アプリをダウンロードする
educalingo
розіпнути

"розіпнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗІПНУТИの発音

[rozipnuty]


ウクライナ語でРОЗІПНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозіпнутиの定義

見る


РОЗІПНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдряпнути · виколупнути · випнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути

РОЗІПНУТИのように始まるウクライナ語の単語

розімлілий · розімліти · розімняти · розімчати · розімчатися · розімяти · розіп’ясти · розіп’ястися · розіп’ятий · розіпнений · розіпнутий · розіпнутися · розіпрівати · розіпрілість · розіпріти · розіпсіти · розіпхати · розіпхнути · розіпясти · розірваність

РОЗІПНУТИのように終わるウクライナ語の単語

глипнути · гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозіпнутиの類義語と反意語

同義語

«розіпнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗІПНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розіпнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозіпнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розіпнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

clavado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nailed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

किसी न किसी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مسمر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pregado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশবিদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cloué
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disalibkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

genagelt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

釘付け
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

못을 박았다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasalib
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đóng đinh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிலுவையில் அறையப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वधस्तंभावर खिळले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

crucified
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inchiodato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przybity
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розіпнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cuie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καρφωμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vasgespyker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spikade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spikret
5百万人のスピーカー

розіпнутиの使用傾向

傾向

用語«РОЗІПНУТИ»の使用傾向

розіпнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розіпнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розіпнутиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗІПНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозіпнутиの使いかたを見つけましょう。розіпнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хрест
І їй найвищу насолоду приносить те, що розіпнутий на хресті був учорашнім її богом. Тільки у цьому є найвищий кайф юрби — розіпнути Бога. Або якщо не богом, то кумиром, світочем. О, як вона, юрба, втомлюється від цих світочів.
Василь Базів, 2011
2
А - Н: - Сторінка 547
1 — 4. розіпнути див. мучити, 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіпхати, розіпхнути див. розпихати. 1 — 3. розіп'ясти див. 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіп'ята на хрест див. 1. страчувати. 1 — 3. розірвати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 390
Своїм не те що бракує снаги розіпнути- ся, вони розіпнути до пуття не здатні! Вони можуть тебе вбити, загнати гвіздок у скроню чи посадити на осиковий кіл, але щоб відправити посланцем на небо в супроводі ангелів до нашого ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
4
Подвійні міражі:
Із композиції під назвою «Любов». Любов —цезло, близьке до абсолюту, Любов — цекрик, близький до німоти, Ніхто її не прагне розіпнути, Таде не глянь,кругом самі хрести... П 16 авло Вільгельмович Штос уже зібрався йти, устиг ...
Наталка Шевченко, 2013
5
Quo vadis
... але побачивши його лице, опустив руку, коліна підломилися під ним, а вуста прошепотіли: — Апостол Павло! На великий подив циркових служителів, усі стали навколішки, кого ще не встигли розіпнути, і Павло з Тарса звернувся ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Лірика. Драми
Прирік мучитель наш люті/п71 За замах мене розіпнути. Дає він пільги до смерті три Дні _ Сестру треба видати заміж мені. В заруку зостанься кату, Поки я стану на страту». Друг вірний Дамона мовчки обняв І дався одвести в ...
Фрідріх Шіллер, 2014
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 66
Пилат почув Це слово і дужче злякався. 9. І знову зайшов до преторії, і сказав Ісусові: Звідки Ти? Але Ісус не дав йому відпоиіді. 10. Пилат сказав Иому: Чи мені не відповідаєш? Чи не відаєш, що я маю владу розіпнути тебе і владу ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Спартак
гордовито відповів Руф Ралла. – Сенат повинен був би наказати розіпнути всіх заколотників, авін пробачаєїх.Невже цього недостатньо? – О! Навіть занадто... Сенат пробачає ворогу озброєному йкрім того – переможцю... Справді ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗІПНЕШСЯ 1 268В 0017 Твою красу, твою оздобу, / Сама розіпнешся. Во злобі / Сини твої тебе уб'ють РОЗІПНУТЬ З 160В 0010 (Як ці добродії дознають). / Та вже ж нехай хоч розіпнуть, / А я без вірші не улежу. 241В 0006 Якби ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 162
І не знати: чи відповідає Пілат, чи галасує юрба: - Розіпнуть. Розіпнути... Він царем хотів бути, Беззаконня це люте Суперечить Сенату. - Зрозумійте, благаю, Згляньтесь, як я страждаю. Постанову, гадаю, Можна ще скасувати.
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2005
参照
« EDUCALINGO. Розіпнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozipnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA