アプリをダウンロードする
educalingo
принизливо

"принизливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИНИЗЛИВОの発音

[prynyzlyvo]


ウクライナ語でПРИНИЗЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпринизливоの定義

屈辱的な Pral。 恥ずべきする どのように屈辱 彼と彼の母親がすべての王冠を振っている限り..? (Khizhnyak、Kilimok、1961、88); 製作者はラシが望んでいたことをよく知っていました。老人が彼に恥ずらしく尋ねるのを待ってから、彼は彼に慈恩を与え、暖かい言葉を与えました(Zban。、Perednivya、1960、155)。 - あなたは飛んでいますか?.. - [Fedor]に混乱したように尋ねました。 このニックネームでは、ムサは謙虚で喜んで呪われていました。 今、彼女の耳は壊れています。 それは侮辱的で屈辱的だった(Tkach、Arena 1960、195)。


ПРИНИЗЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語

богобоязливо · боягузливо · боязливо · вразливо · відразливо · глузливо · дразливо · загрозливо · заразливо · мовчазливо · нав’язливо · невразливо · незагрозливо · образливо · переразливо · погрозливо · подразливо · пролазливо · пронизливо · пронозливо

ПРИНИЗЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

принижатися · приниженість · принижений · приниження · принижено · принижити · принижуваний · принижувати · принижуватися · принижуючий · принизити · принизитися · принизливість · принизливий · приникати · приникнути · принишклість · принишклий · принишкло · принишкнути

ПРИНИЗЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · біопаливо · вабливо · вадливо · важливо · в’їдливо · проразливо · сльозливо · слізливо · сором’язливо · уразливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるпринизливоの類義語と反意語

同義語

«принизливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИНИЗЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語принизливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпринизливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«принизливо»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

humillante
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

humiliating
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مذل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

унизительно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

humilhante
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হীন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

humiliant
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merendahkan martabat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erniedrigend
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

屈辱的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

굴욕적인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

demeaning
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இது ஒழுக்கக்கேடான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

demeaning
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alçaltıcı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

umiliante
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

upokarzające
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

принизливо
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umilitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινωτική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernederende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förödmjukande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyk
5百万人のスピーカー

принизливоの使用傾向

傾向

用語«ПРИНИЗЛИВО»の使用傾向

принизливоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«принизливо»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、принизливоに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНИЗЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпринизливоの使いかたを見つけましょう。принизливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 34
Це так принизливо! Так принизливо! – Ти мусиш, дитинко, мусиш. Ранком Інгеборга нічим не нагадувала учорашню заплакану дівчинку, це була горда дочка суворої країни, що мужньо проходила етап за етапом. Карл піимав себе ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
2
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
Я в студенстські роки розвантажував вагони і не вважаю принизливою будь-яку роботу. Принизливо красти, принизливо бути жебраком. Сьогоднішня робота в мерії займає в мене 17-20 годин на добу. І без суботи-неділі.
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1234
... smb's helр відкинути з презирством чиюсь допомогу; to — to do smth вважати щось принизливим (для себе), І — to tell a lie/lying я вважаю, що брехати принизливо; 2. знущатися; глузувати, висміювати. scorner [' skОnal n насмішник ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1847
... humidly humidly 48735 humidor х'юмідор 48736 humidors Х'юмідори 48737 humiliate принижувати 48738 humiliated принижений 48740 humiliating принизливий 48741 humiliatingly принизливо 48742 humiliation приниження 48743.
Nam Nguyen, 2014
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Серед принизливих наказів був наказ заявникам роздягтися догола і присягтися перед іншими виконувати вимоги адміністрації колонії і не порушувати режим виконання покарання. Якщо заявники чинили опір, відмовлялися ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Забудьмо те,чого нас навчали: про те, благородно що давати й принизливо одержувати. Бодлябільшості людей великодушність полягає тільки в тому, щоб давати.Але одержувати —це також актлюбові. Дозволити іншому зробити ...
Пауло Коельйо, 2014
7
Дебілка (збірник)
Марина не знаходила собі місця. Вона не знала після всього, що трапилось, як зустрічати чоловіка... Улесливо спростовувати сільські чутки?.. Принизливо... Та й навіщо? Адже вона нарешті збагнула страшну річ –вонизі Степаном ...
Вікторія Андрусів, 2014
8
Книжечка "Шуйка":
Самого ж, принизливо жовчного Горгона, лихо керуючого вчинками - звели цілим повітом, у глибоку прірву – що на краю Басної тої Балки. Довіку нехай, хай побіситься у собі від люті надсилаючий колись хвороби на Трудоголитьбу ...
Леся Ковтун, 2015
9
Сповіді - Сторінка 233
... i колиб вони зд1йснилися в менг то я не знаю, що б ие могло бути, бо це вже не було б цим земним житгям. Од нак я швиденько спускаюся знову до тих речей, з якими мушу принизливо змагатися; знову поглинають мене ...
Августин А., 2014
10
Гонихмарник:
Куди там Робіну Гуду! Та то ж не гламурно, принизливо! Отам мати власну думку можебути навіть небезпечним, бо ти відразу випадаєш ізнішійперестаєш вважатися популярною. Життявже неначе йнетвоє, ботивперто когосьчи ...
Дара Корній, 2014

用語«ПРИНИЗЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпринизливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Людмила Алексєєва: Росія сама віддаляє себе від цивілізованого …
Ми хоча б перестали голодувати, стояти у чергах за хлібом, картоплею, олією, що принизливо для людей. Тепер і про свободу можна подумати. Важливо ... «Deutsche Welle, 9月 15»
2
Московським акторам заборонили ходити на мітинги
«Забороняти артистам без санкції керівництва театру давати інтерв'ю ЗМІ і публікувати мемуари про свою роботу в театрі саме по собі принизливо і ... «ZAXID.net, 9月 15»
3
Кримські татари принизливо вкололи Путіна - експерт
"Публічне народне блокування адмінкордону з Кримом- це символічний принизливий укол Володимиру Путіну перед його виступом в ООН 28 вересня. «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Про робочі інструменти свободи
І хоч як це принизливо для радикалів, але це — реальний факт, який не можна ігнорувати. Зневага до цього факту могла б мати катастрофічні наслідки. «День, 9月 15»
5
Суд визнав незаконним "жебрацький" прожитковий мінімум і …
"Це несправедливо, це незаконно і це принизливо для нас як для громадян миритися з тим, що уряд замість реформ переконує нас жити в "рожевих ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
У влади неоднозначний, розрізнений підхід до різних політиків …
Але найбільш принизливо те, що нікому з депутатів не дали слова. Парламентська трибуна – це єдиний захист і єдиний спосіб донести свою позицію. «Телеканал новин 24, 9月 15»
7
Уткін погодився працювати з Канделакі
Свою відмову Василь Уткін пояснив тим, що працювати на спортивному каналі з Тіною Канделакі "принизливо". Коментатор тоді відзначив, що "ніхто не ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
8
Путін заявив, що йому не подобається практика управління …
"Я думаю, що все це принизливо для українського народу", - сказав Путін. Президент РФ висловив упевненість, що ця практика ще отримає свою оцінку ... «Українська правда, 8月 15»
9
Відомий російський коментатор Уткін йде через "огидність …
Це не шантаж, не ревнощі і не заздрість. Працювати на спортканалі під проводом Тіни Канделакі принизливо, це зрада витраченого на професію часу", ... «Новини від ТСН, 8月 15»
10
З'явилося фото, як Путін принизливо сидить на кріслі перед …
Президент Росії Володимир Путін поспілкувався з прем'єр-міністром Італії Маттео Ренці, однак на зустріч з однією із найвпливовіших людей у світі ... «Еxpres.ua, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Принизливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prynyzlyvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA