アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пожирати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЖИРАТИの発音

пожирати  [pozhyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЖИРАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пожирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпожиратиの定義

食べ物、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物、 分 ch。devours、la、lo; doc。、p.1。 欲望(動物)を問わず何かを食べる。 侵略によって攻撃された第5旅団の雑草で、彼は雲で這い上がり、若いはしごを食べました(Minko、Full Bowl、1950、91)。 - 私はすでに2回私は[クロウ]赤ちゃんを隠し、両方の時間は... [笑い]を巣から私に出して食べました! (Fri、IV、1950,75)。 私の隣人を愛する 何 何が私の肌を隠すのですか? はい、私は彼から私の心を裂くでしょうそして犬を食べさせるために犬を投げた! (Bazhan、Rocky、1957、243); //下品な 大量に(人について)貪欲で何かを食べる。 - ラズベリーはどこですか?彼らはそれを食べました! 私のラズベリーはどこですか?(Kotsyub。、II、1955、118); - 鞄に何か持っていますか? - あなたはすでにあなたのものを食べる? (Tutt。、Vir、1964、143)。 пожирати, а́ю, а́єш, недок., ПОЖЕ́РТИ, ру́, ре́ш; мин. ч. поже́р, ла, ло; док., перех.

1. Поїдати що-небудь із жадібністю, без остачі (про тварин). На буряки п’ятої бригади довгоносик напав навалою.., він наповзав хмарами і пожирав молоді сходи (Минко, Повна чаша, 1950, 91); — Два рази вже я [Ворона] висиділа діточок, і оба рази.. повитягала [Гадюка] мені їх із гнізда і пожерла! (Фр., IV, 1950, 75); Любити ближнього? Якого? Того, що шкуру з мене здер? Та я б і серце вирвав з нього І кинув псу, щоб пес пожер! (Бажан, Роки, 1957, 243); // вульг. Їсти що-небудь із жадібністю, у великій кількості (про людей). — Де малина?.. Пожерли!? Малина моя де?.. (Коцюб., II, 1955, 118); — У тебе щось є в торбині? — А ти вже своє пожер? (Тют., Вир, 1964, 143).

◊ Очи́ма пожира́ти див.


ウクライナ語辞典で«пожирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЖИРАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЖИРАТИのように始まるウクライナ語の単語

поживок
пожидитися
пожидовіти
пожилець
пожилиця
пожиличка
пожинати
пожинатоньки
пожиріти
пожирання
пожирач
пожирачка
пожираючий
пожирення
пожирувати
пожити
пожитися
пожитки
пожиткування
пожиткувати

ПОЖИРАТИのように終わるウクライナ語の単語

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпожиратиの類義語と反意語

同義語

«пожирати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЖИРАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пожиратиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпожиратиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пожирати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吞食
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

devorar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

devour
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ भस्म
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

افترس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пожирать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

devorar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dévorer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verschlingen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

食い入るように見ます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

삼킬
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dimangsa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cắn xé
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திண்ணும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खाऊन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yiyip bitirmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divorare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pożerać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пожирати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

devora
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslind
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sluka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sluke
5百万人のスピーカー

пожиратиの使用傾向

傾向

用語«ПОЖИРАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пожирати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пожиратиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЖИРАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпожиратиの使いかたを見つけましょう。пожиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427
аway); 3. поглинати; пожирати; - awaу з'їдати, роз'їдати; — in 1) в'їдатися (про кислоту); асid -s into metal кислота в'їдається в метал; 2) харчуватися вдома або на місці роботи; — off роз'їдати (про кислоту); — out обідати не вдома, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1082
... 28563 devotional релігійний 28564 devotions релігійні обряди 28565 devour пожирати 28566 devoured пожирав 28567 devourer пожирач 28568 devourers пожирачі 28569 devouring пожирання 28570 devours Пожирає 28571 devout ...
Nam Nguyen, 2014
3
Bumerang: - Сторінка 54
о, вш пожирав навіть деспота, який його вигодував. Так було з претор1анською гвардіею в Римі, яка з охорони 1мпе- раторів стала силою, що скидала 1 садила їх на трон. Так було з яничарами. Сталш добре знав це й ...
Valentyn Moroz, 1974
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЖИРАТИ, аю, аеш, ПОЖЁРТИ. ру, реш. 1. Пошати що-небудь 13 жад1бн1стю. без остач1 (про тварин). — Два рази еже я | Ворона) висидша дйточок, / оба рази., повитягала |Гадюка| меш а й гнида I пожерла! (Фр.); // вульг.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 159
Кульочки кидалися на прутиків і пожирали їх; прутики своєю чергою давалися взнаки тарілочкам, бляшкам або іншим кульочкам. І в тім таємнім світі йшла ненастанна боротьба, далеко лютіша, ніж у світі, доступнім для людських і ...
Іван Франко, 2014
6
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 321
Однак народ не повинен про це знати”. Ленін у спадок залишив своє дітище особливого типу, яке можна назвати феноменом самопожирання. Революція пожирає своїх дітей. Ленін не тільки знав, що революції пожирають своїх ...
Ivan Belebekha, 2007
7
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
"Вісті з України", 1995, 4-10 травня). Залишив у спадок Ленін своє дітище особливого типу, яке можна назвати феноменом самопожирання. Революція пожирає своїх дітей. Ленін не тільки знав, що революції пожирають своїх дітей, ...
Ivan Belebekha, 2000
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 434
А на село заходив триголовий змій і зажадав Демкову дочку на пожирання. Демко прийшов до змія і просить: - Я дам тобі скотину, яку хочеш. Все дам, тільки не бери мої дочки. А змій говорить: - Завтра виведи дочку в таке-то місце, ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
9
Робинзон Крузо
... щоб його створіння дійшли до такої нелюдяності, вірніше, до такого спотворення людської природи, багато гіршого від нелюдяності: бо треба бути гіршим за звірів, щоб пожирати подібних до себе. Але це були марні питання, ...
Данієль Дефо, 2004
10
Славянская христоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 527
Вошъ ихъ знаменованіе: киты великія страшны суть и люты, яко и корабли пожирати довольны „ но и отъ тѣхъ тутъ вмѣсто елеа- во свѣптильники употребляемъ бываетъ (Ифики лисmъ 129). Люте же души, егда тыетъ тѣло, ...
Иван Пенинскій, 1828

用語«ПОЖИРАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпожиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Українського суверенітету не існує - політолог
... тому що організаційно мало змінилася і продовжує неефективно пожирати ресурси, значна частина яких йде у вигляді корупційної ренти для еліти, ... «Преса України, 10月 15»
2
Лекції Ірини Жеребкіної «Чи може революція перестати …
Школа самотності запрошує на лекційний курс Ірини Жеребкіної «Чи може революція перестати "пожирати своїх дітей"? Феміністична інтерпретація». «Українська правда, 9月 15»
3
Як повернути мир
Та не тільки ми, українці, а весь світ зараз стоїть над прірвою, над безоднею, що може вже завтра пожирати мільйони людей. Керівництво Кремля ... «Українська правда, 1月 15»
4
Людина з рушницею проти людини з гаманцем
І демократія починає пожирати саму себе. Стовідсотково за буквою закону, але врозріз з усіма запевненнями висуванців Майдану, у керівництво ... «Укрінформ, 12月 14»
5
Кінець Едіпа Московського
Система починає пожирати сама себе. Сліпий Едіп, не бачачи дороги, іде до прірви. Позаду – злочини, попереду – загибель. Україна сьогодні - єдиний ... «espreso.tv, 9月 14»
6
Коло Путіна, як бичачий ціп'як, пожирає само себе, -- російська …
Коло наближених до Путіна осіб починає пожирати себе. Російський олігарх Володимир Євтушенков своєю співпрацею з колишній українським ... «Еxpress.ua, 9月 14»
7
Пролог, не епілог
Звідси і принцип багатьох революцій, згідно з яким революції починають пожирати своїх творців. Але у одному випадку це стається пізніше (Французька ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»
8
Азіатські сонечка, що знищують європейських родичів за …
У теорії вони можуть пожирати до 200 шкідників на день. Вчені інституту хімічної екології товариства Макса Планка зазначають, що з поставленим ... «Корреспондент.net, 5月 13»
9
Рятуючись від морозу, волинянка згоріла у своїй хаті
Вогонь за лічені хвилини почав пожирати дерев'яну хату. На лихо, господарка будинку не змогла вибратися з палаючої хати. Її тіло знайшли на згарищі. «ВолиньPost, 1月 12»
10
Як обдурюють на заправках?
Якщо у вас автомобіль став буквально пожирати паливо, не поспішайте на СТО. Для початку потрібно переконатися в тому, що ви заливаєте в бак ... «Гал-Info, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Пожирати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozhyraty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう