментального розв’язання проблеми виникнення життя треба з’ясувати, як утворилися первісні білки (Наука.., 7, 1958, 20); Ми беремо за первіснеє дане — матерію, а потім другоступневе вже мислення, дух та свідомість (Тич., І, 1957, 236); Первісних прикметників мало, — це здебільшого прикметники на означення кольорів (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 367).


ウクライナ語辞典で«первісний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРВІСНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бісний
bisnyy̆

ПЕРВІСНИЙのように始まるウクライナ語の単語

первінчик
первісність
первісно
первіснообщинний
первістка
первісток
первісточка
первісточок
первітка
первак
первачечка
первачка
первачок
перве
первенець
первий
первина
первинка
первинність
первинний

ПЕРВІСНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
ємкісний
ємнісний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпервіснийの類義語と反意語

同義語

«первісний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРВІСНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語первіснийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпервіснийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«первісний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

original
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

original
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أصلي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

первоначальный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

original
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

original
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Original
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オリジナル
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

독창적 인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

utami
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முதன்மை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

birincil
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

originale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oryginalny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

первісний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

original
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτότυπο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspronklike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ursprunglig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

original
5百万人のスピーカー

первіснийの使用傾向

傾向

用語«ПЕРВІСНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«первісний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、первіснийに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРВІСНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпервіснийの使いかたを見つけましょう。первіснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 47
0скільки творцем у Єгипті, як правило, вважався бог сонця, цей первісний острів за традицією знаходився у храмі Сонця у Геліополі. Але з первісним пагорбом могла бути ототожнена й свята святих кожного храму, навіть імена ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎I͡Uriĭ Shylov, ‎P. L. Korniėnko, 1989
2
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 28
Певне місце у первісній релігії займала міфологія. В. Г. Плеханов, зауважуючи, що міф е виразом первісного світогляду, зазначае, що саме у міфі яскраво виступае уособлення природи. Значну роль у первісній релігії відігравали ...
V. K. Tancher, 1968
3
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 12
уже говорили, полягає в тому, що дух, якии, згідно з уявленнями первісної людини, увібрали у себе сонце і вихор, і який стає їх суттю, вступає у взаємини з людиною, своїми чуттями відгукується на її чуття, на її благання, ...
Oleksiĭ Vertiĭ, 1998
4
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
Таку первісну спільноту дослідник називає племенем і вважає оптимальною для забезпечення нормального обміну шлюбними партнерами між общинами, з яких вона складається. При зменшенні чисельності первісного племені ...
H. A. Skrypnyk, 2005
5
Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 110
Азарко - похідне від Азар. Анашко - похідне від Анань. Андріяш - похідне від Андрій або Андріян. Артим - похідне від Артем. Бажан - давньоукраїнське, з первісним значенням „бажаний". Базько - похідне від Базилій, варіанта імені ...
Li͡ubomyr Beleĭ, 2010
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 36
В) Мистишинь, Плесковь з первісних Мьст -, Пльск, — що дали в сучасному Мистичі (Мост.), Мистковичі (Самб.), Мстичево — Імстичево на Угор. Руси, та Псков, свідчать дещо про особлившу живучість первісних коротких ь—щ, ь—i.
Ilarion Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
Suchasna burz︠h︡uazna sot︠s︡iokulʹturna antropolohii︠a︡: ...
Концепція про позитивну роль магії, релігійних обрядів, міфа в первісну епоху прийнята багатьма буржуазними етнографами, істориками культури, релігіє- знавцями і належить до ідейної . спадщини функціоналізму.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1980
8
Вівтар Едему:
Усе тіло його кричало: «Тікай!» То був первісний тваринний поштовх. Він пригамував його, бо не знав, звідки саме загрожує небезпека. ЕлдонГемплнапружено прислухався, намагаючись почути попереджувальні звуки — може, вода ...
Джеймс Роллінc, 2013
9
Коли ти поруч:
Напевно, залишився у людей первісний страх перед могутніми і владними силами природи. Дашавляглася на диван, увімкнула бранад головою, смикнувши шнурочок, і взяла врукисвійзошит з віршами. Тільки в ній, поезії, дівчина ...
Світлана Талан, 2014

用語«ПЕРВІСНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпервіснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що стоїть на перешкоді скасуванню віз з ЄС: міграція та …
Воєнні дії на Сході України, зростання кількості внутрішніх переселенців та шукачів притулку в країнах ЄС суттєво обтяжили первісний перелік завдань, ... «Європейська правда, 9月 15»
2
Чобітки Galatic Winter Boots: дитяче взуття в галактичному стилі
Ця порада особливо підійде для оформлення старих пошарпаних чобіт, що втратили свій первісний вид, вони буквально отримають нове життя. «Вікна online, 9月 15»
3
Іловайська трагедія. Рік потому
Абсурдна була ситуація, коли первісний задум - закрити кордон - виявився не виконаним. Ну, в силу об'єктивних причин, у нас не вистачило сил для ... «espreso.tv, 9月 15»
4
«Самовідновлюючі» речі Shed Me: можливо, революція у …
... багато речей після кількоразового прання назавжди втрачають свій первісний вигляд. Тому в Лондонському коледжі мистецтв був придуманий концепт ... «Вікна online, 8月 15»
5
Чи дочекається Україна сімейних фермерських господарств?
Первісний варіант законопроекту надавав можливість створювати сімейні ферми як окремими громадянами, так і членами їх родин. Причому останні ... «Львівська Газета, 6月 15»
6
Первісний план Кремля в Донбасі провалений - Гиркин (відео)
Відомий російський терорист Ігор Гиркин, довгий час воював проти української армії в Донбасі, розповів про те, якими були початкові плани російської ... «UkrMedia, 6月 15»
7
Д/ф "Сага старовинної пущі" 5с.
Їм судилося з'явитися на світ на східних рубежах Польщі та західних Білорусі – у Біловезькій пущі, єдиному місці, де зберігся первісний ліс, що багато ... «1tv.com.ua, 5月 15»
8
Найперша веб-сторінка Apple з'явилася в Мережі
Первісний вигляд сторінки компанії був опублікований на сайті блогера Кевіна Фокса. Дизайнер і блогер Кевін Фокс опублікував на своєму сайті ... «Корреспондент.net, 4月 15»
9
Житель Володимир-Волинського району розбив каменем голову …
Первісний лад, але й тоді навряд чи таке було. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні новини. «ВолиньPost, 4月 15»
10
У мережу виклали відео, на якому показаний первісний вигляд …
Зараз ви читаєте новину «У мережу виклали відео, на якому показаний первісний вигляд святилища Зевса у Олімпії». Вас також можуть зацікавити свіжі ... «Gazeta.ua, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Первісний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pervisnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう