アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adaptación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADAPTACIÓNの発音

a · dap · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAPTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADAPTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adaptación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

適応

Adaptación

あるものを別のものに調整し、科学的、文学的、音楽的な作品を修正することの作用と効果 環境に適応するための生物の変化と改変のセット。 Acción y efecto de ajustar una cosa a otro, de modificar una obra cientifica, literaria, musical, etc. Conjunto de cambios y modificaciones de un organismo viviente para ajustarse a un ambiente.

スペイン語辞典でのadaptaciónの定義

辞書の中の適応の定義は、その作用と効果を適応させるか、または適応させる。 En el diccionario castellano adaptación significa acción y efecto de adaptar o adaptarse.
スペイン語辞典で«adaptación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAPTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ADAPTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adánico
adanida
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear

ADAPTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるadaptaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADAPTACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adaptación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adaptaciónのスペイン語での同義語

«adaptación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAPTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadaptaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adaptación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

适应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adaptación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

adaptation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تكيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

адаптация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adaptação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adaptation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyesuaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anpassung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adaptasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thích ứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தழுவல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adaptasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adattamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adaptacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

адаптація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adaptare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anpassning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasning
5百万人のスピーカー

adaptaciónの使用傾向

傾向

用語«ADAPTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«adaptación»の使用頻度を示しています。
adaptaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAPTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adaptación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adaptación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adaptaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ADAPTACIÓN»の引用

adaptaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Noel Clarasó
Dondequiera se puede vivir bien, pues vivir bien consiste en una absoluta adaptación nuestra al medio.

«ADAPTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadaptaciónの使いかたを見つけましょう。adaptaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adaptación vital y psicología de la inteligencia: selección ...
En esta obra, Jean Piaget intenta explorar una tercera posibilidad entre el neodarwinismo y el lamarckismo.
Jean Piaget, 1980
2
Adaptación del currículo al contexto y al aula: respuesta ...
Este libro es el fruto, práctico y muy elaborado, de la investigación-reflexión-acción, realizada por el equipo docente de una institución educativa, que ha sido capaz de enfocar su tarea poniendo siempre como eje central de ella a sus ...
María Dolores Muzás, Mercedes Blanchard, Ma. Teresa Sandín, 2000
3
Teoría y práctica de la adaptación fílmica
Theory and Practice of Film Adaptation focuses on practical examples of Spanish cinema. The common denominator of the 15 essays in this volume is the approach to adaptation and multiplication.
‎2012
4
Adaptación a la escuela infantil: niños, familias y ...
Los primeros días de la llegada de un niño o una niña a la Escuela Infantil suponen un acontecimiento importante no sólo en su vida sino, también, en la de sus padres, porque ambas partes afrontan la primera separación importante.
Laura Alpi, 2003
5
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
Este libro está dirigido básicamente a los estudiantes de Tecnología Óptica.
Jesús Caum Aregay, 2001
6
Superdotados: adaptación escolar y social en secundaria
El libro es una valiosa ayuda a la comprensión y tratamiento de las necesidades de los alumnos/as superdotados y de las formas en que los psicólogos y educadores pueden contribuir mejor a descubrirlas y tratarlas.
Juan Antonio Alonso, Yolanda Benito Mate, 1996
7
De la literatura al cine: teoría y análisis de la adaptación
De la literatura al cine. Teoria y analisis de la adaptacion indaga en el nucleo de ese debate con voluntad de clarificar sus terminos y apreciar la convergencia basica entre cine y literatura: el arte de narrar.
José Luis Sánchez Noriega, 2000
8
Adaptación curricular. Aplicación informática NAC-ACS
La base de datos NAC-ACS es un programa abierto para los profesionales que trabajan con el alumnado con necesidades educativas especiales, permanentes o temporales, en centros ordinarios o especificos.
Cristóbal Saborit Mallol, 2002
9
La adaptación: El cine necesita historias
La adaptación de obras literarias en películas es un tema fundamental para entender el lugar que ocupa hoy el cine y para reflejar dos prácticas conocidas y distintas: la del lector y la del espectador.
Frédéric Sabouraud, 2010
10
De pascolas y venados: adaptación, cambio y persistencia de ...
La dinámica del desplazamiento y conservación de las lenguas indígenas frente al español ha seguido en México procesos diferentes.
José Luis Moctezuma Zamarrón, 2001

用語«ADAPTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La adaptación al cine del musical 'Wicked' ya tiene fecha de estreno
La adaptación para Broadway, protagonizada originalmente por Idina Menzel y Kristin Chenoweth, se estrenó en 2003 y se convirtió rápidamente en una ... «eCartelera, 6月 16»
2
Stephen King: James Franco protagonizará nueva adaptación
Fuente: Twitter. James Franco fue confirmado para protagonizar la próxima adaptación de “Drunken Fireworks”, historia del maestro del terror Stephen King. «RPP Noticias, 6月 16»
3
Jake Gyllenhaal protagonizará la adaptación de 'Tom Clancy's The …
Seis años después de protagonizar 'Prince of Persia. Las arenas del tiempo', Jake Gyllenhaal volverá a liderar el reparto de la adaptación al cine de un ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
4
'Gran Hotel' llega a Oriente con la adaptación en Egipto
Beelink Producciones es la encargada de producir la adaptación de 'Gran Hotel' para Egipto que estrenará en breve el canal CBC de Medio Oriente. «Antena 3 Noticias, 5月 16»
5
Comunidad y Fondo de Adaptación coinciden en obras para Santa …
De acuerdo con los ingenieros del Fondo de Adaptación la mejor y más rápida solución es la implementación de lo que se conoce como colcha-creto a lo largo ... «Caracol Radio, 5月 16»
6
Técnicos del Fondo Adaptación llegan el viernes a Barranquilla
La Gobernación del Atlántico anunció para este viernes una reunión técnica con funcionarios del Fondo Adaptación con la finalidad de analizar el tema del ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
7
Adaptación”, nuevo disco de La Ley
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- El cantante de origen chileno Beto Cuevas, líder de la agrupación La Ley, aseguró que el problema que vive el mundo hoy en ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
8
Netflix producirá adaptación del anime 'Death Note'
La compañía Netflix adquirió los derechos para producir una adaptación 'imagen real' (live-action) del famoso anime 'Death Note'. Al actor Nat Wolff se le había ... «CM&, 4月 16»
9
La Ley vuelve con "Adaptación" para mostrar su visión del mundo …
"La adaptación principal es con nosotros mismos, no es fácil. Es como un matrimonio que se trabaja cada día, y nos hemos dado cuenta de que todavía hay ... «RadioFórmula, 4月 16»
10
'Sandman': Joseph Gordon-Levitt abandona la adaptación
La adaptación cinematográfica de Sandman, el famoso cómics de Neil Gaiman, se encuentra en desarrollo desde hace tres años. Por el momento, solo hemos ... «SensaCine, 3月 16»

ADAPTACIÓNの画像

adaptación

参照
« EDUCALINGO. Adaptación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adaptacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z