アプリをダウンロードする
educalingo
прогрішати

"прогрішати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОГРІШАТИの発音

[prohrishaty]


ウクライナ語でПРОГРІШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпрогрішатиの定義

ayu、aesh、nedok。、PROGISHISH、shu、shish、doc。、p。 罪を犯す(1,2桁)。 だから、彼らは言う、神は、 - 私の父は泣いている。 - そして彼はどこですか? わたしたちは種をまき、子羊を蒔きましょうか? なぜ彼は彼を失神させたのですか? (Gonchar、Tronka、1963、6); [Solokha:]私の神、私の神! これはなぜ私のことですか? 私が罪を犯したものはどうしたのですか?(Krop。、III、1959、161)。


ПРОГРІШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

багатішати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднішати · білішати · веселішати · вивішати · виднішати · вимішати · вирішати · вмішати · вішати · гарячішати · голубішати · гострішати · грубішати · густішати · гучнішати

ПРОГРІШАТИのように始まるウクライナ語の単語

прогрібання · прогрібати · прогрібатися · прогрів · прогріваний · прогрівання · прогрівати · прогріватися · прогрімати · прогрімотати · прогріти · прогрітий · прогрітися · прогріх · прогрішатися · прогрішити · прогрішитися · програ · програвійований · програвірувати

ПРОГРІШАТИのように終わるウクライナ語の単語

дебелішати · добрішати · довішати · домішати · доситішати · дрібнішати · дурнішати · жвавішати · живішати · жовтішати · завішати · замішати · заряснішати · зарішати · заяснішати · звеселішати · звішати · здоровішати · зеленішати · злішати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрогрішатиの類義語と反意語

同義語

«прогрішати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОГРІШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прогрішатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрогрішатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прогрішати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prohrishaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prohrishaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prohrishaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prohrishaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prohrishaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прогришаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prohrishaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ডুবে যাও
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prohrishaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk tenggelam
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prohrishaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prohrishaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prohrishaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prohrishaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prohrishaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prohrishaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prohrishaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prohrishaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prohrishaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prohrishaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прогрішати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prohrishaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prohrishaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prohrishaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prohrishaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prohrishaty
5百万人のスピーカー

прогрішатиの使用傾向

傾向

用語«ПРОГРІШАТИ»の使用傾向

прогрішатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прогрішати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прогрішатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОГРІШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрогрішатиの使いかたを見つけましょう。прогрішатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 463
1. вина, прогрішати, прогрішатися див. грішити. прогрішення див. 1. гріх. 1,2. прогрішити, прогрішйтися див. грішити, провинитися. прогрузати, про грузнути , прогрузти див. 2. осідати. / , прогугнити, прогугшти, прогугнявити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 187
Саме у тім Шевченковім змислї для дїйсности, у тім імперативі не прогрішати ся проти неї "голубленнєм довірчивої фантазії" "на слїпо", лежить стрим для фантазії, який пригинає розмахані до лету її крила; тут жерело відпорности ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Мил 185. Прогріцатп, маю, еш, гл. Прогремізть. Прогріыотатп, чу, чеш, прогрінотітп, чу, таш, гл.=Прогріыатп. Прогріх, ха, м. Погр'вшвость, промахъ. Ловиц. (Правда, 1868, 545). Прогрішати, шаю, еш, сов. в. прогрішйта, шу, шйш, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Приповісті (Prov)20 20:1 Вино то насмішник, напій п'янкий галасун, і кожен, хто блудить у ньому, немудрий. 20:2 Страх царя як рик лева; хто до гніву доводить його, проти свого життя прогрішає. 20:3 Слава людині, що гнів покидає, ...
деякі автори, 2015
5
Rusaliï - Сторінка 223
В одних випадках їх асоціюють із маленькими дітьми, котрі померли в ранньому віці й не встигли прогрішити, в інших — з літніми людьми, що благочестиво прожили на цьому світі, і їхні душі вознеслися на небеса, себто в рай.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 прогайнувати 1 причмелений 1 прогнати 2 причувати прогонити 2 причуватися 1 програти 2 причутись 1 прогрішити 4 пришити 1 прогулятися 1 приязний 1 продавати 8 приязно 4 продаж 2 приятель 3 продати 15 приятельство 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 276
Ба! Хіба тоді можна було не прогрішити?.. Грішила неволя людська, а не люде самі. Попустив господь людей своїх на поталу панам... Ну і грішили... Дівувала я у матері, аж доки в двір не взяли мене. Таке те й дівування було, що ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Na varti ukraïnstva: statti z literaturoznavchoho ta ... - Сторінка 231
Тепер же обов'язок кожного з нас не прогрішити перед нею далі і на дальші часи, поминаючи незабутнього письменника свого Марка Вовчка, поминати і шанувати не кого іншого, як Марію Олександрівну Маркович" [8, 75].
I︠E︡vhenii︠a︡ Sokhat︠s︡ʹka, 2004
9
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 528
Та довго не відчиняли ся двері, довго надумував ся Мартиніян; вкінци боячись, щоб справді припадком хижі звірі не пожерли нещасливоі, впав на коліна і просив Господа Бога о поміч, щоб не дав йому в нїчім прогрішити ся проти ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
10
Z filʹozofiï politiki - Сторінка 87
Коли-ж ce не є первісний стан, то на якім культурнім ступнї маємо спинити ся, щоб не прогрішити ся проти божеського сьвітового порядку? Перед двома столїтями думку, що чоловік при помочи машин може підняти ся до хмар, ...
Arthur Emanuel Christensen, 1919
参照
« EDUCALINGO. Прогрішати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prohrishaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA