アプリをダウンロードする
educalingo
пристосовування

"пристосовування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИСТОСОВУВАННЯの発音

[prystosovuvannya]


ウクライナ語でПРИСТОСОВУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпристосовуванняの定義

適応、I、p。 意味のための行動 適応し、適応する。


ПРИСТОСОВУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ПРИСТОСОВУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

пристойний · пристойно · пристосованість · пристосованець · пристосований · пристосованка · пристосовність · пристосовництво · пристосовницький · пристосовуваність · пристосовувати · пристосовуватися · пристосувальний · пристосуванець · пристосуванка · пристосування · пристосувати · пристосуватися · пристоювати · пристояти

ПРИСТОСОВУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるпристосовуванняの類義語と反意語

同義語

«пристосовування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСТОСОВУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристосовуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпристосовуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пристосовування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

适应
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adaptación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adaptation
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تكيف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

адаптации
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adaptação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

adaptation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyesuaian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Anpassung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

adaptasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thích ứng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தழுவல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

adaptasyon
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

adattamento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

adaptacja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пристосовування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adaptare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

anpassning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasning
5百万人のスピーカー

пристосовуванняの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТОСОВУВАННЯ»の使用傾向

пристосовуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пристосовування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пристосовуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТОСОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпристосовуванняの使いかたを見つけましょう。пристосовуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допасовний) fittable 4. (податливий) рliable пристосовність 1. adaptability, adaptivity 2. (релульовність) adjustabіlіty 3. (податливість) рliability пристосовування//пристосування 1. adaptation; accommodation 2. (допасовування) fitting 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pratsia v USSR - Сторінка 53
Ми думалиб, що цей підхід спеціялізації завдань, норм і метод, рахуючися з особливостями окремих виробництв, у нашій робітничій політиці мусів би мати взагалі широке пристосовування. Це є одна з вимог, яку ставляє перед ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1—4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 414
1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати .
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 42
ПРИСТОСОВУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. пристосо- вувати 1 пристосовуватися. ПРИСТОСОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИСТОСУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Робити що-небудь при- датпим для використання з певною метою, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 367
Ні один стан не мав тільки дозвілля для заняття науками й мистецтвом, як стан дідичних жерців, і ніхто не мав стільки приводів до практичного пристосовування свойого знання, як доброхітні жерці. Зрештою і єгипетські жерці ...
Julius Lippert, 1922
7
Vykhovna systema VNZ--pytanni︠a︡ teoriï ta praktyky - Сторінка 17
Іншими словами, сутність соціалізації полягає у сполученні пристосовування (адаптації) та відокремлювання людини в умовах конкретного суспільства. Соціальна адаптація (пристосовування людини до умов, які диктує соціум) ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Bi︠e︡lova, 2004
8
Suspilʹna kryza i z︠h︡ytti︠e︡vi stratehiï osobystosti - Сторінка 87
в нове життя, інколи навіть всупереч їхнім бажанням, старші вікові категорії не хочуть пристосовуватися не тільки внаслідок реального погіршання свого матеріального становища, а й тому, що переживають знецінення досягнутого ...
Olena Henadiïvna Zlobina, ‎Vsevolod Oleksandrovych Tykhonovych, 2001
9
Mystet︠s︡tvo i︠a︡k forma piznanni︠a︡ diĭsnosti - Сторінка 51
Пристосовування людини до навколишнього середовища має головною метою збереження себе як живого організму, максимальне збереження всіх форм тваринної енергії, в тому числі і мозкової. Людина, на відміну від тварини, ...
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1967
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 199
Одне з головних завдань архітектури – це пристосовування будівлі до оточення та застосування не пережитих іще конструкцій і форм, бо інакше ми тільки зменшуватимемо вартість копійованих пам'яток, а не прославимо їх на ...
Іван Корсак, 2014

用語«ПРИСТОСОВУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристосовуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ботанічний оркестр
Це таке пристосовування для розмноження. «М'якуш» тису люблять птахи. Вони скльовують аріллус, ковтають насінину, вона проходить через їх ... «День, 9月 15»
2
Вибори у Рівному: парад брехні та лицемірства
Пристосовування — це вибір примітивних організмів, якими ми не є. Саме тому я не розумію 20% виборців, які готові знову проголосувати за Хомка. Як ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
У Львові відкрили пам'ятник Шептицькому (ФОТО)
... на словах прагнуть у Європу а на ділі не хочуть враховувати європейський стиль пристосовування до теперішньої забудови не враховуючи екологію. «Вголос, 7月 15»
4
Як правильно вибрати окуляри для роботи за комп'ютером
Крім того, вони скорочують час, необхідний очам для пристосовування, і виділяють короткохвильову частину спектра, негативно впливає на оптичну ... «Лекарська правда, 10月 14»
5
Іслам в Україні розвивається мирно, але є загроза маніпуляцій …
Я б сказала, що це процес пристосовування. Наприклад, чимало татарських дівчат, яких я знаю, хочуть одягатися менш консервативно. Але, з іншого ... «Радіо Свобода, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Пристосовування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prystosovuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA