アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повсякдень"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВСЯКДЕНЬの発音

повсякдень  [povsyakdenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВСЯКДЕНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повсякдень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповсякденьの定義

毎日、pral。 毎日、毎日。 毎日 - いいえ、スティーホは真実ではありません。 私は大胆ではありませんが、今日は十分な量のパンを用意しています。同じ金額のために毎日(Kv.-Osn。、II、1956,131); 大人の日々は仕事中でした(Yukhvid、Olya、1959,12)。 повсякдень, присл. Кожного дня, щодня; повсякденно. — Ні-бо, Стехо, неправда; я не трушуся, а хочу, щоб як сьогодні удоволь [удосталь] є хлібця, так щоб.. і повсякдень по стільки ж (Кв.-Осн., II, 1956, 131); Дорослі повсякдень були на роботі (Юхвід, Оля, 1959, 12).


ウクライナ語辞典で«повсякдень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВСЯКДЕНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ

ПОВСЯКДЕНЬのように始まるウクライナ語の単語

повстяк
повстяки
повстяний
повстяник
повстяники
повстянка
повстяр
повстярка
повсюди
повсюдність
повсюдний
повсюдно
повсяденщина
повсякденність
повсякденний
повсякденно
повсякдення
повсякчас
повсякчасний
повсякчасно

ПОВСЯКДЕНЬのように終わるウクライナ語の単語

варвари день
василія великого день
вдень
великий тиждень
великодень
великодній тиждень
вербний тиждень
вериговий день
викидень
власа день
водень
всеїдний тиждень
вуглеводень
ганни день
георгія побідоносця день
гордень
господень
грудень
дем’яна день
день

ウクライナ語の同義語辞典にあるповсякденьの類義語と反意語

同義語

«повсякдень»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВСЯКДЕНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повсякденьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповсякденьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повсякдень»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rutinariamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

routinely
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नियमित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بصورة روتينية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повседневно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rotineiramente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মিতভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de façon routinière
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

routine
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

日常的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정기적으로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ajeg
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thường xuyên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

di routine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rutynowo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повсякдень
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în mod obișnuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθως
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereeld
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rutinmässigt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rutinemessig
5百万人のスピーカー

повсякденьの使用傾向

傾向

用語«ПОВСЯКДЕНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повсякдень»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повсякденьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВСЯКДЕНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповсякденьの使いかたを見つけましょう。повсякденьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
Увагу російських істориків у дослідженні періоду 1920-1930-х рр. привернули загальновідомі у світовій науці історії повсякденності та соціальної історії, цивілізаційний підхід до визначення закономірностей історичного процесу.
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
2
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
крім предметів матеріальноі культури - одягу, домашніх речеи, знарядь пращ, фотографій, що залучаються для дослідження, історики повсякденності головним джерелом вважають інтерв'ю, записи усних розповідей. Для історика ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
3
Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...
Л. В. Афанасьева (Мелітополь) ПРОБЛЕМА СВОБОДИ У ПОВСЯКДЕННОМУ ВИМ1Р1 БУТТЯ Постемшричний поворот у гумаштарних науках доводить перспективн1сть 1 шзнавальний потеншал такого напрямку, як фшософія ...
Vilʹ Savbanovich Bakirov, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2003
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
I все ж таки ктор1я повсякдення чомусь слабо приживається в нау- кових дослщженнях. Одшєю з причин цього можна вважати особли- вють шдготовки дисертащйних робіт, коли вчеш ради не сприймають тих формулювань, ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006

用語«ПОВСЯКДЕНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповсякденьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Українське — це модно»
... зазначає Валентина. — Молодь охоче це носить. І не лише повсякдень, а й під час урочистих подій. На жаль, у Вас немає доступу до даного матеріалу ... «Голос України, 5月 15»
2
Незаконне, злочинне вирубування лісів!?
А сьогодні,завтра і повсякдень збереженню неоціненного нашого скарбу - неосяжних лісових просторів - повинні слугувати всі жителі краю, від малого ... «Telecriticism, 6月 14»
3
Лучанок запрошують на курси краси*
"Пройшовши курс, ви зможете створювати неповторні образи на повсякдень та робити свята незабутніми", - запевняють представники "Млину пригод". «ВолиньPost, 4月 14»
4
Смачні салати з куркою
Салати з куркою — чудові страви як для святкового столу, так і на повсякдень. Пропонуємо вам підбірку смачних салатів з куркою — вони прості у ... «Велика Епоха, 1月 14»
5
Як виготовити вишиванку та з чим її носити
Як видно, до такого особливого одягу, як українська вишиванка важливо правильно підібрати одяг як на повсякдень, так і для урочистого виходу. В такому ... «Велика Епоха, 1月 14»
6
Що рік прийдешній нам готує?
Ця тканина ідеально пасує для літа, не виглядає настільки пафосно, як чистий шовк, тому одяг з неї можна носити повсякдень. Не варто відмовлятись у ... «Високий Замок, 1月 14»
7
З-під землі росте чудотворний хрест
На їх прохання капличку відмикаємо у будь-який час, – каже директорка. – Щоправда, повсякдень тримаємо її замкненою, аби діти мимоволі не наробили ... «Рівненська правда, 12月 13»
8
Любко Дереш: Філософський камінь української літератури ще не …
Але «на повсякдень» картинка значно бідніша і прісніша, тому що на Форум стікаються із усіх закутків України, з'їжджаються яскраві постаті з України і ... «Радіо Свобода, 9月 13»
9
На Рівненщині з-під землі росте чудотворний хрест
Щоправда, повсякдень тримаємо її замкненою, аби діти мимоволі не наробили тут якоїсь шкоди. Фото Марії Мартинюк. Категорія: Новини > Життя. «ОГО, 8月 13»
10
Що їли чернівчани 100 років тому
А пересічні чернівчани такі делікатеси готували лише до свят. Чим харчувалися повсякдень і що було основою буковинської кухні, читайте. «Від і дО Погляд Чернівці, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Повсякдень [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povsyakden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう