ウクライナ語でПОМ’ЯТИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのпом’ятийの定義
粉砕、a、e.1。 ディアパル 合格 分時間が崩れる。 バシリーは目の前に緋色の緋色の傷があり、泣いていたが、首の後ろの爪がきれいになっていた(Mirny、IV、1955、109)。 夜になると、キノコは失われ、草はウサギに結露した(Trubl。、I、1955、81)。 彼の手は前部ポケットに機械的に引っ張られ、そこからすでに十分に成形された電信レターヘッドのシート(Le、Mizhgirya、1953、12)。 //記号の中に オーム 踏み潰され潰された野外畑の激烈な息がなくなった(N.-Lev。、IV、1956,106)。 Tamara ..急いで、彼女のヒープから粗粒のエナメルボウルをつかんだ(Khizhnyak、Tamara、1959、178)。 Emka [車]は私たちの庭に向かって運転し、ゲート(Perv。、Wild Honey、1963、140)で緩衝された吹き出しで立ちました。 その間に オーム 驚いたことに、それはつぶれてしまった。 パッチを当てた巻物の労働者、彼らは(ポッター、牡牛座、1952、41)しわクーリー帽子とキャップの外を見ていることostrishkamy長いnestryzhenyh chubivとscraggy、pohorbleniがありました。 湿った細孔は水蒸気の上にまっすぐにされます(ごみの詰まった..、1956、15).3。 その間に acc。、por。 新鮮さ、陽気を失ってしまった。 彼はbrezklyyだったので、ちょうど目が覚めた、やや不満、しわくちゃ(。。Zban、マリンベル、1958、126)を示しています。 //対象折り目、しわ(顔)。 ステファニーは、ネットのしわを見しようとしている、Oncha pom'yateせむしの顔を見て、少なくとも1馴染みの特性(チャブ、バルカン半島の春、1960年には、130。。); しきい値に変色目(コーズ。、サルビア、1959、101)、しわ、bezbrovym顔で男を停止しました。
«ПОМ’ЯТИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пом’ятийの使いかたを見つけましょう。
пом’ятийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. softener, softening agent 2. (пластикатор) plasticizer пом'ятий (нрк.) див. зім'ятий понад 1. (над) above; over п — усе above all 2. (поза) beyond 3. (більш як) more than 4. (про надлишок тощо) in excess of понад- (у складних словах) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323
31м'ятий; 31бганий, зжужм- лений; 31жмаканий; пом'ятий; ср. сминать; 2. (в знач. прил.: мятый) м'ятий; (измятый) 31м'ятий, пом'ятий; (скомканный) з!бганий, зжужмлений. смять см. сминать. смяться см. сминаться. снабдить см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 397
СМЯТОСТЬ 31М'ЯТ!СТЬ, -ТОСТ1. смятый 1. прич. 31м'ятий; з!бганий, зжужмлений; з!жмаканий; пом'я- тий; ср. сминать; 2. (в знач. прил.: мятый) м'ятий; (измятый) з1м'я- тий, пом'ятий; (скомканный) з1- бганий, зжужмлений. . смять ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... 6. зігнутися (під вагою); 7. занепадати духом. crumpled [' krАmpld] а пом'ятий; — paper пожмаканий папір. сrunch [krAntS n 1. хрускіт, скрип; 2. вирішальний момент, кризисна ситуація; перелом; in the — у кризисній ситуації; to come ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
to brake; to dress. пом'ятий tumbled; rumpled; crumpled, creased; ~ комір rumpled collar. пом'ятися1 to get/to become rumpled/crumpled/tumbled/ creased, etc.; to crumple. пом'ятися2 розм. (вагатися деякий час) to hesitate, to vacillate, ...
Померли ті, що чтили та любили. Ніхто тепер не сплаче, не спімне (І. Франко). 2. пом'янути див. згадати, пом'яти див. 1. м'яти. 1, 2. пом'ятий див. 1. зім'ятий, 2. несвіжий. понад див. 4. більше. понадитися див. спокуситися. попаді див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пом'ятий див. 1. зім'ятий, 2. несвіжий. понад див. 4. більше. понадитися див. спокуситися. понаді див. 4. більше. понадіятися див. 1. довіряти. понадливий див. 1. привабливий. 1, 2. понадміру див. 1. дуже, 1. надто. понад міру див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Потрібно було негайно розпалити у грубці, щоб за день хата не перетворилася у льодовню. Ігор, начебто не дуже пом ятий після вчорашнього, невідомо де проведеного дня, прокинувся і налетів на неї з порога: Ти де тинялася?
... в одномузяких розташовувався офіс Дезінфікатора. О дев'ятій ранку суперечливий — бездоганна борідка на пом'ятій пиці, дорогі парфуми впереміш із перегаром, що народжували апокаліптичні пахощі, — Стас вийшов із під'їзду ...
Один із них, високий і плечистий, в потрісканій і пом'ятій шкірянці, зняв з плечей гвинтівку і сердито запитав: — Хто такий? Чого тут лазиш? — Ожину рву, — промимрив Йонька. — Руки вгору. Йонька почув, як у пупі закрутило ...