"пом’якшення"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОМ’ЯКШЕННЯの発音

пом’якшення  [pomʺyakshennya]

ウクライナ語でПОМ’ЯКШЕННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпом’якшенняの定義

軟化、I、p.1。 意味のための行動 柔らかくて柔らかくなる。 手の皮膚を柔らかくするには、50グラムのグリセリン、5グラムのアンバー、50グラムの水の混合物でそれらを拭きます（Hliborob Ukr。、10、1971、39）。 彼女の声では、彼は何らかの種類の軟化を起こしました（Rybak、Error ..、1956、205）。 この要件を緩和することは、Maslyukの育成を損なうことである（Bagmut、Shasl。Day ...、1951、70）。 あなたは何度も言ったのですか：まあ、形なしのトランプカードは誰ですか？ [Alyosha：]私は柔軟化を求める、Vasily Fedorovich：習慣（Bash、Play、1958,144）; 正確かつ静かに、友人の救済と誇張なしで、彼は[V. 青]詩的な開発のラインV. Chumak（イラストレーション..、1967,217）; ソ連は、国際緊張を緩和し、平和と安全を強化することを目的とした多くの提案を行っている（U.Sc.、26.X、1957、1）。 Lingv 値によるプロパティ。 7を軟化させ、7を柔らかくする。すべての数字は最終的なtの軟化を維持する（現代ウクライナ語のコース、I、1951、381）。 舌の中部の後頭部を固い口蓋に持ち上げることにより、口蓋垂軟化や軟化が起こります（現代ウクライナ語、I、1969、178）。

пом’якшення, я, с.

ПОМ’ЯКШЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпом’якшенняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпом’якшенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пом’якшення»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 减轻
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: mitigación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: mitigation
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: शमन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تخفيف
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: смягчение
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: mitigação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সফ্টেনিং
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: atténuation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: melembutkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Milderung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 緩和
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 완화
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: softening
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giảm nhẹ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மென்மை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yumuşama
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: mitigazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: łagodzenie
• ウクライナ語: пом’якшення
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: atenuare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μετριασμού
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: versagting
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: begränsning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: klimatiltak

«ПОМ’ЯКШЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпом’якшенняの使いかたを見つけましょう。пом’якшенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 116

Закон третьего пом'якшення Д1яв з певним обмеженням, 1 тому в старослов'янськ!й мов1 е багато винятюв, наприклад: грЪшьникъ, великъ, тъчька, жжика, ближика, а в деяких словах можна спостер1гати як основи з 8 — з, ц, ...

M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(помірніший) moderated, milder пом'якшення див. пом'якшування пом'якшити див. м'якшити, пом'якшувати пом'якшувальний softening пом'якшуваний (being) softened пом'якшування//пом'якшення Softening - води water softening ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pryholosni fonemy suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...

мові, крім питания про визначення позицій пом'якшення, е визначення ступенів палаталізації, яке дослідники ставили в залежність або від позиції, або від характеру приголосних (передньоязичні, губні і т. д.). Поодинокі зауваження ...

Larisa Ivanovna Prokopova, 1958

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1146

1. розслаблюючий, послаблюючий; 2. проносний. relaxation ("ri:lx k'selS(a)n] n 1. розслаблення, ослаблення; — of muscles розслаблення м'язів; 2. зменшення (напруженості); 3. пом'якшення; the — of discipline пом'якшення ...

Гороть Є. І., 2006

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Друга ціль передбачає пом'якшення наслідків впливу НС природного і техногенного походження шляхом підвищення оперативності та ефективності реагування в надзвичайних випадках, накопичення достатніх резервів ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Християнство й українська мова: матеріали наукової ...

На думку Л. Калнинь, таке пом'якшення приголосних перед м'якими приголосними, що походять з напівм'яких, близьке до асимілятивного пом'якшення, спричиненого занепадом редукованих, але відмінне від пом'якшення, яке ...

В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

пом'якшення. бідності. Соціальне страхування – важлива складова системи соціального захисту населення, центром якого є людина та її потреби, а якість їхнього задоволення впливає на соціально-економічний розвиток дер-жави ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 275

пом'якшення. "провалів. ринку"»”. Окремі дослідники обмежують визначення названих інститутів лише однією організаційно-правовою формою та видом діяльності (фінансові корпорації). Зокрема О.Солнцев та М.Хромов ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Історія української мови: фонетика - Сторінка 252

фонетика Михайло Андрійович Жовтобрюх, Віталій Макарович Русанівський, Віталій Григорійович Скляренко. літературі відсутній єдиний погляд на ступінь пом якшення приголосних у давньоруській мові, що стояли в позиції перед ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 397

ещё) зм'якшування; пом'якшення, (неоконч. — ещё) по- м'якшування; ~ние международной напряжённости пом'якшення м1жнародноТ напруженостч ср. смягчать 1 и смягчаться 1; 2. (состояние) зм'якшення; 3. лингв, пом'якшення.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981