アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"помолодшати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМОЛОДШАТИの発音

помолодшати  [pomolodshaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМОЛОДШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«помолодшати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпомолодшатиの定義

若い、ayu、aesh、ドックを得る 若くなる。 今日、ルベンネの編集事務所、彼の顔が輝き、彼の手に弾力性、さらに若くて爆弾が当たる(Kotsyub。、III、1956、165)。 母親は年をとっていないが、若い頃ではないが、逆に銀糸が彼女の髪に影響を与えたわけではない(Golovko、I、1957、68)。 彼女は旅行の後に休息し、彼女の日焼けした顔が明るくなり、若くなった(Tulub、Ludolov、I、1957,265)。 *比喩的に。 グルジアの首都そのものは、ソビエト変換の年の間に若くなった(Mass。、Life ..、1960、24)。 //若く感じる。 そして、楽園ではそのようなリンゴは見られません。 試してみると、2回寝ています(Lev。、Drama ..、1967、55)。 - 私は自分のトランプを売ったが、今は10年間若くなった(Yu Yanov。、II、1958、142)。 //若くなる。 - 若者になること、そして常にそれを批判することができない人には、彼らは言うことができません(Gonchar、Tronka、1963年、208頁)。 彼らは心と魂によって、彼らはパンとカタのない新しい世界を見たときに若くなった(Tsyupa、Ukraine ..、1960、257)。 помолодшати, аю, аєш, док. Стати моложавим. Сьогодні бомбою влітає в редакцію Лубенець, обличчя сяє, в руках еластичність, помолодшав навіть (Коцюб., III, 1956, 165); Мати стара, ні трішки не помолодшала, ще, навпаки, не одну срібну нитку вплело в її волосся (Головко, І, 1957, 68); Вона відпочила після подорожі, засмагле обличчя посвітлішало, помолодшало (Тулуб, Людолови, І, 1957, 265); * Образно. Сама грузинська столиця помолодшала за роки радянських перетворень (Мас., Життя.., 1960, 24); // Відчути себе молодшим. І в раю не побачиш ти яблук таких. Ось попробуй — і враз помолодшаєш вдвічі (Лев., Драми.., 1967, 55); — Я продав свій трамбак і зараз помолодшав на десять років (Ю. Янов., II, 1958, 142); // Стати молодшим віком. — Не можна, кажуть, людині помолодшати, а подобрішати завжди можна (Гончар, Тронка, 1963, 208).

◊ Помоло́дшати се́рцем (душе́ю) — відчути себе молодшим. Серцем, душею вони [батьки] помолодшали, побачивши новий світ без пана і ката (Цюпа, Україна.., 1960, 257).


ウクライナ語辞典で«помолодшати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМОЛОДШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


буйнішати
buy̆nishaty
швидшати
array(shvydshaty)

ПОМОЛОДШАТИのように始まるウクライナ語の単語

помолець
помолити
помолитися
помолог
помологічний
помологія
помолоділий
помолодіти
помолодішати
помолодикувати
помолодитися
помолодки
помолодчати
помолоти
помолотий
помолотити
помолочений
помолочник
помольне
помольний

ПОМОЛОДШАТИのように終わるウクライナ語の単語

вивалашати
вивішати
виднішати
викрашати
викушати
вимішати
виношати
вирушати
вирішати
вистрашати
висушати
вменшати
вмішати
воскрешати
вішати
гарнійшати
гарячішати
глибшати
голоснійшати
гіршати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомолодшатиの類義語と反意語

同義語

«помолодшати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМОЛОДШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помолодшатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомолодшатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помолодшати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomolodshaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomolodshaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomolodshaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomolodshaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomolodshaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

помолодеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomolodshaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomolodshaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomolodshaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pomolodshaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomolodshaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomolodshaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomolodshaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomolodshaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomolodshaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomolodshaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomolodshaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Daha genç ol
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomolodshaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomolodshaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

помолодшати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomolodshaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomolodshaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomolodshaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomolodshaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomolodshaty
5百万人のスピーカー

помолодшатиの使用傾向

傾向

用語«ПОМОЛОДШАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«помолодшати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、помолодшатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМОЛОДШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомолодшатиの使いかたを見つけましょう。помолодшатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ svit osobystosti: u mez︠h︡akh i za ... - Сторінка 97
росто підсумовуємо наші роки після кожного дня народження. У психологічному часі можливі раптові прискорення й гальмування. Ми можемо різко помолодшати (не лише зовні) й не менш різко внутрішньо й зовнішньо ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Tytarenko, 2003
2
Prekrasni imena z︠h︡inochi: povisti - Сторінка 28
Мені здається, що я помолодшала на десять років. Ти не вважаєш? Він: Ти помолодшала на сорок вісім років, і я тобі про це вже говорив. Тоді я теж піду вмиюсь, може, й мені вдасться помолодшати хоч трохи. Щоб бути тобі до пари ...
Halyna Hordasevych, 1990
3
Дракула
Бабільше, як мавзмогу переконатися один із нас, вурдалак навітьможе помолодшати, бозміцнюється його життєздатність. Здається, таким чином, маючи достатньо своєї специфічної їжі, вурдалаки самооновлюються. Але вурдалак ...
Брэм Стокер, 2015
4
Ляльковий дім - Сторінка 94
До чого я дгйшов! Ви жахнулися б, коли б Д1знались. Я тепер шби опам'ятався шсля дурману! Але я почуваю, що можу ще знову одужати i помолодшати. О, пщшдггь ближче до мене! Ближче! Berri! Улафе, хлопчику мш! I ти, Марто!.
Ибсен Г., 2014
5
Зачарована Десна
Ожити, помолодшати. `а роки остракізму в мені так збідніла й виснажилась Як страшно жити мені серед своїх людей, що мусять ґися на мене як на мерЦя чи як на ворога народу. Як о бути одному, коли хотілося би бути з людьми, ...
Олександр Довженко, 2014
6
Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 109
... ви обмежилися нешкідливими мазями та пастами, які стільки ж□ допомагають зістаритись, як ножиці перукаря — помолодшати. Ну, що тепер має робити бідний старик? Та Айт дорікає професорові Лайн-Еу лише для годиться.
Mykola Dashkii︠e︡v, 1960
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
пробурчав Кіміхла. — Ясно чому: щоб помолодшати. Адже це — еліксир молодості. Якби я помолодшав, я міг би розпочати досліди знову. Я ж не відмовився від величного наміру запанувати над усім світом від берега до берега!
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 429
І навіть тепер Марко здивувався: як змінився Кате- ринин голос, ну, нічогісінько не залишилось од його співучого клекоту. Здаеться, він навіть помолодшав. Але як вш м1г помолодшати в такий час?.. Нісештниця та й ГОд1. 429.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 69
Ніби помолодшав років на десять-п'ятнадцять. Може, закохався? — Так, так, Юрію Олексійовичу, — підтвердили сусіди, — ви вочевидь помолодшали. Лікуєтесь в інституті геронтології? — Секрет! — відповів я, нічого не розуміючи.
I︠U︡riĭ Ivakin, 1982
10
Nesparovana para: proza, tvory, etnohrafichni zapysy, spohady
Опанас Та й ти не помолодшав. Павло Як не помолодшав? Оце я, вибачайте, випив трохи, п'яний на радощах. Косовиця, а тут і свято, самі добре знаєте. Ну як його тут не випити? Я й випив. А як випив, то й помолодшав. Тепер мені ...
Danylo Moroz, ‎Mykola Tkach, ‎Nadii︠a︡ Danylevsʹka, 2005

用語«ПОМОЛОДШАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомолодшатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Портрет країни з вікна «Кафе “Вояж”»
І про зорепад, якому він замовив бажання - помолодшати років на 20... Несподівано для нас замість кінопроби вийшов короткий документальний фільм ... «Telecriticism, 10月 13»
2
Гімнастика для обличчя — ефективна методика омолодження
Гімнастика для обличчя — засіб, який допоможе вам помолодшати, а також зберегти красу на багато років. У цій статті ми відповімо на деякі питання, ... «Велика Епоха, 5月 12»
3
Як схуднути і помолодшати за одну ніч
На перший погляд, бажання помолодшати за одну ніч виглядає абсолютно фантастичним. Насправді навіть за одну ніч, якщо спати правильно, можна ... «Сім'я і дім, 7月 11»
4
Білик зробила "пластику" до 40-річчя? ФОТО
Тож видання припускає, що до цієї події співачка вирішила помолодшати. Щоправда, така набряклість обличчя, як зазначає газета, може бути і проявом ... «Українська правда, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Помолодшати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomolodshaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう